Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "飘风暴雨" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 飘风暴雨 EN CHINOIS

piāofēngbào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 飘风暴雨 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «飘风暴雨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 飘风暴雨 dans le dictionnaire chinois

Orageux et orageux 飘风暴雨 来势急遽而猛烈的风雨

Cliquez pour voir la définition originale de «飘风暴雨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 飘风暴雨


卒风暴雨
zu feng bao yu
急风暴雨
ji feng bao yu
狂风暴雨
kuang feng bao yu
疾风暴雨
ji feng bao yu
盲风暴雨
mang feng bao yu
粗风暴雨
cu feng bao yu
迅风暴雨
xun feng bao yu
骤风暴雨
zhou feng bao yu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 飘风暴雨

藩坠混
藩坠溷
樊落混
樊落溷
飘风
飘风不终朝
飘风过耳
飘风过雨
飘风急雨
飘风苦雨
飘风骤雨

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 飘风暴雨

不蔽风
伴风搭
八方风
别风淮
巴山夜
拨云撩
暴雨
暴风疾
暴风
暴风骤
白撞
餐风宿
餐风沐
饱经风

Synonymes et antonymes de 飘风暴雨 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «飘风暴雨»

Traducteur en ligne avec la traduction de 飘风暴雨 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 飘风暴雨

Découvrez la traduction de 飘风暴雨 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 飘风暴雨 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «飘风暴雨» en chinois.

chinois

飘风暴雨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Piaofeng tormenta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Piaofeng Storm
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Piaofeng तूफान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Piaofeng العاصفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Piaofeng Шторм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Piaofeng Tempestade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Piaofeng ঝড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Piaofeng tempête
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Piaofeng ribut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Piaofeng Sturm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Piaofeng嵐
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Piaofeng 폭풍
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

badai Piaofeng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Piaofeng bão
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Piaofeng புயல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Piaofeng वादळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Piaofeng fırtına
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Piaofeng Tempesta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Piaofeng Burza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Piaofeng Шторм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Piaofeng Storm
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Piaofeng Storm
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Piaofeng Storm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Piaofeng Storm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Piaofeng Storm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 飘风暴雨

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «飘风暴雨»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «飘风暴雨» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 飘风暴雨 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «飘风暴雨»

Découvrez l'usage de 飘风暴雨 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 飘风暴雨 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
《文子》思想及竹简《文子》复原研究 - 第 250 页
其书中屡次谈到对天地盈虚、与时消息、盈则不可久的认识,如"江河之大溢,不过三日;飘风暴雨,日中不出,须臾止"。【 11 意即江河由于满而溢而少,飘风暴雨由于强而弱而止,因此体察到盈虚相转、强弱相生是天地之道的表现,《九守》篇即说: "天道极则反, ...
赵雅丽, 2005
2
成语典故文选 - 第 1 卷 - 第 192 页
飘风不终朝骤雨不终曰【说明】语出《老子'虚无》(第二三) ,原指自然现象,后借喻万事万物都变化不居。亦称"飘风暴雨"。《列子,说符》, "飘风暴雨不终朝。"汉刘向《说苑,谈丛》, "飘风暴雨,须臾而毕。"【原文】飘风不终朝 1 ,骤雨不终日。孰为此者 2 ?天地。
李毓芙, 1984
3
三余札记 - 第 95 页
其室培湿" ,谓其后垣湿而易凿耳。谨听篇主贤世治,则贤者在上,主不肖世辞,则贤者在下。典案: "辞"当为"乱" ,字之误也。"世乱"与"世治"相对为文,作"辞"则文不成义矣。《观世篇》正作"主不肖世乱,则贤者在下" ,尤其明证矣。,滇大览飘风暴雨,日中不须奥。
刘文典, 1990
4
道家与兵家 - 第 49 页
他说:天下公侯以天下一国为家,以万物为畜,怀天下之大,有万物之多,即气实而志骄,大者用兵侵小,小者保傲凌下,用心奢广,譬犹飘风暴雨,不可长久。是以圣人以道鎮之,执一无为,而不损沖气,见小宁柔,退而勿有,法于江海。江海不为,故劝名自化,弗强,故能成 ...
姜国柱, 1998
5
中国古典悲剧史 - 第 113 页
因而,賦中所写"戏豹舞罴,白虎鼓瑟,苍龙吹篪" ,即恰与"苍梧之野" , "爱有... ...委维、熊、罴... ...虎、豹... ... "的传说大体相符。又,《山海经》载:娥皇、女英"出入必以飘风暴雨" ,则賦中"度曲未终,云起雪飞:初若飘飘,后遂霏霏,复陆重阁,转石成雷"等描写,固然一 ...
杨建文, 1994
6
中国古代语法学探究: 增订本 - 第 415 页
《读·汉书·董仲舒传·架纤 z 左》之订( 2 ) "飘风暴雨[ ] ,日中不须央。"栈谨按: "飘风暴雨"下脱"不终朝》三字。《老子》日"飘风不终朝,骤雨不终日" ,是其义也。"日中不须央" ,乃日中则从之义。今脱"不终朝"三字,则若飘风暴雨亦不须尖者,失其义矣。《诸·准南三·道 ...
孙良明, 2005
7
《楚辞》硏究 - 第 2 卷 - 第 481 页
诚然,古人以为凡是神灵出人,必与风云雷雨相将,例如:令飘风兮先驱,使冻雨兮洒尘。(《大司命》)昔者黄帝合鬼神于西泰山之上... ...风伯进扫,雨师洒道。(《韩非子,十过》篇)洞庭之山,帝之二女居之^出入必以飘风暴雨。〔《山海经,中山经》)光山... ...神计蒙处之.
孙作云, 2003
8
破译《山海经》 - 第 112 页
远古的中国人相当重视全球各地区的气候,在各地设置了气象站,如纪录光山的计蒙神, "恒游于漳渊,出人必以飘风暴雨; "夫夫山的于儿神, "常游于江渊" , "出人必以飘风暴"等,便已总结出气象变化的规律性, "计蒙神"和"于儿神"便是所预告的"飘风暴雨"的 ...
胡太玉, 2002
9
文萃十三種 - 第 99 页
乎夫曼者所 5 : 4 ^蓦 1 备老^ ^鳥七丄 0 000000000 0 〇不看一夹牟^處之德行氣 1 斫施於積一朝而兩城下亡其义我歲| 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 : 0 0 0 0-0 0 0 0 0 0 0 0 色何 1 臬子曰夫江河之大也^遏三 0 飄风暴雨 7 4 、朝 9 '寺一方会而有菱^ I 左右曰一 ...
Daoxu Zhang, 1811
10
汉语成语俗语对照词典 - 第 287 页
【飘风 II 雨】| 3100 1609 1300 乂 0 急遽而猛烈的大风雨。形容来势迅猛,声势浩大。飘风:暴风。汉,刘向《说苑,谈丛》: "江河之溢,不过三日。飘风暴雨,须臾而毕。"亦作"飘风骤雨"。唐,杨炯《唐上骑都尉高君神道碑》: "飘风骤雨,不人灌坛之乡;暴武苍麿,潜出瑕丘 ...
许嘉璐, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 飘风暴雨 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/piao-feng-bao-yu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur