Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "瓢箪" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 瓢箪 EN CHINOIS

piáodān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 瓢箪 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «瓢箪» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 瓢箪 dans le dictionnaire chinois

Les mots "Les Analectes de Confucius". Yong « : » un panier pour o aliments cuits boissons versé dans la ruelle o o o les gens portent leurs soucis ne permettait pas sa musique « Plus tard, à cause de » scoop Tansu « Yu Anpinyuedao. 瓢箪 语出《论语.雍也》:"一箪食o一瓢饮o在陋巷o人不堪其忧o回也不改其乐。"后因以"瓢箪"喻安贫乐道。

Cliquez pour voir la définition originale de «瓢箪» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 瓢箪


dan
蚕箪
can dan
褐瓢箪
he piao dan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 瓢箪

儿菜
泼大雨
泼瓦灌

Synonymes et antonymes de 瓢箪 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «瓢箪»

Traducteur en ligne avec la traduction de 瓢箪 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 瓢箪

Découvrez la traduction de 瓢箪 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 瓢箪 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «瓢箪» en chinois.

chinois

瓢箪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Scoop Tansu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Scoop Tansu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tansu स्कूप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سكوب تانسو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Совок Тансу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

colher Tansu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tansu খবর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Scoop Tansu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tansu sudu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Scoop Tansu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スクープ箪笥
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

특종 탄스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tansu scoop
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Scoop Tansu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tansu ஸ்கூப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tansu साखर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tansu kepçe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Scoop Tansu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Scoop Tansu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

совок Тансу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Scoop Tansu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Scoop Τανσού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

scoop Tansu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Scoop Tansu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Scoop Tansu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 瓢箪

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «瓢箪»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «瓢箪» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 瓢箪 en chinois

EXEMPLES

3 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «瓢箪»

Découvrez l'usage de 瓢箪 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 瓢箪 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
旅瓢箪: 詩集 - 第 103 页
迷い子まわりの人たちはそれぞれの行き先を見っけ歩いている私も歩いているが行き先を見っけ出せずまわりをきよろきよろしながら同じ所を歩いているだけいっまで経っても私は人生の迷い子らしい 著者プロフィール鈴木登美子(すずきとみこ)北海^ 詩集旅瓢箪.
鈴木登美子, 2003
2
The Heats of Dissociation of Hydrogen, Oxygen and Nitrogen - 第 29 页
子供なのに瓢箪に興味を持っている所です。学校にまで持って行ってしまうほど熱中しているものがあるなんて、少しうらやましいと思いました。だけどその後の出来事が、とてもかわいそうだと感じました。授業中に磨いていてそれを先生に取り上げられてしまう ...
Shirley Monroe Troxel, 1930
3
一つ目小僧と瓢箪: 性と犠牲のフォークロア
裸回り、火伏せなどの性的儀礼から、一つ目小僧や異人殺戮、さらに瓢箪、蝶などをめぐる民間伝承のなかに、性と犠牲が民俗社会でもった宇宙論的な意味と現代にまでつながる ...
飯島吉晴, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «瓢箪»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 瓢箪 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
李长声:日本不值得中国人过分关心
日前,著名作家李长声携新书《瓢箪鲶闲话》在北京举行分享会,结合旅日30年的经验阐述自己对日本文化以及中日关系的认识。李长声认为了解日本的难处在于中国人 ... «腾讯网, sept 15»
2
アイシングクッキーで作る「清兵衛と瓢箪」の世界
アイシングクッキーで『清兵衛と瓢箪』を表現する模様をご覧ください。 橘佑佳( ... このクッキーを使って、『清兵衛と瓢箪』のお話を振り返ってみようと思う。しかしまずは、 ... «デイリーポータルZ, sept 15»
3
拳皇98终极之战OL镇元斋值得培养吗
另外,酒鬼的小技能“瓢箪袭”是一个伤害不俗且概率眩晕的强控技能。在副本征战中,很多时候强杀不一定能通关,但一旦晕住对手,很可能就能顺利翻盘。如果队伍中有镇 ... «电玩巴士, août 15»
4
涼しい蔵に怪しいアート…茨城・桜川
同展は、瓢箪細工作家の山口裕史さん(44)(筑西市)と、ウッドバーニング作家の 翔 ... 長さ20~90センチの瓢箪に花や幾何学模様がくりぬかれた作品は、内部のライトで ... «読売新聞, août 15»
5
届かなかった忠告/「安倍談話」雑感
... 島研究会」) ─────────────────────────────────── 全国にメール発信した『瓢箪通信』(号外8/15早朝)に、次のように書いた。 «レイバーネット日本, août 15»
6
【モンスト攻略】金角登場「瓢箪の罠!阻まれる天竺」に挑む【極&上級 …
今回は、【金角】をゲットするため「瓢箪の罠!阻まれる天竺」の中級・上級・極を攻略しました。 20150402_MS_news1 - 006. → 【極攻略】 → 【上級攻略】 → 【中級攻略】. «AppBank, avril 15»
7
室井滋「第36回松尾芸能賞」優秀賞を受賞 31日から夕刊フジでエッセー …
31日から夕刊フジでエッセー「瓢箪(ひょうたん)なまず日記」を執筆する女優の室井滋が、日本の伝統ある芸能に贈られる「第36回松尾芸能賞」の優秀賞を受賞した。 «ZAKZAK, mars 15»
8
【編集局から】室井滋さんの“ワールド”全開な新エッセーが始まります
室井さん自ら考えたタイトルは、「瓢箪(ひょうたん)なまず日記」。無学な記者は「瓢箪なまず?」とポカンとしてしまいましたが、広辞苑で調べると、《つかまえどころのない ... «ZAKZAK, mars 15»
9
金沢に「パティスリー・バー・セー」-スイーツとお酒のマリアージュ提案
金沢・瓢箪町にデザートと酒を提供するバー「Patisserie Bar C(パティスリー・バー・セー)」(金沢市瓢箪町、TEL 076-256-1720)がオープンして1カ月がたった。 «金沢経済新聞, déc 14»
10
<SMAP×SMAP>(フジテレビ系) みのもんたフジでレギュラー昼ワイド …
<SMAP×SMAP>(フジテレビ系) みのもんたフジでレギュラー昼ワイド!?「奥さん!日本を動かしませんか?」瓢箪から駒で来春スタートかも... 2014/11/18 12:00. «J-CASTニュース, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 瓢箪 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/piao-dan-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur