Signification de "坡度" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 坡度 EN CHINOIS

坡	度
pō	dù

QUE SIGNIFIE 坡度 EN CHINOIS

Pente

坡度

La pente est utilisée pour indiquer la pente de la pente, couramment utilisée pour marquer la pente de la pente des collines, des toits et des routes. Cette valeur est souvent exprimée en pourcentage de la fonction tangente de la fonction trigonométrique ou d'un millième du rapport, c'est-à-dire la «hauteur de montée divisée par la distance de déplacement sur le plan horizontal». Où: ▪ h est la hauteur de la pente ▪ d est la longueur de la pente. En plus du pourcentage tangent, lorsque la pente de la valeur est grande, mais aussi directement à la pente de la pente raide. En mathématiques, lorsque l'angle est inférieur à 5 °, la fonction sinusoïdale et la fonction tangente de l'erreur sont très faibles, donc la pente est très faible (moins de 10%) pour approximer le calcul de la fonction sinusoïdale. Le principe de la méthode de marquage de pente peut être appliqué à la topographie du terrain, bien que l'utilisation de l'un des signes ci-dessus puisse apporter le même message mais, pour éviter la confusion, ne maîtrise pas les lecteurs triangulaires Lieux publics. Au Royaume-Uni et à Hong Kong, les pentes tangentes sont souvent remplacées par un pourcentage, tel que «1:12».

坡度是用以表示斜坡的斜度，常用於標記丘陵、屋頂和道路的斜坡的陡峭程度。這個數值往往是以三角函数的正切函数（tangent）的百分比或千分比數值來陳述，即「爬升高度除以在水平面上的移動距離」。 其中： ▪ h为斜坡高度； ▪ d为斜坡长度。 除了正切百分比，当坡度的数值很大时，還會直接以角度表示斜坡的陡峭程度。在数学上，当角度小于5°时，正弦函数和正切函数的误差很小，因此坡度很小（小于10%）时可以用正弦函数进行近似计算，如流水形成的水力坡度。 坡度標示法的原則都能應用於地形測量學上，雖然使用以上任何一種的標示法都能帶出同樣的訊息，但為了避免搞亂不精通三角學的讀者，正切百分比還是最常被應用於公共場所。在英國及香港，正切坡度則常見以比率來取代百分比標示，如「1:12」取代「8.

définition de 坡度 dans le dictionnaire chinois

Pente Le rapport de la différence de hauteur entre le début et la fin de la pente et sa distance horizontale. Par exemple, la différence de hauteur entre les points de départ et d'arrivée est d'un mètre, la distance horizontale est de 1 000 mètres et la pente est d'un millième.

坡度 斜坡起止点的高度差与其水平距离的比值。例如起止点的高度差为一米，水平距离为1000米，坡度就是千分之一。

TRADUCTION DE 坡度

Découvrez la traduction de 坡度 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 坡度 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «坡度» en chinois.

• chinois: 坡度
• Traducteur Français - espagnol: Pendiente
• Traducteur Français - anglais: Slope
• Traducteur Français - hindi: ढाल
• Traducteur Français - arabe: منحدر
• Traducteur Français - russe: наклон
• Traducteur Français - portugais: declive
• Traducteur Français - bengali: ঢাল
• Traducteur Français - français: pente
• Traducteur Français - malaisien: Slope
• Traducteur Français - allemand: Steigung
• Traducteur Français - japonais: スロープ
• Traducteur Français - coréen: 경사
• Traducteur Français - javanais: slope
• Traducteur Français - vietnamien: Slope
• Traducteur Français - tamoul: சாய்வு
• Traducteur Français - marathi: उतार
• Traducteur Français - turc: şev
• Traducteur Français - italien: pendenza
• Traducteur Français - polonais: nachylenie
• Traducteur Français - ukrainien: нахил
• Traducteur Français - roumain: pantă
• Traducteur Français - grec: κλίση
• Traducteur Français - afrikaans: helling
• Traducteur Français - suédois: lutning
• Traducteur Français - norvégien: Slope

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «坡度»

Découvrez l'usage de 坡度 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 坡度 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

公路生態草溝之水動力研究(第2期) - 第 v 页

4. 4. 4. 4. 4. 4. 4. 4. 4. 4. 4. 4. 4. 4. 4. 4. 4. 4. 4. 4. 4. 4. 27 飽和水力傳導度儀器運作原理....................................................................36 1 實驗值與理論解之流速剖面(黃壤,假儉草,坡度 2.0°)............................45 2 實驗值與理論解之流速剖面(黃壤,假儉草,坡度 ...

謝平城, 2008

工程地質通論 - 第 291 页

因此,地形圖最重要的用途之一就是可以據以進行坡度分析。我國將山坡地的坡度分成九級,其中坡度為 40%以上(即五級坡以上)的地帶依據法規被列為禁建區,所以我們的目標坡度應該是一級坡至四級坡,也就是坡度為 0%~40%的地帶。本書介紹一種 ...

潘國樑 編著, 2013

小区绿化与景观设计 - 第 122 页

122 道设计,除了常见的盲道设计外,还包括有坡道设计图 7 - 5 配套相关照明设施的台阶在设计坡道时,应注意坡道坡度的合理设计,若坡道的坡度设计较陡立会使行人感到疲惫。一般来讲,步行坡道的坡度为 1 : 12 较为适宜,短距离的坡道坡度不应超过 1 ...

郭淑芬, ‎田霞, 2006

建筑工程制图 - 第 188 页

0 管道坡度标高。管道系统图中凡具有管道坡度的横管均应标注其坡度,把坡度注在相应管道旁边,必要时也可注在引出线上,坡度符号则用单边箭头指向下坡方向(如图 10 咽所示)。若排水横管来甩标准坡度,常将坡度要求写在施工说明中,可以不在图中 ...

钟立国, ‎张锐, 2005

建筑学基础 - 第 90 页

2 ·建筑物垂直或斜交于等高线的布置当基地坡度大于 25 % ,房屋平行于等高线布置对朝向不利时,常采用垂直或斜交于等高线的布置方式。这种布置方式,在坡度较大时,房屋的通风、排水问题比平行于等高线时较容易解决,但是基础处理和道路布置比 ...

孙瑞丰, ‎吕静, 2006

水文學 - 第 24 页

李光敦. 700 525 一 350 叫 175 013X10111111 510^36 5 鎖 0^13111161 30(11^1 ^。516 ― 3 ^ 3 呂 6 510136 5 0| 14000 式中&為等量坡度; &為第/河段坡度; "為河段數。此外,小型集水區估算平均坡度常使用方格法( ^ ^ ! ^ ! ^巾,即在地形圖上覆蓋 ...

李光敦, 2012

國道工程實務 - 第 67 页

雙向雙車道公路,爬坡車道終點之速差若大於 15 公里/小時時,該終點處應具有超車視距。爬坡車道長度宜大於應變字見距;惟不得小於 200 公尺。三. 6.5 合成坡度路線在卒面曲線上因行車需要須設置超高,此項超高坡度與縱斷坡度交合成角之線即流水 ...

交通部台灣國道新建工程局編者, 2005

運輸學 - 第 150 页

在各種地形限制條件中,以坡度對選線的影響最大。坡度是指以百分比計算軌道在平直 100 公尺的距離中,上升或下降的高度。鐵路的運能受坡度影響,坡度愈大,運能愈小,例如同一鐵路機車,在 1 ^坡度的鐵道上,只能拖動平直鐵道上 1 / 3 的重量。我國環島 ...

顏進儒, 2015

地理研究與發展: 營造積極學習氣氛 - 第 124 页

所以,世界上大部分的大都市,都是建在平坦或坡度捶低的土地上。香港是例外。香港主要是一侗山城。在香港境内,以平面面植卦算,约 75 %至 80 %是坡度甚高的山地。香港僵有的天然平地,是郊外的晨地和村落,以及一些狭窄细小的沿岸地带。如果以土地 ...

C.L. So, ‎K.W. Chan, 1993

烏溪本流河床穩定與治理對策之研究 - 第 7-3 页

經濟部水利署第三河川局規劃課. 形屬於輕微下凹型,主要由於烏溪本流河道依歷年平均河床高而言,呈現下游河段淤積(斷面 13 以下)及上游河段沖刷之趨勢,平衡消除縱坡之變化,導致迴歸值偏小。下凹型的縱剖面特性為坡度愈到下游愈平,含砂量與泥砂 ...

經濟部水利署第三河川局規劃課, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «坡度»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 坡度 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

跑步大咖考察舞彩山马赛道：风景优美坡度陡有挑战性

10月25日，RW越野系列赛事第三弹——2015RW舞彩顺义•北京国际山地马拉松赛（简称：舞彩山马）将在北京顺义区舞彩浅山鸣枪起跑。比赛开始之前，美丽的舞彩潜 ... «新浪网, sept 15»

盘点悉尼10大陡峭街道：驾车时感觉如从悬崖跌下

当地媒体报道称，对于已在坡度高达20%的Tarrants街生活了6年的威尔逊·付(Wilson Fu)来说，当朋友到他家拜访时，需要花费不少时间来说服他们相信在家门口的 ... «人民网, sept 15»

南北大通道体验之待功高速：坡度小桥梁、隧道多

云南网讯（记者彭锡）9月25日，云南南北大通道中的两条高速公路——待功高速、昭会高速将按计划通车。通车后，预计从昆明到昭通仅需3.5小时左右，比之前走二级 ... «云南网, sept 15»

美22岁女攀岩者挑战高难度垂直坡度

2015年8月14日消息，美国，22岁的女攀岩运动员萨沙?朱利亚尼Sasha DiGiulian再挑战高难度路线，她成功攀上美国约塞米蒂国家公园中一处坡度为5.13的悬崖。 «搜狐, août 15»

新西兰一街道坡度达38.3度成最佳健身地

新西兰一街道坡度达38.3度成最佳健身地. 评论; 幻灯播放; 保存到微云; 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 1/5. 【环球网综合报道】如果你想住 ... «腾讯网, juil 15»

清末铁路坡度标被发现躺在博物馆草地里(图)

观察动机：2012年铁路爱好者在北京锦绣大地市场北侧铁路旁发现了清末京门铁路早期坡度标，后经媒体报道被中国铁道博物馆移到其东郊馆保护起来。3年过去了， ... «中国新闻网, juil 15»

日本江岛大桥坡度逆天过桥犹如坐过山车(组图)(1/7)

【日本江岛大桥坡度逆天过桥还是过山车？】据外媒报道，日本江岛大桥是日本第一大、世界第三大的混凝土钢构桥。桥的坡度非常陡峭，行驶在桥面上的汽车犹如公园里 ... «中华网, juin 15»

北宋赣州的排水系统：因势利导坡度、断面精巧

全长12.6公里的“福寿沟”排水系统的设计思想是“因势利导”，完全利用城市地形的高低落差，采用自然流向的原理，使城市的雨水、污水自然排入江中，其精巧的坡度和 ... «中国新闻网, juin 15»

这可咋办？卫生间地面没有做坡度

摘要：刚刚装修完！家里的卫生间老是积水，朋友说是地面坡度没留够,第一次装修，什么都不知道，现在洗澡溅出来的水都不下去，只好用拖把每天拖，好烦呢，有没有 ... «城市猎房网, juin 15»

桂綸鎂勇敢征服坡度70度高山！周圍的同事都覺得她變了

她透露拍攝場地通常不是一般人走得進去的，靠著劇組特別開闢路徑才能過去，「有的要爬400多階的樓梯，有的坡度達60至70度，幾乎得用爬的才能上山！」她形容 ... «ETtoday, juin 15»