Signification de "嫔物" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 嫔物 EN CHINOIS

嫔	物
pín	wù

QUE SIGNIFIE 嫔物 EN CHINOIS

définition de 嫔物 dans le dictionnaire chinois

Les princes Bin offrent des sacrifices pour que le roi reçoive des invités. Fait référence à la soie des femmes et à d'autres produits fabriqués.

嫔物 诸侯进献供王接待宾客用的贡物。指妇女所生产的丝麻等制品。

TRADUCTION DE 嫔物

Découvrez la traduction de 嫔物 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 嫔物 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «嫔物» en chinois.

• chinois: 嫔物
• Traducteur Français - espagnol: Bin era
• Traducteur Français - anglais: Bin was
• Traducteur Français - hindi: बिन था
• Traducteur Français - arabe: وكان بن ل
• Traducteur Français - russe: Бен был
• Traducteur Français - portugais: bin foi
• Traducteur Français - bengali: বিন জিনিস
• Traducteur Français - français: bin était
• Traducteur Français - malaisien: bin perkara
• Traducteur Français - allemand: bin war
• Traducteur Français - japonais: ビンでした
• Traducteur Français - coréen: 빈 이었다
• Traducteur Français - javanais: bin bab
• Traducteur Français - vietnamien: Bin
• Traducteur Français - tamoul: பின் விஷயம்
• Traducteur Français - marathi: बिन गोष्ट
• Traducteur Français - turc: Bin şey
• Traducteur Français - italien: bin era
• Traducteur Français - polonais: bin było
• Traducteur Français - ukrainien: Бен був
• Traducteur Français - roumain: bin a fost
• Traducteur Français - grec: Bin ήταν
• Traducteur Français - afrikaans: bin was
• Traducteur Français - suédois: bin var
• Traducteur Français - norvégien: bin var

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «嫔物»

Découvrez l'usage de 嫔物 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 嫔物 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 83 页

嬪物,甸服貢嬪物,男服貢器物,采服貢服物,衛服貢材「之物」。〇正義曰: ^ ^ ^ 1 云:「侯服貢祀各於齊受其方所當貢天子之物。【疏】注「諸侯」至侯脩禮於諸侯,諸侯官受方物。諸侯官司,德。攜,離也。德、禮不易,無人不懷。」齊於齊侯曰:「臣聞之:招攜以禮,懷遠 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

傳世藏書: 尚书古文疏证, 孟子字义疏证, 经义述闻等9种: - 第 1925 页

后郑云:币,谓给公用之余已得其义。而又云占卖国中之斥币,余币当以时用之,久藏将朽蠹,则亦误以为币帛之币。岂知币为敝之假借,读当如其本字乎?嫔贡其贡嫔物以九贡致邦国之用.一曰祀贡,二 9 嫔贡。郑注曰:嫔,故书作宾。郑司农云:祀贡,牺牲包茅之属。

朱维铮, 1995

傳世藏書: 尚书大传, 韩诗外传, 春秋繁露, 大戴礼记, 大学衍义补等12种

嫔贡,凡可以共嫔妇之物。器贡,凡可以为器之物。币贡,凡可以为币之物。材贡,凡可以为材之物。货贡,凡可以为货之物。服贡,凡可以为服之物。斿贡,凡可以共燕游之物。物贡,则凡祀嫔器币材货服斿之物,皆是也。大行人,侯服贡祀物,甸服贡嫔物,男服贡器物, ...

朱维铮, 1995

Wuli tongkao: Duli tongkao fu

I ; l ; : ‵呈佃唰}:l ‵ ′〝亨幕物者蟻牲之曷鄭司碧云物婦】人所為國〝^ m 以其十河之貝寶之為熱十物也顧雅曰嬪婦也元謂嬪物絲臬也懾肋嘻.摃盥"太之汴沭貢及下小行人春人二貝者別彼二者是歲之'」'頃也| l ‵ l | l 唐氏曰楚于周非侯服茅不入齊得以 ...

秦蕙田, 1753

媚后轉生2：嬪妃爭寵: - 第 137 页

悠小淘. 後會留下禍害!」楊廣亦是冶聲道,「這次只是昭兒命好。」他望著雲佳的眼神洽冰冰的。雲佳使勁抿了抿嘴,努力抑制落下來的淚,懇求楊廣道,「能否讓臣妾問這宮女幾個問題。」楊廣點頭應許。雲佳望著那宮女道,「在本宮印象裏,妳應該只是負責打掃, ...

悠小淘, 2011

十三經注疏(整理本): 周禮注疏 - 第 32 页

貨物,龜貝也,〇嬪,婢人反。緙,勑之反,劉也。器物,尊彝之屬。服物,玄锞緙績也。材物,八材人所爲物也。 1 ^曰:『嬪,婦也。』」玄謂嬪物,絲樂樣牲之屬。故書「嬤」作「頻」。鄭司農云:「嬪物,婦四時而來,或朝春,或宗夏,或觐秋,或遇冬。祀貢者,里,公侯伯子男封焉。

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

周禮正義: 86卷 - 第 86 页

豁方用禹貢桑艸貢鏤鍜銀鏤砮亳刑川貢籤大宰之賓貢乎案王就足正後郡乙課云器貢炅鐵石磬丹法鑰貫轟物做才加之事方用之物頁物賓客之事所用之物也故里日袁頻物頻 E 賓 Z 伊字質可農乃軼貢蝢物駕嬪物以焉媗物婦.八洳駕物後鄭田門擱於幽材台木 ...

Yirang Sun, 1905

經義述聞 - 第 106 页

帥其屬而觀刑 I 乃宣 布其德 I 宣其禁令 I 麟以 ^ 1 我述翊 1&八二九九和布爲嬪物婦人所爲 I 後鄭因以絲臬當^豈知大行人之其貢頻歡卽大宰之賓貢 I 賓根也.氣字或作 I 說文曰^水厓人所賓 I 是頻與賓同聲而通用也.鄭司農乃誤讀頻物爲嬪化以之氣賓 I ...

王引之, 1936

中國文化史 - 第 110 页

柳詒徵 周之觼刺 110 九,受^《掌染草 15 舂秋欽染草 2 物^權量受 1 乙以待時而頒^ ^ (掌皮 3 掌秋敫皮。冬釵 I ... 其貢嬪物。采服四歳壹見。其貢服其冠服之材之自來。蓋有三種。一則諸侯所貢。~、 1 辨其名物與其用事。凡大祭祀大賓^共其衣服而奉之。

柳詒徵, 1961

稟報皇上：本妃試用期已過(下): - 第 445 页

中搜查,而是徑直奔向了方嬪的院子。方嬪皺著眉頭看著那些人,也是心中奇怪。不一會,那些宮人回來,將一個盒子遞給悅盈。「方嬪,這是何物?」悅盈問道。「這是我家人送來讓我保胎的平安娃娃。」方嬪不以為然,「莫非這娃娃有何不妥?」悅盈將盒子打開, ...

傾城名伶, ‎北京億森同創文化, 2015