Signification de "平脱" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 平脱 EN CHINOIS

平	脱
píng	tuō

QUE SIGNIFIE 平脱 EN CHINOIS

définition de 平脱 dans le dictionnaire chinois

Aplatir le motif or p argent décoré de peinture plastique colle plate sur le premier fœtus, remplir le vide, puis broyage fin, de sorte que le motif collant et la surface de la peinture de couleur, appelé "à plat". L'extracteur plat existant de la dynastie Tang a été extrêmement exquis. Après les Cinq Dynasties, la loi a progressivement décliné.

平脱 将金p银纹饰用胶漆平粘于素胎上，空白处填漆，再加以细磨，使粘上的花纹与漆面平齐，叫"平脱"。现存唐代平脱器已极精美。五代以后，此法渐趋衰落。

TRADUCTION DE 平脱

Découvrez la traduction de 平脱 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 平脱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «平脱» en chinois.

• chinois: 平脱
• Traducteur Français - espagnol: nivelarse
• Traducteur Français - anglais: Level off
• Traducteur Français - hindi: बंद स्तर
• Traducteur Français - arabe: يستقر
• Traducteur Français - russe: выравниваться
• Traducteur Français - portugais: Arrasar
• Traducteur Français - bengali: বন্ধ লেভেল
• Traducteur Français - français: niveler
• Traducteur Français - malaisien: tahap luar
• Traducteur Français - allemand: nivellieren
• Traducteur Français - japonais: 横ばい状態になります
• Traducteur Français - coréen: 고르다
• Traducteur Français - javanais: tingkat mati
• Traducteur Français - vietnamien: off cấp
• Traducteur Français - tamoul: ஆஃப் நிலைக்குச் செல்லவும்
• Traducteur Français - marathi: बंद स्तर
• Traducteur Français - turc: saldırmak
• Traducteur Français - italien: livellare
• Traducteur Français - polonais: wyrównać
• Traducteur Français - ukrainien: вирівнюватися
• Traducteur Français - roumain: nivel off
• Traducteur Français - grec: σταθεροποιείται
• Traducteur Français - afrikaans: afplat
• Traducteur Français - suédois: planar ut
• Traducteur Français - norvégien: utflating

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «平脱»

Découvrez l'usage de 平脱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 平脱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

锦灰堆: 王世襄自选集 - 第 1 卷 - 第 212 页

09 如睐汝能〈安禄山事 2 〉 4 学海类编〉本)卷上讲到 18 禄山宝钿并平脱匣子. X 金平脱装一具,内漆半花镜一.金平脱合子四,以 1 :均可信是漆器。但乂有金平股五斗饭費二口,银平脱五斗淘饭魁二则很可能不是#器。乐史〈太真外传〉(〈龙成秘书)本)卷下讲 ...

王世襄, 1999

錦灰堆: 王世襄自選集 - 第 1 卷 - 第 212 页

09 如#汝能《安 8 山事遍〉 4 学海类编〉本)卷上讲到 118 山宝 0 81 —面,并平脱至子,又金平 81 装一具,内漆半花镇一,金平脱合子四,以上均可信是漆#。但又有金平 8 五斗饭費二口,银平脱五斗洵饭 8 二麵很可舰不是漆器。乐史《太真外传〉(《龙威秘书〉本) ...

王世襄, 2000

川大史学: 冯汉骥卷 - 第 339 页

平脱器在唐代为极贵重之器,故皆特记之,此种情况于《通鉴》所记为尤明显,《通鉴》(卷二一六)唐纪天宝十载:上命有司为安祿山治第于亲仁坊。敕令但穷壮丽,不限財力。既成,具饯帘器瓜,充扨其中,有帖白檀床二,皆长丈,阔六尺;银平脱屏风,帐方丈六尺.

冯汉骥, 2006

中囯艺朮史: 工艺美术卷 - 第 456 页

在平脱后还有再加以毛雕的,即在金银图形薄片面积较大的地方再加以细纹浅刻,以不刻透为准。金银平脱是唐代最为流行的一种漆器,也是最为华丽的漆器,其装饰起来很费工时,显露在外的金银与漆面的颜色交相映衬,光泽华美,十分珍贵。这种方法继承 ...

史仲文, 2006

中国古代工业史 - 第 420 页

本正仓院中,收藏平脱漆器甚多,其中有唐代所制的金银平脱琴,装饰纤铱绮丽,腹内有"司兵韦家造此琴"铭文。近人傅芸子《正仓院考古记》谓: "按'平脱'本唐代盛行之工艺美术,玄宗及太真(杨贵妃)所遗安禄山金银平脱器物甚多,有金平脱装具、金平脱铁面 ...

祝慈寿, 1988

中国漆艺美术史 - 第 73 页

安禄山乱后,平脱漆器仍很盛行。肃宗至德二年(公元 757 年)才禁珠玉宝钿,平脱金泥刺绣。代宗七年(公元 772 年)诏诫薄葬,还提到不得造假花果,及平脱宝钮等物。几申禁令,平脱乃绝。唐代金银平脱实物,在国内保存较少, 1955 年 6 月,上海中级人民法院 ...

沈福文, 1991

馮漢驥考古學論文集 - 第 121 页

自宋以后,因制漆技术的发展,或者亦因风尚的关系,平脱漆器几于绝迹,五代以后即少见于记载,即如明黄成的《髹饰录》记造漆之工极详,但干及平脱,故知在明代已不制造。一般人对平脱之义亦不甚明白,故方以智《通雅》特释"平脱"说(卷 34 ) :按古以平而凹 ...

馮漢驥, 1985

中國考古集成: 魏晋至隋唐 - 第 3405 页

此驾乌缓带纹铜镜上的金花驾鸟、绞带和金花同心结均极精工,是迄今为止西安地区出土的平脱镜中最为枯致的一个。该镜上的纹饰布局是以四只作同向展翅飞翔的驾鸟,绕纽环列。其驾鸟缓带纹可能是表示延年益寿,而同心结纹似乎是表示永结同心之意, ...

孙进己, ‎孙海, 2002

安祿山事迹:

九載,祿山獻俘入京,方命入此新宅,玄宗賜銀平脫破方八角花鳥藥屏帳一具,方圓一丈七尺;金銅鉸具、銀鑿鏤、銀鏁二具;色絲縚一百副;夾頡羅頂額織成錦簾二領;各紫綊簾羅金銅鉤、分錯色絲縚貼白檀香牀兩張,各長一丈,闊六尺;并水蔥夾貼綠錦緣白平紬背 ...

姚汝能, 2014

隋唐長安：性別、記憶及其他 - 第 97 页

這些金銀器當中,有金銀挺、銀平脫屏風、金飯罌、銀淘盆、織銀絲筐、織銀笊籬、金銅鉸且〈、銀鑿鏤、銀鎖、金平脫飯嬰、銀平脫淘飯魁、金輟花犬銀胡瓶、金花犬銀盤、金花銀器、金碗、金錢等)其中有的可以和何家村出土物加以對比,如銀挺、銀淘盆、銀 ...

榮新江, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «平脱»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 平脱 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

杨亮谈会议O2O引发酒店市场的变局

... 会议O2O起步最晚的平台是2013年初开始启动的，但是在短短两年半的时间里，我们成为发展最快，并且到目前为止，成为在酒店成交这块，遥遥领先的一家平脱。 «慧聪网, sept 15»

450件/组历代金银器荟萃杭州述金奢银华

中国较早的金银被用来制作女性妆扮的首饰小件，金银器皿系统出现于春秋战国时期，随着铸造、锤揲、錾刻、镂空、平脱乃至鎏金技术等工艺的发明和完备，金银以 ... «中国新闻网, juin 15»

追剧也要追美味韩剧美味轻松在家做（第四季）

米团中间的洞里塞满炒好的培根和辣白菜，压紧压实再盖上一层米饭，再压一层米饭压平脱模。 4.鸡蛋打散，用刷子刷在饭团顶部，预热烤箱200度烤10分钟即可。 «搜狐, mai 15»

积木盒子谢群：互联网金融需要更透明化

可能大家说了，如果是平脱能够按时按量地把投资给你的话，风险就不大，其实如果想想风险这块如果是不透明的话，一旦爆发的风险实际上风险是比较困难的，不管是 ... «网易, juin 14»

重庆赤膊男子召来46万只蜜蜂制成“蜂衣”

上午9点，佘平脱下上衣，扎紧下衣裤管，站在秤上。为让蜜蜂“织衣”时不脱落，佘平不但身上挂了16只蜂王，还站在一个不锈钢圆盆里。 佘平一发话，身边4个工人纷纷 ... «人民网, avril 14»

法门寺地宫八棱净水秘色瓷瓶内装29颗五色宝珠(图)

法门寺地宫出土的14件秘色瓷器中，除2件鎏金银棱平脱雀鸟团花纹秘色瓷碗内壁施青黄釉外，其余器物均施湖绿、青绿、青灰色釉。虽然都是青绿色调，但也很难保持 ... «中国新闻网, avril 14»

真雕漆材质天然工艺精良假雕漆多有甲醛气味刺鼻

金银平脱：将金银薄片刻制成各种人物、鸟兽、花卉等纹样，用胶粘贴在打磨光滑的漆胎上，全面髹漆二三层再经研磨显出金银花纹，再加推光则成为精美的平脱漆器。 «大洋网, déc 13»

创新菜品抹茶土豆泥

用抹茶泥填满饼模剩余空间，抹平脱模即可。 小贴士. 1、土豆一定要蒸（或煮）到透心熟。 2、趁热的时候把所有材料加入土豆中。 3、如果作为减肥时的主食替代品，就最 ... «搜狐, nov 13»

高中老师等高考结束才上手术台已硬扛两年

整个手术进行了3个半小时，王平脱垂的二尖瓣就被修复好了。汪黎明说这项微创手术试用于单纯二尖瓣脱垂的病人，从去年到现在已经做了五六十例。(通讯员张子青 ... «腾讯网, juin 13»

古代独特的黑漆器

古黑漆器镶嵌技术高超；主要分为“平脱”和“螺钿”两大类。“平脱”就是在漆器表面镶嵌金属作装饰；可参阅明代黄成所撰《髹饰录》，纹饰(如花卉、鸟兽或人物)多以金银 ... «中国新闻网, mai 13»