Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "飘风苦雨" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 飘风苦雨 EN CHINOIS

piāofēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 飘风苦雨 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «飘风苦雨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 飘风苦雨 dans le dictionnaire chinois

La pluie dérivante et le mauvais temps décrivent le mauvais temps. 飘风苦雨 形容天气恶劣。

Cliquez pour voir la définition originale de «飘风苦雨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 飘风苦雨


凄风苦雨
qi feng ku yu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 飘风苦雨

藩坠溷
樊落混
樊落溷
飘风
飘风暴雨
飘风不终朝
飘风过耳
飘风过雨
飘风急雨
飘风骤雨

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 飘风苦雨

不蔽风
伴风搭
八方风
别风淮
巴山夜
拨云撩
暴风疾
暴风
暴风骤
白撞
苦雨
餐风宿
餐风沐
饱经风

Synonymes et antonymes de 飘风苦雨 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «飘风苦雨»

Traducteur en ligne avec la traduction de 飘风苦雨 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 飘风苦雨

Découvrez la traduction de 飘风苦雨 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 飘风苦雨 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «飘风苦雨» en chinois.

chinois

飘风苦雨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Piaofeng y húmeda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Piaofeng and wet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Piaofeng और गीला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Piaofeng و الرطب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Piaofeng и влажный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Piaofeng e molhado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Piaofeng এবং ভেজা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Piaofeng et humide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Piaofeng dan basah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Piaofeng und nass
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Piaofengとウェット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Piaofeng 젖은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Piaofeng lan udan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Piaofeng và ướt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Piaofeng மற்றும் ஈரமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Piaofeng आणि ओले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Piaofeng ve ıslak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Piaofeng e bagnato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Piaofeng i mokro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Piaofeng і вологий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Piaofeng și umedă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Piaofeng και υγρή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Piaofeng en nat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Piaofeng och våt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Piaofeng og våt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 飘风苦雨

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «飘风苦雨»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «飘风苦雨» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 飘风苦雨 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «飘风苦雨»

Découvrez l'usage de 飘风苦雨 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 飘风苦雨 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
墨子集詁 - 第 1 卷 - 第 50 页
溱溱而至者,三字。焕纏案:「今若天」下當據孫、吴 I 一氏説,補「降寒熱不節,雪霜雨露不時,五穀不孰,六畜不遂,疾笛戾疫」 I 一十王閱運公:中篇云:「天降寒熱不節,雪霜雨露不時,五穀不熟,六畜不遂,疾笛戾疫,飄風苦雨,荐臻而至者。」吴汝綸云:「今若天」以下多 ...
王焕镳, ‎墨翟, 2005
2
楚辭通故 - 第 1 卷
月令》『焱子》『飄風不終日」;《莊子,齊物論》『飄風則大和』,郭注『疾風也』;《吕覽,慎大》『飄風暴雨,日中雨『廻風爲飄』;《墨子,尚賢》上中兩篇,皆有『飄風苦雨』之句;《管子,小問》『飄風暴雨』;《老『飄風來之汹汹』;《九思,逢尤》『飄風起兮塵埃揚』;《詩.小雅.四月》『飄 ...
姜亮夫, 1999
3
姜亮夫全集: Chu ci tong gu
月令》『焱子》『飄風不終日』;《莊子,齊物論》『飄風則大和』,郭注『疾風也』;《吕覽,慎大》『飄風暴雨,日中雨『廻風爲飄』;《墨子,尚賢》上中兩篇,皆有『飄風苦雨』之句;《管子,小問》『飄風暴雨』;《老『飄風來之汹汹』;《九思,逢尤》『飄風起兮塵埃揚』;《詩.小雅.
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
4
姜亮夫全集: 楚辭通故
《禮.月令》「焱子》『飄風不終日』;《莊子,齊物論》『飄風則大和』,郭注『疾風也』;《吕覽,慎大》『飄風^雨,日中雨『迴風爲飄』;《墨子,尚贤》上中兩篇,皆有『飄風苦雨』之句;《管子,小問》『飄風暴雨』;《老『飄風來之汹汹』;《九思,逢尤〉『飄風起兮塵埃揚」;《詩.小雅.四月》『飄 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
5
Mozi jia jie zi ji zheng
飄風苦雨重重而至也 0 與上篇「今若天飄風苦雨溱溱而至者」義同 0 荐臻」 0 史記曆書「禍苗薦至」,索隱云:「薦至古荐^假借用耳 0 」則荐正字,薦假字也 0 廿二年傳「不虞荐至」注:「仍也」仍與重義同 0 詩雲漢「饑饉薦臻」,春秋繁露郊祀作「飢饉荐 0 「荐臻」 ...
Fumei Zhou, 1963
6
墨子全译 - 第 292 页
墨翟, 甄长松. 則天下何説以亂哉?察天下之所以治者何也?天子唯能壹同天下之義,是以天下治也。"天下之百姓皆上同於天子,而不上同於天,則菌猶未去也^。今若天飄風苦雨溱溱而至者气此天之所以罰百姓之不上同於天者也。"是故子墨子言曰: "古者聖王 ...
墨翟, ‎甄长松, 2000
7
墨家哲學 - 第 143 页
故當若天降寒熱不節,雪霜雨露不時,五穀不孰,六畜不遂,疾舊戾疫,飄風苦雨,荐臻而至者,此天之降罰也,將以罰下人之不尚同乎天者也。 0 這裡充分表現出天的主宰性及神秘經驗,天能獎善懲惡,因此天子並不是人間的最後審判者,天〔有意志的天)才是最後 ...
吳進安, 2003
8
崇德说(上卷):
今若天飘风苦雨,溱溱而至者,此天之所以罚百姓之不上同于天者也。”是故子墨子言曰:“古者圣王为五刑,请以治其民。譬若丝缕之有纪,罔罟之有纲,所连收天下之百姓不尚同其上者也。”看了上面这段论述,就可以知道,韩非子为什么对墨子还是推崇、袒护的, ...
沈善增, 2015
9
《周易》經傳梳理與郭店楚簡思想新釋 - 第 135 页
天地無困,民口不滲,甘露時降,剽()風苦雨不至,民心相醍以壽,故曰番(蕃)庶。』」又說:「德與天道始,必順五行。」這裏,五行與尊天相對應,民口不滲與敬眾相對應。這樣的「五行」,無疑是金木水火土的五行。什麼叫「理順」,如何理順?按《呂氏春秋,十二紀》和《 ...
金春峰, 2003
10
國語文歷年試題解題聖經(三)102年度: - 第 3-40 页
故當若天降寒熱不節,雪霜雨露不時,五穀不孰,六畜不遂,疾菑戾疫,飄風苦雨,荐臻而至者,此天之降罰也,將以罰下人之不尚同乎天者也。故古者聖王,明天鬼之所欲,而避天鬼之所憎,以求興天下之利,除天下之害,是以率天下之萬民,齋戒沐浴,潔為酒醴粢盛, ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎駱英, 2014

