Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "嫔妇" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 嫔妇 EN CHINOIS

pín
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 嫔妇 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «嫔妇» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 嫔妇 dans le dictionnaire chinois

Exemple de femme 1. Officier de sexe féminin. La réputation de la femme ancienne. 嫔妇 1.宫中女官。 2.古代妇人的美称。

Cliquez pour voir la définition originale de «嫔妇» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 嫔妇


不妇
bu fu
产妇
chan fu
倡妇
chang fu
出妇
chu fu
单夫只妇
dan fu zhi fu
处妇
chu fu
大妇
da fu
大媳妇
da xi fu
待年妇
dai nian fu
春妇
chun fu
晨妇
chen fu
本妇
ben fu
村哥里妇
cun ge li fu
村妇
cun fu
炊妇
chui fu
荡妇
dang fu
蚕妇
can fu
鄙妇
bi fu
长舌之妇
zhang she zhi fu
长舌妇
zhang she fu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 嫔妇

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 嫔妇

东窗
二产
儿媳
孤儿寡
弟媳
贩夫贩

Synonymes et antonymes de 嫔妇 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «嫔妇»

Traducteur en ligne avec la traduction de 嫔妇 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 嫔妇

Découvrez la traduction de 嫔妇 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 嫔妇 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «嫔妇» en chinois.

chinois

嫔妇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bin Mujeres
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bin Women
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिन महिला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بن مرأة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бен Женщины
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bin Mulheres
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিন নারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bin femmes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wanita bin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bin Frauen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビン女性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빈 여성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bin wadon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bin Phụ nữ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பின் பெண்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बिन स्त्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bin kadın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bin Donne
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bin Kobiety
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бен Жінки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bin Femei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bin Γυναίκες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bin Vroue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bin Kvinnor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bin kvinner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 嫔妇

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «嫔妇»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «嫔妇» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 嫔妇 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «嫔妇»

Découvrez l'usage de 嫔妇 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 嫔妇 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
禮記正義(曲禮): - 第 116 页
婦德」謂貞順也,「婦言」謂辭令也,「婦容」御而已。云「婦德、婦言、婦容、婦功」者,此九嬪所教九九而御者也。嬪所教不教后、夫人及世婦,唯教九教宫内之婦人學四德也。謂「九御」者,自世婦以下,婦學之法,教九御」者,此證嬪有德之名, 2 !以九嬪〇注「嬪婦」至「 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
毛詩正義(大雅): - 第 15 页
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨 亦誤。」「仲』,即不得在『任』下也。考文古本無『中』字,句,乃改『中』爲『仲』,以附合於經,不知傳若專釋而出之也。不得其讀者於『國』字、『姓』字誤斷句而發傳,以中解經之仲,以女解經之氏,故錯綜云:此當八字爲一句,是也, ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001
3
十三经注疏: 周易正义 - 第 198 页
此女史亦执礼书以从后,故云"如大史之于王"。典妇功掌妇式之法,以授嫔妇及内人女功之事齎。妇式,妇人事之模范。法,其用财旧数。嫔妇,九嫔、世妇。言"及"以殊之者,容国中妇人贤善工于事者。事齎,谓以女功之事来取丝粲。故书"癱"为"资" ,杜子春读为资。
李学勤, 1999
4
春秋左傳正義(昭公): - 第 37 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 0 「婦」,宋本作「嬪」。 9 「意」,宋本、毛本作「義」。牆。」『廢』即『栅』之或體。嬪婦敘列如牆然,故謂之作「飧」,注同也。阮校:「按以作「廢』爲近正, 0 「雉」, ^「嫌」作「廢」,云「本又作嬙」。監本誤,許之」注下。 0 「焜燔寡人之望」, ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
5
北史:
... 高氏宣武靈皇后胡氏孝明皇后胡氏孝武皇后高氏文帝文皇后乙弗氏文帝悼皇后郁久閭氏廢帝皇后宇文氏恭帝皇后若干氏孝靜皇后高氏漢因秦制,帝之祖母曰太皇太后,母曰皇太后,妃曰皇后,餘則多稱夫人,隨世增損,非如周禮有夫人、嬪婦、御妻之數焉。
李延壽, 2015
6
中国历代官制词典: - 第 1031 页
唐张说《张说之集,安乐郡主花烛行》, "谌^绮庭嫔从列,峩峩红粉扇中开# ,,蚺妇后宫女官。九嫔世妇的合称。《周礼,天官,典妇功》, "掌妇式之法,以授嫔妇。〃《注》, "嫔妇,九嫔、世妇。 0 但亦指在外治丝臬布帛的嫔妇。《周礼'天官^大宰》, "以九职任万民.
徐连达, 1991
7
爾雅注疏(上): - 第 88 页
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書 二二五十合一」,非。「聞一知十」,此邢疏語耳。浦鏜據^改作「推: ^。是漢人始有女妹之稱,亦名不正之一也。氏必不如此下注矣。段玉裁云:嫂妹,見曹大家故注云:「今謂之女妹是也。」若經作「女妹」,郭也,夫之弟爲叔,故女弟爲女叔。
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001
8
禮書通故 - 第 3 卷 - 第 28 页
黄以周 王文錦 〔一〕皆受絲喿于官「受」原訛「授」,據^改。入爲九職嬪婦所貢絲,非也。閭師任嬪以女事,貢布帛不貢絲,此當是九貢。 6 ? , ^洲貢云:「典絲掌絲入,凡絲皆掌其入,是亦爲一府藏也。典荣亦然。鄭康成以絲知女御中有善于女功者亦受絲于典婦功, ...
黄以周, ‎王文錦, 2007
9
十三經注疏(整理本): 周禮注疏 - 第 149 页
云「賈之者,物不正齊,當以泉計通之,不須獻功時」者,以其經受嬪婦功在秋獻功上,故文已授女功,故知此爲受。云「國中嬪婦所作成即送當」至「署物」〇釋曰:鄭知「授當爲受」者,以其上反。竚,音佇。著,直略反,徐張庶反。【疏】注「授苦,音古。賈,音嫁,注下同。
孔穎達, ‎賈公彦, ‎楊士勛, 2000
10
小學生國語辭典(精) - 第 34 页
老婦的通稱。嫁爐媒^女部 1.1 寡婦;死了丈夫的婦人:囫孀居、遺孀。婦入守寡。「殳」是袠著布的小嬰兒露出頭部-揮動著雙手的樣子。 ... 1^ 1?矿矿矿妃。時代皇宮中的女官;皇帝的妾:画嬪^』 0 婦女的美稱. . 11 嬪婦。&封建嬪十四畫^产^ ^挤楝嬪嬪女部.
Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 嫔妇 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/pin-fu-7>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur