Signification de "漂浮" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 漂浮 EN CHINOIS

漂	浮
piāo	fú

QUE SIGNIFIE 漂浮 EN CHINOIS

définition de 漂浮 dans le dictionnaire chinois

Flottant rend également "flottant". Flotter à la surface du liquide: Plusieurs bateaux solitaires flottent sur la surface tranquille de la rivière. 2 dérive: flottant à l'extérieur | naufrage flottant. 3 Le travail de la métaphore n'est ni approfondi ni pratique: il ne va pas très loin dans la pratique et flotte toujours dessus.

漂浮 也作“飘浮”。①在液体表面浮动：静静的河面上漂浮着几片落┮叮小船漂浮在湖面上。 ②漂泊：漂浮在外｜沉沦漂浮。 ③比喻工作不深入、不踏实：他工作时不深入实际，总是漂浮在上面。

TRADUCTION DE 漂浮

Découvrez la traduction de 漂浮 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 漂浮 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «漂浮» en chinois.

• chinois: 漂浮
• Traducteur Français - espagnol: flotador
• Traducteur Français - anglais: Float
• Traducteur Français - hindi: फ्लोट
• Traducteur Français - arabe: عوامة
• Traducteur Français - russe: поплавок
• Traducteur Français - portugais: flutuador
• Traducteur Français - bengali: ভাসা
• Traducteur Français - français: float
• Traducteur Français - malaisien: Float
• Traducteur Français - allemand: Schwimmer
• Traducteur Français - japonais: フロート
• Traducteur Français - coréen: 플로트
• Traducteur Français - javanais: Lampung
• Traducteur Français - vietnamien: phao
• Traducteur Français - tamoul: மிதவை
• Traducteur Français - marathi: फ्लोट
• Traducteur Français - turc: şamandıra
• Traducteur Français - italien: galleggiante
• Traducteur Français - polonais: pływak
• Traducteur Français - ukrainien: поплавок
• Traducteur Français - roumain: plutitor
• Traducteur Français - grec: float
• Traducteur Français - afrikaans: float
• Traducteur Français - suédois: float
• Traducteur Français - norvégien: Float

2 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «漂浮»

Découvrez l'usage de 漂浮 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 漂浮 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

漂浮: 水的魔法攝影，一瞬凝結人像張力 - 第 160 页

漂浮:水的魔法攝影,一瞬凝結人像張力作者責任編輯美術編輯版面構成封面設計行銷副理總編輯副社長總經理發行人出版發行香港發行所馬新發行所展售門市製印刷初版一刷 I S B N 定版價 逼一次水中播影的所有疑惑·器材. 劉幸彥| Vincent 王韻雅江 ...

劉幸彥(Vincent), 2014

大上海漂浮

献给中国当代英雄

俞天白, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «漂浮»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 漂浮 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

搜索MH370:留尼汪岛附近海域现白色漂浮物

法国航空公司说，一架１５日从法国首都巴黎飞往法属留尼汪岛的航班在飞近这一岛屿时，一名飞行员从３０００米的空中发现岛附近海域有一个白色漂浮物。当地部门 ... «新华网, sept 15»

云之大片：行走天际的哥斯拉和漂浮的“乳房”(图)

壮观的泡沫形状的云彩只有处在天空低层，并且阳光充足的时候才能显现出来。这些漂浮的“乳房”可以稳定呈现的时间很短，只有几分钟，而且有着非常锋利且明确的 ... «中国新闻网, sept 15»

女子跳河后漂浮数小时获救捞起时突然睁眼(图)

中国江西网讯“抚州吴姓女子因与丈夫发生口角，独自离家跳河自杀。由于水性极好，在河段漂浮6小时，被村民发现报警后救起。”9月2日，一则微博消息在网络中传播 ... «中国广播网, sept 15»

“好奇号”火星惊人新发现：一把漂浮的“汤匙”

自从人类迈出地球，进入太阳系之后，对于周边星球的探索就没有停止过，而对于较为适应人类移民的火星更是重点探索对象之一。美国航空航天局(NASA)的“好奇号” ... «凤凰网, sept 15»

空中自拍：双脚悬空“踩”美景漂浮感十足(图)

来点新玩法吧。美国一家航拍公司向普通老百姓推出一项“空中自拍”服务：体验者乘坐直升机飞临纽约的地标建筑，把双腿伸到直升机外，拍一张“漂浮感”十足的照片。 «中国新闻网, août 15»

长江重庆段现近万平方米漂浮垃圾带(高清组图)

受长江上游强降雨影响，7月17日开始，大量漂浮垃圾在长江重庆巴南区鱼洞江滨路段江面聚积，形成一片近万平方米的漂浮垃圾带。近日，当地已对漂浮垃圾紧急清理 ... «人民网, juil 15»

第一座漂浮城市2020年建成：可入住300人

一个由海洋生物学家、海上工程师和环保专家组成、得到全球最大在线支付平台——贝宝公司创办人泰尔支持的科研组计划建造一座漂浮城市或海上家园(照片显示)。 «新浪网, juil 15»

父子翻船落海坚强求生漂浮19小时终获救

漂浮期间，一只小螃蟹漂过并咬住王志伟的衣服，他当时饥不择食，这是他最难忘的经历。 当地时间27日下午4时30分，王子彬和王志伟远远看到一艘油轮驶来，他们 ... «新浪网, juin 15»

广西漂浮1.6万死猪已捞500头官方称不会流上餐桌

环保局已对死猪填埋地点进行选址并审批，填埋点选在距离死猪漂浮处约500多米的玉米地里，但因洪水还未退去，目前只能坐船到达，人工挖掘。 近日，广西河池大化 ... «腾讯网, juin 15»

日本海洋漂浮垃圾日趋严重称中国占八成冲绳垃圾

日本政府称，漂浮物除日本本土的自然或生活垃圾外，还有相当数量是从中韩两国“漂洋过海”来的垃圾。日本政府称，日本海洋漂浮垃圾问题日趋严重，为缓解这一 ... «中国日报, juin 15»