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «飘风苦雨»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 飘风苦雨 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
读《墨子》管理有感:尚同中
故当若天降寒热不节,雪霜雨露不时,五谷不孰,六畜不遂,疾灾戾疫,飘风苦雨,荐臻而至者,此天之降罚也,将以罚下人之不尚同乎天者也。 故古者圣王明、天鬼之所 ... «中国营销传播网, sept 15»
2
重视农业发展的伦理维度
墨子云:“五谷不孰,六畜不遂,疾菑戾疫,飘风苦雨,荐臻而至者,此天之降罚也,将以罚下人之不尚同乎天者也。”这里所说的天人感应,实质是人对天的认知和祈求。 «中国日报网商业频道, juil 15»
3
读《墨子》管理有感:尚同上
今若天飘风苦雨,溱溱而至者,此天之所以罚百姓之不上同于天者也。是故子墨子言曰:“古者圣王为五刑,请以治其民。譬若丝缕之有纪,罔罟之有纲,所以连收天下之 ... «中国人力资源开发网, avril 15»
4
兴天下之利节用而利民
认为天降疾穴决疫,飘风苦雨,四时不和、五谷不熟都是“天意”。“今若天飘风苦雨,溱溱而至者,此天之所以罚百姓之不上同于天者也。”(墨子·尚同上》)墨子认为,人的 ... «www.qstheory.cn, nov 14»
5
《墨子》管理思想的内在逻辑
飘风苦雨,灾祸疾疫,就是对不上同于天的施罚。圣王顺应天意,同时以五刑来处罚不能上同于天的百姓。由此,墨子设计出一个充满中国特色的圣贤治理架构,这个 ... «网易, août 14»
6
墨子的"尚同"是"公平、和谐"吗?
而墨子却认为,那是一个因“尚同”之义不行而“飘风苦雨”的时代。但吊诡的是,恰恰就是那个“处士横议”、异说纷呈的不“尚同”的时代,成就了墨子和他的墨学,并成为“言 ... «东方新闻网, mars 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 飘风苦雨 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/piao-feng-ku-yu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur