Signification de "漂杵" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 漂杵 EN CHINOIS

漂	杵
piāo	chǔ

QUE SIGNIFIE 漂杵 EN CHINOIS

définition de 漂杵 dans le dictionnaire chinois

Les flotteurs flottent. Décrit comme sanglant comme l'enfer.

漂杵 浮起舂杵。形容恶战流血之多。

TRADUCTION DE 漂杵

Découvrez la traduction de 漂杵 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 漂杵 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «漂杵» en chinois.

• chinois: 漂杵
• Traducteur Français - espagnol: maja Drift
• Traducteur Français - anglais: Drift pestle
• Traducteur Français - hindi: बहाव मूसल
• Traducteur Français - arabe: الانجراف مدقة
• Traducteur Français - russe: дрейф пестик
• Traducteur Français - portugais: deriva pilão
• Traducteur Français - bengali: প্রপাত মুষল
• Traducteur Français - français: Drift pilon
• Traducteur Français - malaisien: Drift alu
• Traducteur Français - allemand: Drift Stößel
• Traducteur Français - japonais: ドリフト乳棒
• Traducteur Français - coréen: 드리프트 유
• Traducteur Français - javanais: Drift ulekan
• Traducteur Français - vietnamien: Drift chày
• Traducteur Français - tamoul: சறுக்கல் உலக்கை
• Traducteur Français - marathi: वाहून नेणे मुसळ
• Traducteur Français - turc: Havaneyi toplama
• Traducteur Français - italien: Drift pestello
• Traducteur Français - polonais: Drift tłuczek
• Traducteur Français - ukrainien: дрейф маточка
• Traducteur Français - roumain: Drift pistil
• Traducteur Français - grec: Drift γουδοχέρι
• Traducteur Français - afrikaans: Drift stamper
• Traducteur Français - suédois: Drift mortelstöt
• Traducteur Français - norvégien: Drift stampe

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «漂杵»

Découvrez l'usage de 漂杵 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 漂杵 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

常用典故词典 - 第 292 页

【好梦罗浮】屠宸桢《疏影,梅澎》词: "酒醒黄昏,看足香痕,好梦罗浮重省. " (三一七)牧野之战【典源〗《尚书,武成》: "戊午,师逾孟津。癸亥,陈于商郊,俟天休命。甲子昧爽( :昧爽,黎明时〉,受率其旅若林,会于牧野.罔有敌于我师。前徒倒戈,攻于后以北。血流漂杵( ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

史學方法 - 第 71 页

孟子認為〈武成篇〉不可信的依據就是其中有「血流漂杵」一語。孟子的見解是「以至仁伐至不仁」,根本不會有流血,更不會有「血流漂杵」的事。相傳武王伐紂,紂兵倒戈,紂自焚死,沒有血流漂杵的事是在意中,但只根據這一點就否定〈武成篇〉,未免過於主觀, ...

鄭樑生, 2002

Chenshi Dusao lou congshu

陳本禮, 陳逢衡, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT. 盈野故寫此論伽勸戒之而苴〈一貫牧野之戰非兵不一||||ll||`||||l lll|4‵ l||l' 4‵ |||l||l` V||||'|||】I" l ˋˋll l】 一 _ nl 小瞰野咻產廿隴. 敵而因以晚也找所轂湛蹠 _ 而血琉遂罡漂杵牠衄後以啡葉預上哦師言前 ...

陳本禮, ‎陳逢衡, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1808

汉语典故词语散论

流得能漂起木杵,这显然是运用了夸张的修辞手法。例如汉贾谊《新书,益壤》: "炎帝无道,黄帝伐之涿鹿之野,血流漂杵,诛炎帝而兼其地,天下乃治。"前蜀韦庄《辛丑年》诗: 1 ,就衝漂杵已成川,塞上黄云战马闲。"关于"血流漂杵"是否符合事实,古人曾提出过疑问 ...

唐子恒, 2008

大秦王朝1:

七、在“流血漂”的背后《尚书武成》说周武王伐纣, “血流漂杵” o 从血流漂杵,到流血漂槽,先秦的战争好似经过了一次“升级换代” o 升级的时间大致皇在春秋战国之际 o 这可以从以下几个方面加以观察:才.武器的进步战国时期的青铜兵器有明显的改进,矛的 ...

王新龙, 2013

Zhuzi wenji daquan leibian

圳方吸冒】丑/ ′印力葽^ J 刀/儿祕‵ ′」‵柑耍八 ˊ ^ ' ) _ '('刪耐种剉'武戎日血流'漂杵武汪...批啕多之辭儅塒唰伐!洲御屾机傷卹痴非恤‵扣 w [〔痴屾屾圉一 _ 〝屾嗨 ˊ 膘杵扣干盂千岫俠瘋 _ 屾岆涸.之蒐沈此藉恤抗日盡估鹿喟惻一呸伽扭屾圭臼而謂 ...

朱熹, ‎朱玉, ‎Je 8 Hefte in 6 Faszikel zwischen Holzdeckeln gebunden ZALT, 1730

古汉语修辞简论 - 第 16 页

杵" ,上细下粗的短棒,用以捣衣或捣米。)《正义》: "孟子云: '信书不如无书,吾于《武成》,取二三策而已。仁者无敌于天下,以至仁伐不仁,如何其血流漂杵也? ,是言本实也。"现存^的《武成》是伪书,记载的事实可能与孟子当时见到的不尽相同。但"血流漂杵"则是 ...

赵克勤, 1983

尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 11 页

逾』亦作「血流漂舂杵,甚之言」也。^云:「信 II 不如無| | ,心,故「自攻於 ... 杵,昌吕反。【疏】「既戊午」至「我師」〇正義言。〇倒,丁老反。漂,四妙反,徐敷妙反,又四消戦心,前徒倒戈,自攻于後以北走,血流漂舂杵。甚之攻于後以北,血流漂杵。紂衆服周仁政,無有多。

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

成语典故文选 - 第 1 卷 - 第 35 页

血流漂杵并倒戈【说明】语出《尚书^武成》(卷三〉。原文记述周武王讨伐殷纣王,大量杀伤,以至于"血流漂杵"。当时纣王的兵,都例戈自攻,大敗而退。后以"血流漂杵"比喻战争中杀伤之多,以 41 倒戈"表示背叛反击自己的阵营。【原文】戊午师逾孟津 1 。癸亥陈 ...

李毓芙, 1984

中国近三百年疑古思潮研究/近世文化论丛 - 第 188 页

188 然莫不知其不可信者,以至仁伐至不仁而血之流漂杵也。" 1 画按: "血流漂杵"既为孟子所引,此必是《逸书,武成〉本有语。 3 现存的《武成〉虽系晋代沩造的《古文尚书〉中之一篇,但《伪古文 2 尚书〉将"血流漂杵"一语置于《武成〉之内却并非毫无根据,不能 I ...

路新生, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «漂杵»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 漂杵 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

桃花源之梦

在那些离去久远的历史时光中，兵燹成为一个国家民族灵与肉的痉痛。信史以来，牧野之役，血流漂杵；白起坑赵，四十万殁；蒙人屠川，扬州七日……淹流史典，字字 ... «金羊网, sept 15»

厚重河南：牧野之战,周武王“以至仁伐至不仁”

根据《武成》、《世俘》的记载，“牧野之战，血流漂杵，赤地千里”，双方进行了一场血战。 牧野之战和进入朝歌前后，周军不仅俘虏了大量人员物资，可能还对朝歌进行了 ... «新华报业网, sept 15»

张献忠屠川史迫害妇女堪比侵华日军

我小时候听当过塾师的外婆讲这段史实，说起当时川人血流漂杵、尸骨蔽野的惨酷情形，虽是讲古，外婆脸上仍神情黯然，唏嘘连连。我听到心惊处，忍不住发问:张献忠 ... «搜狐, août 15»

孟子为何不相信革命会流血？

仁人无敌于天下，以至仁伐至不仁，而何其血之流杵也。 ... 仁者无敌”，仁义之师所到之处自然会“箪食壶浆以迎王师”，怎么会出现抵抗，怎么会出现血流漂杵的情形呢？ «新浪网, juil 15»

血雨腥风《暗黑之光》武器装备掀起的战争

正因此掀起探险大陆的乱斗风，丛林、戈壁、土城，走到哪里都可以看到探险家切磋PK的身影，红名满地、血流漂杵、尸横遍野，暴力美学在这里被发挥的淋漓尽致，夕阳 ... «多玩游戏网, juin 15»

“武王伐纣”背后的谎言与真相

血流漂杵”，这才是牧野之战的真相，周王朝掩盖了这场战争的真相，将其粉饰为吊民伐罪的反抗暴政的正义之战，到底是为了什么？ 在后世人的描述中，帝辛尚也就是 ... «多维新闻网, mai 15»

美国式民主经不起推敲

... 流漂杵，却宣称符合美国利益和世界和平。几年前美国政要说，军事打击利比亚是联合国安理会一致表决通过的决议，他们是遵循民主使命。为何要军事打击利比亚？ «中国网, mai 15»

周武王的封神榜：牧野之战与商周易代

于是前队和后队自相残杀自相践踏，结果，“血流漂杵”。因此，虽然士兵死得很壮观，但都不是周武王杀的。 书上就是这么记载的。这看上去像一个奇迹。但它就是这样 ... «新浪网, avril 15»

善恶有报8090《轮回》伏尸百万血流漂杵

个人战、段位战、霸王战、争王战、诸侯战、夺鼎战、七国乱战、大型军演、抗击匈奴……8090轮回游戏九大战争体系，让你能感受持剑卫国荡九州的豪迈气概;体会烽烟 ... «265G网页游戏, avril 15»

巴基斯坦一学校遇袭血流漂杵

16日，当地时间上午10时30分左右，塔利班武装分子袭击了巴基斯坦北部城市白沙瓦一所军人子弟学校，数百名学生和教师被劫为人质。 路透社援引巴基斯坦军方的 ... «人民网, déc 14»