Signification de "评剧" dans le dictionnaire chinois
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE 评剧 EN CHINOIS
评
剧
píng
jù
QUE SIGNIFIE 评剧 EN CHINOIS
Cliquez pour voir la définition originale de «评剧» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Drame
评剧
Commentaire originaire de la région chinoise de Jingdong Tangshan, se caractérise par le langage familier blanc et chant, très facile à comprendre, très populaire auprès du public. Dans les années 1910, Cheng Zhaibai sera l'art du rap Lianhua automne rebondir jouer, et absorber Hebei Bangzi, l'opéra de Pékin certaines des méthodes de performance et des éléments musicaux, mais aussi par la musique Tangshan ombre jouer Pékin a été renommé Peiping, qui a fait l'abréviation de «Pingzhuang opera» et les nouveaux noms «Pingju» et «Pingxiu» (à l'origine appelés «opéra de Pékin» et «opéra de Pékin») qui ont été changés par des facteurs politiques. Méga seulement alors sous la suggestion de la "cavité plate Bangzi" simplement appelée "drame", "évaluation", le nom de ce qui a été établi jusqu'à présent. ... 评剧发源于中国京东唐山一带，特点是念白和唱词口语化，非常容易听懂，因此很受观众的歡迎。 1910年代，成兆才將說唱曲藝藝術蓮花落結合蹦蹦戏，並吸收河北梆子、京劇的一些表演方式和音樂元素，同時也受到唐山皮影戲音樂的影響，開創出定名為「平腔梆子」的新劇種，中華民國时期北京改名北平，使得「平腔梆子」的簡稱和京劇因政治因素而改換的新名稱「平劇」、「平戲」（本來叫「京戲」、「京劇」）混淆，成兆才於是在建議下把「平腔梆子」的簡稱改為「評劇」、「評戲」，這個名稱就此確立，直到現在。...
Pingju Opera Drama. Populaire en Chine du Nord et en Chine du Nord. À la fin de la dynastie Qing, Hebei Lotus est tombé à Tangshan. L'art a été influencé par l'opéra de Pékin, Hebei Bangzi et le drame. Ses prénoms étaient "Tangshan Lazi", "Flat-Chorus Opera", "Xiang", "Feng Feng Lazi" et "Jun Opera". En 1935 nommé "drame de jeu." La structure de cavité de plat, il y a la planche lente, le conseil de vingt-six, le conseil de bascule et ainsi de suite. Le répertoire comprend "Yang Sanjie", "Flower", "Little Girl" et ainsi de suite. 评剧 戏曲剧种。流行于华北、东北各地。清末由河北莲花落在唐山发展而成。艺术上曾受京剧、河北梆子和话剧影响。初名“唐山落子”、“平腔子戏”、“蹦蹦”、“奉天落子”、“评戏”等。1935年定名“评剧”。板腔体结构，有慢板、二六板、垛板等。剧目有《杨三姐告状》、《花为媒》、《小女婿》等。
Cliquez pour voir la définition originale de «评剧» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de 评剧 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «评剧» en chinois.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «评剧» dans les différents pays.
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «评剧» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «评剧» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «评剧» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot 评剧 en chinois
EXEMPLES
4 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «评剧»
Découvrez l'usage de 评剧 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 评剧 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
每天一堂非遗文化课（传统戏剧卷）——“小橘灯”非遗文化普及读本:
评剧在华北、东北及其他一些地区流行很广,有着广泛坚实的群众基础 o 早在伯世纪末在河北唐山一带就有贫苦农民以唱莲花落为谋生手段,这种新型的说唱艺术得到人们的喜爱,渐渐地出现了专业的莲花落艺人,后来演变成评剧 o 在发展的过程电评剧 ...
杨素梅主编, 2014
2
评剧
本书以评剧的发展历程为主线,以图文并茂的故事线索,引领广大读者去领略评剧艺术的独特魅力。
张燕鹰, 2008
3
评剧伴奏入门
本书内容包括:谈谈评剧板胡,过门音乐,曲牌,评剧常用的锣鼓经等。
李兴耕, 2001
4
中国评剧剧目集成
本书共收入评剧剧目1881个,分为解放前历史故事剧、解放后历史故事剧和现代剧3部分。
王士笑, 印淑英, 1993
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «评剧»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 评剧 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
