Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "气窗" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 气窗 EN CHINOIS

chuāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 气窗 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «气窗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 气窗 dans le dictionnaire chinois

Tableau arrière 1. Fenêtre ventilée. En se référant au trou de forage de ver, il est communément appelé vortex. 2. Se réfère à la petite fenêtre dans la partie supérieure de la porte et la fenêtre pour la ventilation. 气窗 1.通气的窗眼。借指蠹虫蛀的穴孔o俗称虫眼。 2.指门窗上部用来通风换气的小窗。

Cliquez pour voir la définition originale de «气窗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 气窗


凤凰窗
feng huang chuang
凤眼窗
feng yan chuang
剪烛西窗
jian zhu xi chuang
吊窗
diao chuang
夹窗
jia chuang
寒窗
han chuang
断窗
duan chuang
橱窗
chu chuang
灯窗
deng chuang
百叶窗
bai ye chuang
百页窗
bai ye chuang
碧窗
bi chuang
碧纱窗
bi sha chuang
chuang
车窗
che chuang
边窗
bian chuang
钩窗
gou chuang
闺窗
gui chuang
风窗
feng chuang
鸡窗
ji chuang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 气窗

冲牛斗
冲霄汉
冲志定
冲志骄
喘喘
喘汗流
喘如牛
喘吁吁
粗胆壮
得志满
垫船
度不凡

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 气窗

净几明
十年寒
开天
老虎
肉吊
落地
闪电

Synonymes et antonymes de 气窗 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «气窗»

Traducteur en ligne avec la traduction de 气窗 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 气窗

Découvrez la traduction de 气窗 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 气窗 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «气窗» en chinois.

chinois

气窗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

travesaño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Transom
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

transom
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رافدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

транец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বরগা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

imposte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tetingkap di atas pintu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Querbalken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

欄間
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중간 틀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

transom
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây ngang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நுழைவாயில், பலகணி ஆகியவற்றிற்கு மேலிருக்கும் குறுக்குக் கட்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दरवाजावरची आयताकृती खिडकी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

travers
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

specchio di poppa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pawęży
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

транец
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

transom
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τραβέρσας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spieël
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

akterspegel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

akterspeilet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 气窗

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «气窗»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «气窗» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «气窗» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «气窗» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «气窗» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 气窗 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «气窗»

Découvrez l'usage de 气窗 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 气窗 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
丁约翰的打拼
原来他家和隔壁共用一个气窗。一般这个房型的人都利用这里做了临时浴室,反正气窗是毛玻璃。隔壁新婚小夫妻家也是如此。丁中华又发现了自己的一个缺点,就是他是一个经不起诱惑的人。小媳妇洗了几次澡就感觉不对,每次洗澡为何老是觉得有双 ...
柴志强, 2008
2
自己發包,絕不受氣、上當裝潢攻略: 不怕被賺價差,小錢也能打造風格宅,輔導千位屋主的居家達人密技大公開!
氣窗設計打造通風舒適居家 Home Data 屋主:李先生從事科技業卻很有藝術氣息的李先生,十分了解如何在功能效率和美感之間取得平衡,良好的品味和手腕在這裡發揮得淋漓盡孝順的 Bill 為了媽媽,改造了位於一樓、40 年屋況超差的老房子。除了大大 ...
邱柏洲, ‎李曜輝, 2012
3
最後一班慢車:
她回過身打開手電筒,在對面的牆上反覆搜索著,牆壁和靠牆的鐵桌均無異樣,那扇門應仍被磚頭頂著,分毫不動;她將手電筒微微舉高,不禁愣了一下,那牆上方的氣窗是開著的。曼莉之前已將氣窗給關上,怎麼這會兒又打開了?宛汝很想給自己一個簡單的 ...
李柏青, 2014
4
怎样养好蜜蜂 - 第 52 页
后,把它的一端旋入箱脚的凹槽内,顶住气窗板。气窗板下面正中的前缘,再钉一小条横木,便于起刮刀拉推气窗板,调节通风口(见图 10 )。箱脚宽 30 毫米、 L 凹柏高 40 毫米、长 558 毫米,距前端 230 ~ 430 毫米的下面刨去长 200 毫米、深 10 毫米,便于 ...
陈盛祿, ‎江小毛, ‎林雪珍, 1983
5
法布爾昆蟲記7: 裝死 - 第 237 页
但是'如果沒有氣窗,那裡永遠不會有空氣進入。現在,空氣透過錐形房頂的狹道可以到達卵那裡'並且不斷更新。即使運氣很壞'火山口填滿樹膠,也不能阻攔空氣流通 0 所有有生命的東西都必須呼吸 0 小蟲剛剛在果核上開鑿一個人口,直達果核內部 0 我們 ...
法布爾(Jean-Henri Fabre), 2002
6
衛斯理與白素 - 第 146 页
我們要出去的話}必須在這此二旺八的身旁走過『我將看到的情形=低聲和宋堅說了 u 宋堅示意我下來】他立即攀上了氣窗)口八見他手向排)揚了幾下}門排傅來四下「味」‵「啡」的呼氣之聲。我知道}那四個人)都已被宋堅襲中了當道口我們仔細看看那二十 ...
衛斯理(倪匡), 2006
7
狱的门 - 第 517 页
他摸了摸颈部,颈部裹着绷带,并未见流血。这可能是上帝的旨意吧?我不该死,我要活!求生的欲望给了他力量,他挣扎着坐了起来。他完全看清楚了,左右的木架上,停放着四具尸体。这是一间砖木结构的房子,南面的墙上有一扇气窗。屋内除了木架和死尸之 ...
李文甫, 2000
8
學校建築與校園規畫 - 第 274 页
炎熱地區可採用開窗換氣;溫暖地區宜採用開窗與開啟小氣窗相結合的方式換氣:寒冷和嚴寒地區應在外牆〔或採光窗上部)和內走廊牆上設置小氣窗〔或閛頭採光通風窗) ,或在室內設附牆豎向排氣道換氣。外牆上的換氣口面積不應小於房間面積的 1.677 ...
汤志民, 2006
9
契訶夫全集(一)1880~1885: 舊俄文學大師大系-契訶夫
您救救他,大夫!」學上!上託波爾科夫繞過瑪魯霞,向葉果魯希卡那邊走去。「打開通氣窗!」他一走進病人的房間就命令道。「爲什麼不打開通氣窗?叫人怎麼呼吸呢?」公爵夫人、瑪魯霞和尼基佛爾趕緊跑到窗子和火爐那邊去。窗子上已經安上雙層窗,通氣窗 ...
契訶夫, 2015
10
静态写作指导与好词好句好段(上): - 第 760 页
炼狱的灵魂是在一个很大的洞穴里。洞穴顶上有一个气窗,一个天使在气窗旁边伸手把一个灵魂拉出这个痛苦的地方,天使旁边有一个上了年纪的人,合着掌拿着一串念珠,仿佛在热诚地祈祷。......这幅图画既使他害怕,又吸引着他。他尤其不能把视线从一个 ...
学生作文指导小组 编, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «气窗»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 气窗 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
尴尬小偷入室后出不去被关两天偷吃苹果被“瓮中捉鳖”
正当万某想开门出去时,却发现门被反锁了,找了剪刀拧开螺丝也没用,想从气窗爬出去,又怕大白天地被人发现。 “既来之则安之”,万某想想外面下着大雨,自己反正 ... «浙江在线, juil 15»
2
香港一3岁女童疑爬气窗坠楼身亡外婆当场情绪激动
大批探员事后陆续到现场调查,并在大厦后巷视察环境,发觉房间铝窗左右两扇窗门的窗花完好,但其上打开的气窗则无窗花,怀疑女童在床上玩耍期间好奇攀爬窗花, ... «中国新闻网, juin 15»
3
提前下车遭拒公交女乘客逃生锤砸多块门窗
随后发生的事出人意料,这名女子气鼓鼓的一路跑到车厢后部,突然使劲掰下玻璃窗上的逃生锤,一锤子就把边上一块气窗敲碎,随后又跑到中门位置连敲几下,中门 ... «东方网, mars 15»
4
撬开气窗入室小偷连盗两户
王女士报警后,中南路派出所民警到现场勘查,提取了脚印和指纹,发现王女士家餐厅一扇气窗被撬开,小偷应是爬窗入室,盗窃后开卧室窗离开王女士家,进入隔壁一 ... «新浪大连, juin 14»
5
通风气窗还能这么做
小编的话:光说气窗你可能想不起来这是个什么东西,其实就是一个通气用的辅助窗户。小时候有邻居是对老夫妻。有时健忘将钥匙拉在家里。他们就来叫我爬窗户。 «金羊网, janv 14»
6
通风气窗还能这么做多图百变眉帘透气地窗
气窗被广泛地运用到现代的房屋设计中。气窗作为一个基本形式的空调,可以促进空气的对流,同时也有利于室内的采光。你会经常发现,这些气窗被安装在前门的上部 ... «焦点房地产, janv 14»
7
从浴室气窗偷拍隔壁美女洗澡一男子被行政拘留
泉州网11月6日讯(泉州晚报记者王丽虹)5日深夜11点多,26岁的年轻女子小兰(化名)刚洗完澡,关掉浴室水龙头后,她听到墙外有响动,仰头一看,发现浴室气窗中伸 ... «泉州网, nov 13»
8
台一工程师从浴室气窗偷拍3女子洗澡画面赔150万和解
竹科一名拥有台大电信工程学研究所硕士学历的林姓工程师,今年5月间在租屋处架梯,从浴室气窗偷拍女房客洗澡,女子抬头发现惊声尖叫,唤来男友抓狼并报警, ... «凤凰网, oct 13»
9
女子因男友出差深夜着蒙古服用床单剪白绫上吊
凌晨2点20分,消防队员决定从房屋卫生间的气窗内进入营救。2点30分,消防队员爬入气窗,进入气窗后眼前的一幕着实吓了消防队员一身冷汗,眼前一名身着“古装“ ... «中国新闻网, août 13»
10
小夫妻早晨开窗行房事遭偷窥妻子被吓发出尖叫
阅读提示:小吴(化名)夫妻俩正“浓情蜜意”时,房门的气窗上忽然冒出个脑袋,偷窥者正是同租一室的“邻居”胡某。目前,胡某因涉嫌偷窥他人隐私,已被处以行政拘留3 ... «新浪网, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 气窗 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qi-chuang-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur