Signification de "破瓦寒窑" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 破瓦寒窑 EN CHINOIS

破	瓦	寒	窑
pò	wǎ	hán	yáo

QUE SIGNIFIE 破瓦寒窑 EN CHINOIS

définition de 破瓦寒窑 dans le dictionnaire chinois

Le four à briques brisées fait référence aux maisons délabrées où vivent les pauvres.

破瓦寒窑 指穷苦人住的简陋破旧的房屋。

TRADUCTION DE 破瓦寒窑

Découvrez la traduction de 破瓦寒窑 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 破瓦寒窑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «破瓦寒窑» en chinois.

• chinois: 破瓦寒窑
• Traducteur Français - espagnol: Horno frío azulejo roto
• Traducteur Français - anglais: Cold kiln broken tile
• Traducteur Français - hindi: शीत भट्ठा टूटे खपरैल
• Traducteur Français - arabe: فرن الباردة كسر البلاط
• Traducteur Français - russe: Холодная печь сломанной плитки
• Traducteur Français - portugais: Telha quebrada forno frio
• Traducteur Français - bengali: কোল্ড ভাটি ভাঙা টালি
• Traducteur Français - français: Four froid tuileau
• Traducteur Français - malaisien: tanur sejuk jubin pecah
• Traducteur Français - allemand: Kalten Ofen gebrochenen Fliesen
• Traducteur Français - japonais: コールド窯壊れたタイル
• Traducteur Français - coréen: 콜드 가마 깨진 타일
• Traducteur Français - javanais: Cold kiln Broken kothak
• Traducteur Français - vietnamien: Gạch lạnh lò bị hỏng
• Traducteur Français - tamoul: குளிர் சூளை உடைந்த ஓடு
• Traducteur Français - marathi: थंड प्रकिया तुटलेली टाइल
• Traducteur Français - turc: Soğuk fırın kırık kiremit
• Traducteur Français - italien: Forno freddo piastrella rotta
• Traducteur Français - polonais: Zimny ​​piec złamane płytki
• Traducteur Français - ukrainien: Холодна піч зламаною плитки
• Traducteur Français - roumain: Cuptor rece țiglă spartă
• Traducteur Français - grec: Κρύο κλίβανο σπασμένο πλακάκι
• Traducteur Français - afrikaans: Koue oond gebreekte teël
• Traducteur Français - suédois: Kall ugn brutna sida vid sida
• Traducteur Français - norvégien: Kald ovn ødelagte fliser

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «破瓦寒窑»

Découvrez l'usage de 破瓦寒窑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 破瓦寒窑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Shandong di fang xi qu chuan tong ju mu hui bian: Ha ha qiang

(唱)吕蒙正打坐寒窑前,想起来二老爹娘泪不干。想当初有我爹娘在, .俺家有良田千顷瓦舍百间。有福的爹娘死得早,撇的我福小命又寒。福小承尔起万贯的产, .三把天火都烧干。城里没有存身的地,破瓦寒窑把身安。白天赶斋去要饭,夜夜薰香念圣贤。大比之 ...

山东省戏曲研究室, 198

名優奇冤: 清末四大奇案之楊月樓案 - 第 41 页

父母不認,相府難進,破瓦寒窯,粗糠野菜。漫長十八年的饑寒貧窮,不是輕易刃心′阱又得了的。可是,人家不但熬過來了,而且等來了夫妻圍聚,「酗宋洪呈朝陽宮」的一天!「唉,薛平虫貝就是後來不發達,只怕王寶釧對自己的勇敢選擇,也絕不會後悔。她是一個 ...

房文齋, 2014

漢語是這樣美麗的 - 第 288 页

... 我們寧可論善惡,也不願意去找本質。中國傳統悲劇的兩大特色是:第一,它不重視「悲」的衝突而特別重視悲的過程,因為重視過程,那過程常常不但很長,而且很曲,尤其很苦。王寶釧身為宰相之女,為著自主婚姻,便也破瓦寒窯等自己的丈夫回來,一等就是十 ...

史仲文, 2010

Knight of the Darkness

他紧咬着牙关,挺起身子,一字一句的对谢普说道:“我不怕吃苦,不怕受累,我流浪了十五年,睡破瓦寒窑,跟猫狗抢食,受世人白眼,如今收养和保护我的苍鹭死了,苍鹭剑也被恶仆所抢,我已经一无所有,这天底下,还有什么是我做不到的事情!” “这跟决心没有关系 ...

Ni Yao Ka Yan, 2013

三請薛仁貴:

想當初,他同妻子與顧媽媽住在破瓦寒窯時,少吃缺穿,去找叔父薛雄求借,被趕出門來,萬般無奈,自造竹弓、竹箭,來到這丁山下射雁,一家三口人全靠賣雁為生。那時,窮得丁當直響,過的什麼日子呀!一天,碰上好友周青,才一起去投軍。哦,算來已經十二年啦!

右灰編輯部, 2006

湖南戏曲传统剧本: 花鼓戏 - 第 4 卷 - 第 120 页

几天没有归来,窑内四处都是翻妹两,空空如也,俩也不怕賊盗,这正娃,、念、无牵无找^如来, 1 ) 4 睡沉沉倒生埃。〔睡介)〔 0 查神引张秀英上。 0 査神张秀英梦屮听逍,吾神指点与你,此乃四川破瓦寒窑,你兄弟张仁在此居住,让你姐弟相会,吾神去也。(下)〔张 4 ...

湖南省戏曲研究所, 1982

乡村戏曲表演与中国现代民众 - 第 380 页

俺夫妻出相府无处存站,破瓦寒窑把身安。破瓦寒窑刚住下,西夏凉州打连环。凉州城打来连环表,要夺万岁的锦绣江山。苏龙、魏虎挂帅印为帅,差的我丈夫先行官。自从我丈夫投军走,一十八年书无捎来信无还。那一天我武家坡前去剜菜,披红大雁落树尖。

董晓萍, ‎R. David Arkush, 2000

耿村民间文化大观 - 第 2 卷 - 第 1176 页

这一天·天晴路干,吕蒙正带了一哨人马,鸣锣开道,前呼后拥,顺着皇家大路,直奔寒窑。那真是人马拖拖, ... 窑里没坐头,就让刘示相坐到炕头上,说: "相爷,你不在相府保养贵体·来到我这破瓦寒窑里有什么事呵叶刘承相没脸没脸的,说: "我... ...我来看看你们。

袁学骏, ‎李保祥, 1999

中华文化与汉语语用 - 第 112 页

平贵后成为西凉王,一日,他射中一雁,得宝钏血书,知其仍在寒窑受苦,立即回长安,在武家坡前,夫妻离别 18 年,终于团圆。此剧剧情虽然曲折动人,但仔细 ... 击掌盟誓,永不相见。而宝钏则毅然离开相府,在长安城外找一破瓦寒窑 情境类要素的特点与把握〔112〕

刘伯奎, 2004

續小五義:

石玉昆 朔雪寒. 「我知道。前三四天頭來了兩個人,當了一支白玉鐲子,他要當五十兩,我們給他二十兩。兩個說話不通情理,教寫定五十兩,我們給添到三十兩。 ... 先前太后帶著范宗華住破瓦寒窯,自從太后入宮,萬歲發銀十萬,重修天齊廟,設立了寶座。萬歲要 ...

石玉昆, ‎朔雪寒, 2014

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «破瓦寒窑»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 破瓦寒窑 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

张天根：我爷爷盖叫天最后的日子

洪师傅与车已没了踪影，我呆了一会儿，心想就这间破瓦寒窑爷爷奶奶怎么过啊? ... 我急着别了爷爷奶奶，出了这破瓦寒窑，我实在是忍不住了，就在这乌黑的小路上泪 ... «腾讯网, nov 14»

京剧基本特征：写意与虚拟

而京剧沿袭的是写意的道路，舞台上只有简单的一桌二椅，一会儿是皇宫内院，一会儿是破瓦寒窑，一会儿又成了中军宝帐，虽然与实际相去甚远，但观众看重的不是外 ... «天津网, nov 14»

张小把儿挖人参

破成这样的棉袄，张小把儿也舍不得扔，天冷了填进棉絮是棉袄，等天热了抽出 ... 白天出去开逛，到处耍胳膊根儿，抢地盘争势力；天黑再回到破瓦寒窑，凑在一口锅中 ... «金羊网, sept 14»

于丹教授忆中学老师：给予我自信决定我一生

我当时就很惊讶地站在那儿，我想说，她怎么能住这种破瓦寒窑，怎么能跟着我的老师过一辈子。她从容地站起来招呼我说：“你喝水。”然后老师从容地向我说：“你来，我 ... «腾讯网, sept 12»

【京剧欣赏】断太后

《断太后》沦为盲眼乞婆的李太后（张化纬饰演）出场，自叹身为国母却住破瓦寒窑。 【京剧欣赏】. 【字號】大 中 小. 更新: 2012-02-19 10:50:36 AM 標籤:tags: 【京剧欣赏】断 ... «大纪元, févr 12»