Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "铺陈" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 铺陈 EN CHINOIS

chén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 铺陈 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «铺陈» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 铺陈 dans le dictionnaire chinois

Chen Chen 1 avec le "application Chen". Parler: Répandre l'intrigue. Mise en page: Les magasins sont couverts avec divers nécessités quotidiennes. 铺陈 ①同“敷陈”。铺叙:铺陈情节。 ②铺放;布置:商店里铺陈着各种日用品。

Cliquez pour voir la définition originale de «铺陈» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 铺陈


八陈
ba chen
兵陈
bing chen
冲陈
chong chen
出陈
chu chen
参陈
can chen
唱陈
chang chen
备陈
bei chen
布陈
bu chen
常陈
chang chen
暴陈
bao chen
朝梁暮陈
chao liang mu chen
电陈
dian chen
称陈
cheng chen
背水陈
bei shui chen
荡陈
dang chen
部陈
bu chen
错陈
cuo chen
chen
陈陈
chen chen
驰陈
chi chen

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 铺陈

兵锣
翠销金

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 铺陈

乏善足
侯莫
贯朽粟

Synonymes et antonymes de 铺陈 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «铺陈»

Traducteur en ligne avec la traduction de 铺陈 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 铺陈

Découvrez la traduction de 铺陈 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 铺陈 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «铺陈» en chinois.

chinois

铺陈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

elaborar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Elaborate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विस्तृत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وضع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разрабатывать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

elaborar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সম্প্রসারিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

élaborer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Huraikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erarbeiten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

凝りました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정교한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

njlimet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xây dựng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விரிவாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुंतागुंतीचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayrıntılı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

elaborare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

opracować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розробляти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

elabora
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Περίτεχνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitbrei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utarbeta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utdype
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 铺陈

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «铺陈»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «铺陈» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «铺陈» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «铺陈» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «铺陈» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 铺陈 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «铺陈»

Découvrez l'usage de 铺陈 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 铺陈 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
现代中国文化与文学(第11辑) - 第 11 卷
乎并不是为了蓄积情感力量,而是为“抒发”本身,这使现实内容的情感“铺陈”变成了现实情感的“铺陈”。没有了现实内容做支撑,这种“铺陈”无法给出叙写现实内容时为蓄积情感而生的“压迫感”,反而会残留一种类似浪漫主义诗歌中的“不明确的渴望”,但这里 ...
李怡, ‎毛迅, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
西洋通史: - 第 358 页
的韻律,鋪陳高尙慇敷的愛情故事。不幸的是經亞爾比十字軍的慘烈破壞,法籣西南方的這一 II 詩歌文學,在它正當盛年時便被摧殘而夭折。同時在法國北部有一派不同的騎士文學興起,並由法國傳播於英國和日耳曼。在北方有職業的流浪歌人(丁 116 ...
王德昭, 1989
3
采石月下聞謫仙: 宋代詩人郭功甫 - 第 281 页
第一節鋪陳壯闊祥正詩作所表現之形式風格,王安石言其「豪邁精絕」,釋契嵩亦言「累千百言,其氣不衰」、「動乎則辭句驚出而無窮」皆驚歎於祥正詩作中鋪陳壯闊之作,對其氣勢之綿延不衰,極力讚揚。今觀其詩作中鋪陳壯闊之特色及形成之原因:祥正作品中 ...
林宜陵, 2006
4
中國文學史新講(上、下)修訂版(二版): - 第 168 页
因此,鋪陳乃是其文體的主要特點,是一種很適合表現描寫藝術的體裁。惟鋪陳之際,往往有一定的程式:例如說「其山」如何,「其水」如何;「其高」如何,「其低」如何;「其東」如何,「其南」如何......。這種井然有序、上下四方的鋪陳方式,實源自戰國時期縱橫家的說辭 ...
王國瓔, 2014
5
杜騙新書:
第十一類強搶騙私打憂占鋪陳鄉有尤刁民者,侮法律訟,漁獵下民,人聞其刁風,莫不畏而遠之。一日往府搭船,已先入船坐,後搭船者群至,萍水相逢,彼此各不相識。船中對坐漫談,忽講及按院拿刁民事,內有姓丘後生,不知尤刁民之在船也,與眾曰:「聞此時,本縣 ...
張應俞, 2014
6
明代的旅館事業 - 第 60 页
(大明會典,驛遞事例》還記載了弘治三年( 1490 》議准徵收之各等驛馬鋪陳價銀:「買補上馬一匹,上鋪陳一副,各給銀十五兩。中馬一匹,中鋪陳一副,各給銀十三兩。下馬一匹,鋪陳一副,各給銀十兩。」 182 與明初所訂有些差異。不過,會同館的鋪陳造價是四 ...
詹怡娜, 2004
7
新时期中国古典文学研究述论/第一卷/先秦-六朝 - 第 304 页
陈特征〉(《西藏民族学院学报》 1991.4 〉则专论小赋的铺陈。文章认为,无论是两汉的体物大赋或是魏晋南北朝抒情小赋,都是以铺陈作为自己的生命本质和根本艺术表现手法。但是二者有所不同。第一,汉大赋在以大为美、以多取胜的审美理想指导下,其对 ...
刘运好, ‎吴微, 2006
8
雲南史料丛刊 - 第 11 卷 - 第 788 页
铺陈八十二两五钱,三年一造,每年该银二十七两二钱五分.铺陈上等三剮,中等二副,下等九副.馆夫一名,银十两.库子一名,银四两。糜粮米二十石。邓川州邓川驿明《通志》:在州南八里.岁纏邓川#马头十二名,亲身应当,并无征银,在宫铺陈上、中、下三等共四十 ...
方國瑜, ‎徐文德, ‎木芹, 1998
9
向卡耐基学98堂说话心法:
趣,这样的手段很多,如铺陈和衬托。很多人到过高档的珠宝商店里。珠宝商为了激发客户购买珠宝的兴趣,往往将重要的珠宝放置在一个玻璃展示柜中,在珠宝的下面铺上红色调的金丝绒小毯子,在珠宝的上方打上暖色调的射灯。在这样一翻铺陈、衬托手法 ...
宇琦 张南, 2014
10
重寫的「詭」跡: 日治時期台灣報章雜誌的漢文歷史小說 - 第 59 页
最初莊子提及的「小說」,指的是瑣碎的語言,到後來「小說」變成稗官野史的傳說,之後又取材自史書與民間說話人的話本,並透過民間百姓的生活加上情節渲染而形成小說的樣貌。歷代小說最大的不同,除了取材外,還包括故事的篇幅以及情節鋪陳方式的 ...
薛建蓉, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «铺陈»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 铺陈 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
书评人盛赞《耶路撒冷三千年》:让历史铺陈在读者眼中
昨天资深媒体人、书评人秦轩便在分享会时表示,这本书让耶路撒冷的三千多年历史铺陈在读者眼中,“在这里,人类发生过的希望、绝望、喜悦、荒诞都可以找到,这座 ... «东方网, août 15»
2
雄韬股份铺陈璀璨画卷
深圳市雄韬电源科技股份有限公司将Green Our Earth, Power Your Vision的理念传递到非洲市场,得到了广泛的关注和认可。 5月12日至14日,第15届南非国际能源 ... «每日经济新闻, juin 15»
3
凹字型黑色橱柜铺陈雅致居家氛围
钟爱黑色的朋友不妨借鉴一下下面这个黑色家居装修案例,黑色的墙面、黑色的桌椅,凹字型黑色橱柜,大量的黑色赋予整个居室陈静内敛的气质,铺陈出雅致居家氛围 ... «中华橱柜网, déc 14»
4
为她铺陈一张纸日期:2014-08-28 作者:江胜信来源:文汇报
那就为她铺陈一张纸吧——就像《杨绛全集》的封面设计,简单到只有一枚空白的信笺——去等待那些新的、荡涤灵魂的文字。 她是一部历史. 杨绛说过:“锺书逃走了,我 ... «文汇报, août 14»
5
美湾区华人的餐馆人生:铺陈一部家族简史
有几次和一位硅谷科技人在餐馆不期而遇,他都是带一大家子围大圆桌吃饭,有老妈妈,有孙子,有时是老母亲过生日,或者在外州读书的儿子回来了。全家相聚,有 ... «新浪网, août 14»
6
哈格尔访华为奥巴马访亚铺陈特约
哈格尔国防部长访华一方面是要弥补奥巴马没有到中国的缺憾;另一方面是要在中美建立新型大国关系,不冲不对抗的条件下为奥巴马的亚洲之行进行铺陈,交流双方 ... «中国网, avril 14»
7
克里访华为落实新型大国关系铺陈专栏
虽然在双边关系层面既有合作,也有分歧,新年一始两国政府高层会晤将更好的为两国元首今年最少三次会面磋商进行筹划与铺陈。将从两国更大利益角度考虑双方 ... «中国网, févr 14»
8
四大战略通道铺陈而开天然气替代原油渐行渐近
这标志着四大天然气战略通道铺陈而开。即,西北(中亚天然气管道)、西南(中缅天然气管道)、东北(计划中的中俄天然气东线)和东部海上(LNG贸易)四大通道,为 ... «新华网, août 13»
9
电影与车:《速度与激情6》最绚烂铺陈
网易汽车7月25日报道作为最具人气的好莱坞动作电影,《速度与激情》每一部的上映都能掀起一轮有关飙车话题的热议,各种新老车型轮番登场亮相,光是看这些“ ... «网易, juil 13»
10
观察:赖清德模式林佳龙铺陈两岸攻进台中
学者型的“立委”林佳龙,上次想角逐台中市长,后来退让给苏嘉全,且担任苏嘉全的竞选总干事,面对2014年台中市长选举,这次林佳龙提早准备,也很努力铺陈,不管 ... «华夏经纬, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 铺陈 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/pu-chen>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur