Signification de "飘翔" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 飘翔 EN CHINOIS

飘	翔
piāo	xiáng

QUE SIGNIFIE 飘翔 EN CHINOIS

définition de 飘翔 dans le dictionnaire chinois

Gone vole.

飘翔 疾飞。

TRADUCTION DE 飘翔

Découvrez la traduction de 飘翔 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 飘翔 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «飘翔» en chinois.

• chinois: 飘翔
• Traducteur Français - espagnol: lo que el viento Xiang
• Traducteur Français - anglais: Gone with the Wind Xiang
• Traducteur Français - hindi: पवन जियांग के साथ चला गया
• Traducteur Français - arabe: ذهب مع الريح شيانغ
• Traducteur Français - russe: Унесенные ветром Сян
• Traducteur Français - portugais: E Tudo o vento Xiang
• Traducteur Français - bengali: বায়ু জিয়াং সঙ্গে Gone
• Traducteur Français - français: Autant en emporte le Vent Xiang
• Traducteur Français - malaisien: Gone with the Wind Xiang
• Traducteur Français - allemand: Vom Winde verweht Xiang
• Traducteur Français - japonais: 風翔と共に去りありません
• Traducteur Français - coréen: 바람 시앙 과 함께 사라지다
• Traducteur Français - javanais: Musna karo Xiang Angin
• Traducteur Français - vietnamien: Cuốn theo chiều gió Xiang
• Traducteur Français - tamoul: காற்று ஷியாங் கொண்டு சென்றுவிட்டாரா
• Traducteur Français - marathi: वारा क्षीयांग सह गेले
• Traducteur Français - turc: Rüzgar Xiang Geçti
• Traducteur Français - italien: Via col vento Xiang
• Traducteur Français - polonais: Przeminęło z wiatrem Xiang
• Traducteur Français - ukrainien: Віднесені вітром Сян
• Traducteur Français - roumain: Gone with the Wind Xiang
• Traducteur Français - grec: Όσα παίρνει ο άνεμος Xiang
• Traducteur Français - afrikaans: het saam met die Wind Xiang
• Traducteur Français - suédois: borta med vinden Xiang
• Traducteur Français - norvégien: Tatt av vinden Xiang

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «飘翔»

Découvrez l'usage de 飘翔 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 飘翔 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

汉魏六朝诗鉴赏（中华古文化经典丛书）:

咏湖中雁沈约【原文】白水满春塘,旅雁每迥翔。唼流牵弱 ... 迥翔”,回旋盘翔;“迴翔”前下 一“每”字,言每当春水满池,从北方来此过冬的群雁就要起飞盘舞,年年如此,无一年例外。一“每”字 ... 唼流”,雁入水觅食貌,宋玉《九辩》:“凫雁皆唼夫梁藻,风愈飘翔而高举。

盛庆斌, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

唼流”,雁入水觅食貌,宋玉《九辩》:“凫雁皆唼夫梁藻,风愈飘翔而高举。”“弱藻”,柔嫩的水草。“唼流牵弱藻”,湖雁觅食水流,以至牵动柔弱的藻类,真是刻画得至细至微。谢灵运《九日从宋公戏马台集送孔令》云:“季秋边朔苦,旅雁违霜雪。”季秋北雁南飞,为的是避 ...

盛庆斌, 2015

辭海: 丙種 - 第 2 卷 - 第 79 页

焚溷^下宫是 I 』【豳翔運動】用飄翔搀^ "藉風力而駕驶之,以飛機具想而亂無甚羌別,惟不装^動^但間亦 4 装小發動襖&此種速軌我阈雖軌不僅能鍛練^九且於航穴 1 -技術上可以奢如^ '「傾斜驟亂卽將親翔槻停於高地烈之風暴飛行,此法最闲^最危^一二熟流 ...

舒新城, ‎臺灣中華書局, 1964

北國飄雪(全)【原創小說】: - 第 2182 页

何樂微, 北京太和凱旋. 說,作為主辦城市的濱城,去年一入冬便開始了緊鑼密鼓的準備活動。所以此刻走街上,隨處可見棚相羽如生、美輪美奧的冰雪藝術品,具有元素和濱城元素的工藝品,更是掛滿了大街小巷。市中心的廣場上蓋了一座冰雪大廈,大廈頂上 ...

何樂微, ‎北京太和凱旋, 2015

最受读者喜爱的散文（1册）（选题报告1）:

飘翔岂不是东风的力,又岂不是纸莺的舍得;但其根株却将另有所寄。请问,这和纸莺的省悟与否有何关系?故我们不能认笑是非有,也不能认朦胧即是笑。我们定应当如此说,朦胧里胎孕着一个如花的幻笑,和朦胧又互相混融着的;因它本来是淡极了,淡极了 ...

刘振鹏, 2013

怪梦:

有缘千里来相会,此时相见正是时候,翔虽然没有考上大学,却成了大款,这年头,谁敢说大款不能和大学生划等号!翔底气十足,一扫三年前给雪送花的那个畏缩样儿。他问雪:“大学生活可好?”雪就笑笑,说:“好。”他又问雪:“大学毕业出来干什么?”雪又笑笑,说:“ ...

张记书, 2015

武极（上）:

雨翔气的脸色发青,手掌猛的一震,那白色的武技卷轴就顿时被雨翔的气息给震碎成为了粉末!白色下 ... 怪物的身体轰然倒地,叶无白也是轻轻的落到地面上,而在叶无白的身后,幽飘飘居然也在这里,天地堂的两名强者聚集到了一起,也不得不说是一种缘分!

风岚舞, 2015

诗经楚辞鉴赏（中华古文化经典丛书）:

凫皆唼夫粱藻兮[5],凤愈飘翔而高举[6]。圜凿而方枘兮[7],吾固知其鉏铻而难入[8]。众鸟皆有所登栖兮[9],凤独遑遑而无所集[10]。愿衔枚而无言兮[11],尝被君之渥洽[12]。太公九十乃显荣兮[13],诚未遇其匹合。 谓骐骥兮安归?谓凤凰兮安栖?变古易俗兮世 ...

盛庆斌, 2013

使粤吟: 3卷

... L 功他名人摘境江女星勃蓬莱漠嘲莲乙科巳大南珠浦使捣加鞘训城甫蹿卫菩大金榜攒惟蘸肆最光罐娜弗遭路朋鄂在秋、天今夜大章士出游翰墨踢橙花伺太喜每农吐光芒七」定扶仰宗匠矣精邀提携旗在躺焉嘶思故橱鹏路截飘翔恃见每倔例光甘刷叨债遣 ...

何桂淸, 1844

青春的记忆（最受学生喜爱的哲理美文）:

他便伸出嫩叶来吸收空气,承受日光,在雨中吟唱,在风中跳舞,他也许受着大树的荫遮,也许受着大树的覆压,而他青春生长的力量,终使他穿枝拂叶地挣脱了出来,在烈日下挺立抬头!他遇着骄奢的春天,他也许开出满树的繁花,蜂蝶围绕着他飘翔喧闹,小鸟在他 ...

苗桂芳, 2013