Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "箪" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [dān] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «箪» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dans le dictionnaire chinois

圆 vieux bambou riz Sheng repas: 箪 nourriture (s?) Pâte de pot (décrit comme l'armée). Nourriture (s?) Scoop (Yu vie appauvri, se réfère également aux pauvres vivant). 古代盛饭的圆竹器:箪食(s?)壶浆(形容劳军)。箪食(s?)瓢饮(喻生活贫苦;亦指安贫乐道)。

Cliquez pour voir la définition originale de «箪» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

豆见色
瓢陋室
瓢陋巷
瓢屡空
瓢屡罄
瓢士
食豆羹
食壶浆
食壶酒
食瓢饮
食与饿
醪投川

Synonymes et antonymes de 箪 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «箪»

Traducteur en ligne avec la traduction de 箪 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 箪 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «箪» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cesta redonda de arroz cocido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Round basket for cooked rice
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पके हुए चावल के लिए गोल टोकरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سلة مستديرة لل الأرز المطبوخ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Круглый корзина для риса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cesta redonda para arroz cozido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রান্না করা ভাত জন্য গোলাকার ঝুড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

corbeille ronde pour le riz cuit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bakul bulat untuk nasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Runder Korb für gekochten Reis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ご飯のためのラウンドバスケット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

밥 라운드 바구니
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

basket Round kanggo masak beras
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giỏ vòng đối với gạo nấu chín
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமைத்த அரிசி க்கான வட்ட கூடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिजवलेला भात साठी फेरी टोपली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pişmiş pirinç için Yuvarlak sepet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cestino rotondo per il riso cotto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

okrągły kosz na gotowanego ryżu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

круглий кошик для рису
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coș rotund pentru orez fiert
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Στρογγυλό καλάθι για μαγειρεμένο ρύζι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ronde mandjie vir gaar rys
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rund korg för kokt ris
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rund kurv for kokt ris
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 箪

