Signification de "泼皮赖肉" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 泼皮赖肉 EN CHINOIS

泼	皮	赖	肉
pō	pí		ròu

QUE SIGNIFIE 泼皮赖肉 EN CHINOIS

définition de 泼皮赖肉 dans le dictionnaire chinois

Popi Lai 詈 詈 mots. Voleur, éhonté.

泼皮赖肉 詈词。无赖，不要脸。

TRADUCTION DE 泼皮赖肉

Découvrez la traduction de 泼皮赖肉 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 泼皮赖肉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «泼皮赖肉» en chinois.

• chinois: 泼皮赖肉
• Traducteur Français - espagnol: Carne Popi Lai
• Traducteur Français - anglais: Popi Lai meat
• Traducteur Français - hindi: Popi लाइ मांस
• Traducteur Français - arabe: اللحوم Popi لاي
• Traducteur Français - russe: Попа Лай мясо
• Traducteur Français - portugais: Popi Lai carne
• Traducteur Français - bengali: Popi লাই মাংস
• Traducteur Français - français: La viande Popi Lai
• Traducteur Français - malaisien: Daging Pui Pili
• Traducteur Français - allemand: Popi Lai Fleisch
• Traducteur Français - japonais: ポピライ肉
• Traducteur Français - coréen: POPI 라이 고기
• Traducteur Français - javanais: Popi Lai daging
• Traducteur Français - vietnamien: Thịt Popi Lai
• Traducteur Français - tamoul: புய் பைலி இறைச்சி
• Traducteur Français - marathi: Popi लय मांस
• Traducteur Français - turc: Popi Lai et
• Traducteur Français - italien: Carne popi Lai
• Traducteur Français - polonais: Mięso Popi Lai
• Traducteur Français - ukrainien: Попа Лай м´ясо
• Traducteur Français - roumain: Carne Popi Lai
• Traducteur Français - grec: Πόπη Lai κρέας
• Traducteur Français - afrikaans: Popi Lai vleis
• Traducteur Français - suédois: Popi Lai kött
• Traducteur Français - norvégien: Popi Lai kjøtt

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «泼皮赖肉»

Découvrez l'usage de 泼皮赖肉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 泼皮赖肉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

金瓶梅詞話註釋 - 第 3 卷

魏子雲, 王寒 他是那九條尾的狐狸精,把好的 4J 他弄死了,且稀罕我能有多少骨頭肉兒指潘金蓮已把李瓶兒活理死了少吳月娘認為他那兒早潘金蓮的對手。 ... 我拿什麼骨禿肉兒拌的他一回,那潑皮賴肉的意為我這塊骨頭怎能與仙那潑皮賴肉的人物拌搶。

魏子雲, ‎王寒, 1981

金瓶梅新证 - 第 120 页

〈第八十六回》泼皮賴肉泼皮无赖。那泼皮赖肉的,气的我身子软瘫热化。(第七十五回)泼丢泼养放心大胆地抚养〈孩子〉。^ 260 休怪小的说,倒是泼丢泼养的还好。〈第三十四回)泼脚子货原指抛弃的残茶剩饭,用来比喻行为恶劣的人。〈 265 〉泼脚子货,别人 ...

张远芬, 1984

金瓶梅资料汇录 - 第 636 页

(第八十六回〉泼皮賴肉泼皮无赖。(263 〉那泼皮赖肉的,气的我身子软瘅热化。(第七十五回〉泼丢泼养放心大胆的抚养(孩子〉。(264 〉休怪小的说,倒是泼丢泼养的还好。〔第三十四回〉泼脚子货原指抛弃的残茶剩饭,用来比喻为恶劣的人。(265 〉泼脚子货,别人 ...

笑笑生, 1986

金瓶梅词话注释 - 第 2 卷 - 第 522 页

他是那九条尺的祝狸村,把好的乞他讨死了,旦柿羊我能有多少骨头肉儿指潘金莲巳把李瓶儿活埋死了,吴月娘认为他那儿是潘金这的对手。 ... 蛊天真爷的喊叫,我拿什么针秃内儿拌竹他一圃,那泼皮披内的忠为我这块骨头怎能与他那泼皮赖肉的人物拌搅。

魏子云, 1988

重生之大宋教书先生

赖通立着锄头,却也不惧那蔡府家奴,喝道:“你这张刀霸,遭我们一顿好打仍是不怕么?今天又似疯狗缠着我们,只会乱咬人!”张刀霸原是城里一处泼皮霸王,丁仁赖通本就识得。后来托关系进了蔡府,当上厨房菜头,只每日骑坐马车赶往市场,日子倒也逍遥自在 ...

寿宁豆腐　著, 2014

明清戏曲论稿 - 第 96 页

阶下居民闻吾怕,只某是泼皮赖肉的蔡衙内。自家不是别人,蔡衙内、蔡根粗、蔡铁拳、蔡疙瘩就是我学生。我嫌官小不做,路窄不走。虽然如此,我一生不怕人,最本分。平昔只是爱人些小便宜,见了人家好古玩,他倒有,恁爹倒没有,叫小厮一借借将来,在我堂屋 ...

朱万曙, 2008

徽州戏曲 - 第 9 卷 - 第 44 页

阶下居民闻吾怕,只某是泼皮赖肉的蔡衙内。自家不是别人,蔡衙内、蔡根粗、蔡铁拳、蔡疙瘩就是我学生。我嫌官小不做,路窄不走。虽然如此,我一生不怕人,最本分。平昔只是爱人些小便宜,见了人家好古玩,他倒有,惩爹倒没有·叫小斯一借借将来,在我堂屋 ...

朱万曙, 2005

汉语“儿”(〓)音史研究 - 第 67 页

... 热化]厶那一] II 泼皮赖肉的气的我身子〜,什么孩子李子,就是太子也成不的 I I 自生儿由活】、么那汊 67.

李思敬, 1994

汉语詈词研究: 汉语骂詈小史 - 第 100 页

《京本通俗小说,错斩崔宁》: "你这等顽皮赖骨,不打如何肯招? ... 关汉卿《蝴蝶梦》二折: "非干是孩儿每赖肉顽皮,委得衔冤负屈。 ... 有"泼皮"。《清平山堂话本,错认尸》: "这厮是个泼皮。"《元典章^刑部 盗菜蔬,靠着养身。"又 十九》: "行凶的泼皮每,一遍撒泼皮呵, ...

刘福根, 2008

醒世姻緣傳:

第三十回計氏托姑求度脫寶光遇鬼報肉仇求死非難,何必傷寒? ... 若是有那一等的潑皮的光棍,無賴的兇人,動不起拿了那不值錢的狗命圖賴人家,本等是妝虎嚇人,不料神鬼不容,弄假成真:原是假意抹頭,無意中便就抹死;假意上吊,無意中便就縊死;跳河跳井, ...

西周生, ‎蒲松齡, 2014