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «箪»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «箪» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «箪» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «箪» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «箪» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 箪 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «箪»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
立法院公報 - 第 17 卷 - 第 9 页
China (Republic : 1949- ). 立法院 大部門 0 ^省保安司令部時則歸當地的事機關: ^法部門管理,這是兩可是如杲縣市政府沒^設事法庭歸省保安^令部,假定沒有非人部份的原則是歸當地的行政機關所設事法庭管理, .期徒^以上之罪耍送上鉍 ...
China (Republic : 1949- ). 立法院, 1956
2
儀禮注疏(凶禮): - 第 64 页
食」,注云:「,笥也。」亦舉其類,謂若費麻與是、笥别。此注葦笥者,舉其類。按 81 云顔回弓劍包苴笥問人者」,注云:「圓曰,方曰笥。」則笥。【疏】注「葦笥」。〇釋曰:案^云「凡以賤,故上用細,下用 18 也。梅,於 0 擎。,葦參「浴用一一巾,上締下絡 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
3
海國春秋:
英杰道:「西有衛斯守壁屏岡,萬不致失,北邊曳城,前令文三畏往調番拉守赤爐,亦可無礙。惟番拉嗜酒可慮。」牛達道:「可使番扳山相幫協守,以保無慮。」陳英杰道:「並令扳山戒拉勿飲。」牛達傳到番扳山,吩咐往赤爐把守,禁拉飲酒--此乃最重責任, ...
朔雪寒, 2014
4
Dai Jitao xian sheng bian nian zhuan ji - 第 29 页
陳天錫 民國十六年^ 1 二陸績開牴寵潭附近,二十七: " ,我開始攻撃. -茧三十一 3 : ,苦戰五^夜,始將敵合圍,俘官兵一 11 部迫近浦口,傾其全力來襲首都,衝破我棲鬣山警戒部隊,京滬路爲之中斷。我 1 七兩奉調東援,十二; ! : ,將事委託何應欽等負責, ...
陳天錫, 1958
5
多功能分類成語典 - 第 256 页
食瓢飲 IX 斤斤計較。^〔; )今「是」昨非,請寫出括號中的解釋。崎正確 4〔〕「引就自貴」,請改正這句成語中的錯字。崎咎舆世無爭^^^8 ^夭知^萆噙靱钐下不為 4 ^ ^是引? ^自負不跟人請求,也不跟人爭求任何事用法形容人淡泊名利,超凡脫俗。範例老畫家 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
6
春秋左傳正義(文公~成公): - 第 10 页
既而與爲公介,靈輒爲公 卷第二十一異名耳,故以爲笥。鄭玄 8 ^注亦云「,笥也」。玄^注云:「圓曰,方曰笥。」然則俱是竹器,方圓笥,思嗣反。【疏】注「,笥也」。〇正義曰:鄭肉,,笥也。〇遺,唯季反,下注同。音丹。近。請以遺之。」使盡之,而爲之食與以 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
7
公羊注疏 - 第 73 卷 - 第 13 页
何休, 阮元. 古豫^ 1 彰^ 4 邑二. &据上言作三等問不言云卿者上铈 11 逑据然& . ^ ^ . ?三^ . ^ & ^ "乃解上作三時意作踌益中不可言中者五亦 31 ^确. & -三穷-确 4 有中三亦有中不知節中也今此据上作三不言。中則 ^下 5 相^者正寳紘^.
何休, ‎阮元, 1965
8
中国竹文化研究 - 第 65 页
五色瓜" ;水紋,如李商隐诗: "水纹上琥珀枕,傍有坠钗双翠翘" ;双锁,白居易诗: "织成双锁"。从编织的精致程度,尚有华、滑、细〈细浚)、珍等划分。滑即光滑之竹席,刘光祖诗: "曲塘泉细幽琴写,胡床滑应无价" ;华指美丽的竹席,《晋子夜 ...
何明, ‎廖国強, 1994
9
國朝詩人徵略: 60卷 : 二編64卷 - 第 11-16 卷 - 第 85 页
60卷 : 二編64卷 張維屏. :饈死歸汝痴药条汝何幺創海水四晏無風— ^ 天子聖^ 111111111! !天子無烟^ ^. 無,風盡墨臣北而^ ^ ^乎臣不滅賊臣甘死賊臣且 1 ^贼臣竟死贼海^鼓將曰刀蒼天童翻將軍曰,潮夜死吁嗟^將守此迷迷離離將之旗歌歌舞舞^ ...
張維屏, 1830
10
儀禮注疏(嘉禮上):
筵,席也。【疏】「蒲筵二在南」。〇注「筵席也」。物者,鄭舉其類,注 8 !亦然。蒲筵二,在南。,方曰笥」。笥 0 與方圓有異,而云、笥共爲一」。〇,注「笥也」。〇釋曰:鄭注 1 ^「圓曰當用象耳。#實于筆。,笥也。【疏】「櫛實于紘」,鄭注云「大夫、士當緇組紘, ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «箪»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
心动就是美
同样地,食瓢饮不美,美的是居陋巷而不改其乐的人;竹篁短篱不美,美的是采菊东篱下的人。在我们夜眠不过数尺、日食不过三顿的现实生活中,日渐繁复精致的 ... «新浪网, sept 15»
2
令人流连忘返的旅途——探访宁远牛亚岭瑶寨
村支书赵富古介绍,这里的瑶家人始终传承着穿瑶装、唱瑶歌、跳长鼓舞、喝瓜酒、吃腊肉和过年打糍耙、春插祭谷神、二月初一“敬鸟崽”、六月初六“过半年”、十月十 ... «红网, sept 15»
3
著名国学专家段俊平:国学管理经典解析《安贫乐道》
贤哉,回也,一食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。贤哉,回也! ——《论语》. 在企业这个组织内,培养员工建立正确的人生幸福观和让员工有幸福感是 ... «商业评论网, sept 15»
4
旅游另只眼- 颜回之乐- 吴裕成摄影并撰文(图)
食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。贤哉,回也!”一语两夸其贤,这表扬能成为《论语》最著名的语句之一,因为所含哲理,即“在陋巷”语境下的忧乐观 ... «汉丰网, août 15»
5
生活中不妨来点“极简主义”
甘过“简单”生活。一食,一瓢饮,足以维持健康的人生。千间房屋一张床,家财万贯三餐饭,享受会使人异化,成为物质的奴隶,跪拜在金钱面前。习近平总书记一再 ... «www.qstheory.cn, août 15»
6
干部该过怎样的生活
食,一瓢饮,足以维持健康的人生。千间房屋一张床,家财万贯三餐饭,享受会使人异化,成为物质的奴隶,跪拜在金钱面前。简简单单的生活最健康,习近平总书记 ... «www.qstheory.cn, août 15»
7
食瓢饮陋室山水——关于画家傅石义的为人为艺
食瓢饮陋室山水——关于画家傅石义的为人为艺. 2015年06月11日10:12 来源:中国江西网. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 傅石义,号随缘堂主,又号敬萱 ... «凤凰网, juin 15»
8
朱晓玫:素心人,巴赫情
旅居巴黎多年,朱晓玫在塞纳河畔过着“一食,一瓢饮”的隐者生活。独身的她,远离尘嚣,躲在音乐后面,与巴赫为伴。 朱晓玫独奏音乐会. 素朴、真切,这是朱晓玫给 ... «凤凰网, nov 14»
9
香港诗词创作比赛“蜗居”主题作品夺冠
中新社香港9月25日电(记者卢哲)“老夫惭愧住劏房,上无梁,侧无窗,檐隙炎风,争肯送微凉。…………且喜瓢炊未断,虽僻陋,又何妨。”25日,香港“第二十四届全港 ... «中国新闻网, sept 14»
10
配享孔子的四位圣人
天资聪明,敏而好学,能闻一而知十,不迁怒于人,从不犯两次相同的过失,他过著贫苦的生活,一食,一瓢饮,居陋巷,别人必定感觉很忧愁,他却甘之若饴,毫不改变 ... «凤凰网, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dan-25>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur