Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "气度不凡" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 气度不凡 EN CHINOIS

fán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 气度不凡 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «气度不凡» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 气度不凡 dans le dictionnaire chinois

Qi air extraordinaire: tempérament. Le tempérament et la grâce sont différents. 气度不凡 气:气质。气质和风度不同一般。

Cliquez pour voir la définition originale de «气度不凡» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 气度不凡

粗胆壮
得志满
垫船
气度
气度雄远
断声吞
忿
忿忿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 气度不凡

不凡
丰标不凡
举止不凡
出世超
吐属不凡
器宇不凡
抱负不凡
楚楚不凡
气宇不凡
磊落不凡
自命不凡
自负不凡
超绝非

Synonymes et antonymes de 气度不凡 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «气度不凡»

Traducteur en ligne avec la traduction de 气度不凡 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 气度不凡

Découvrez la traduction de 气度不凡 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 气度不凡 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «气度不凡» en chinois.

chinois

气度不凡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gracia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Grace
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुग्रह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نعمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Грейс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

graça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুগ্রহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grâce
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Grace
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gnade
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グレース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

은혜
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Grace
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Grace
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிரேஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्रेस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zarafet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grazia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łaska
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Грейс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γκρέις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Grace
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Grace
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Grace
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 气度不凡

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «气度不凡»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «气度不凡» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «气度不凡» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «气度不凡» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «气度不凡» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 气度不凡 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «气度不凡»

Découvrez l'usage de 气度不凡 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 气度不凡 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大宋王朝2:
尸 lˉ 丨|出|、L 木真尔重用李饥气度不凡的李沉忠心耿耿辅助皇帝,真皇皇帝的好帮手。气度不凡的贵人李沉字太初,北宋年州(治所在今河北广年)月巴乡人。李沉幼年时期十分好学,气宇风度超过常人,他的父亲就鲁对人说过二“我的这个 JL 子以后必定会 ...
王新龙, 2013
2
亮剑实战:
气度不凡,高风亮节在这个世俗的社会里在职场如若你能够以超凡的气度和高风般的亮节来为人做事那么就很能得到大家的赏识 o 《亮剑》中,当犯刑事罪的老 K 饿昏时,田墨轩特自己的半个窝头给老 K 吃了 o 在当时,半个窝头皇非常金贵的,每人一天求七 ...
欧阳子, 2014
3
盗墓秘笈(长篇盗墓小说):
... 心中早想好的恭维话就跑得一句不剩——如此亲和的人令人无从敬畏,他普通得和邻家大爷没有一点区别。张显凡尚未想好该如何开口,蒋兴和就先说话了:“听李管家说你是个非常聪明的年轻人,初次见面果然是气度不凡。” “聪明有一点点,气度不凡应该 ...
钟连城, 2015
4
莫扎特: 从音乐神童到杰出作曲家
从音乐神童到杰出作曲家 杨梓邑. 然后这个笑容可掬的美少年出现在罗马教皇的会客大厅里人们的直觉就皇“气度不凡” o 而在这个气度不凡的美少年的身后却皇一个身穿崭新栗色波 纹绸外衣,外衣四周饰有天蓝色.
杨梓邑, 2014
5
慈禧集权的秘密
由余身高八尺,脸容清秀,美须飘飘,气度不凡。虽经过长途跋涉,依然精神饱满。入朝面见秦国国君,秦穆公一见顿生惜才之心。穆公想试探由余的才华,便不动声色说:“寡人喜欢结交有才华的贤能之士,对那种空有其表的庸才素来厌恶。由先生不远千里从戎国 ...
吕啸天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
6
不得往生:一位女奸商的"混斗"史
许半夏抬眼,心中叹气,人还是这个人,还是风度翩翩,气度不凡,还是可以让伍建设郁闷至死。可是,人似乎永远都不会是她的人。从今天赵垒急着找她,急着商谈如何合作发展他自己的事业来 看,估计,赵垒已经预感到他的位置岌岌可危,但应该还有一段时间 ...
阿耐, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
Supreme Supernatural Force
... 悬浮高空,神色淡然的看着那古井,他一头金色的发丝,梳理的很整齐,脸上则挂着淡淡的微笑,唯独一双眼睛很深邃,似是蕴藏着无限的奥义。“这就是鹤千一,真的是气度不凡呀。” “我呸,什么气度啊,你能看出气度,无非就是实力强点罢了。” “强点这么简单?
Ao Tian Wu Hen, 2013
8
中华现代汉语双序大辞典 - 第 12 页
61 6 巧精神饱满,气度不凡:器字 1^^10(1 609 0 起伏;升降:那声音〜有致,參低沉、昂奋:〜的乐曲 I 〜的歌声.【昂 81609 ^精神振作,气度不凡:〜然|气势〜 I 气〜.【离昂】 990 619 0 高高地扬起:战士们〜着头通过主席台前。# (声音、情绪)昂起:情绪〜 I ...
东方瀛, 2005
9
总裁的神秘恋人:
小小姐这人是谁啊,看起来气度很是不凡呢?”陆小小转移话题失败,女人对八卦的执着永远都是你无法想像的。无奈的笑了笑,陆小小坦言道:“这人当然是气度不凡,这可是司徒集团的总裁司徒律,是你哥哥生意场上的合作伙伴,我们也是刚认识不久,他帮了我 ...
卡其希希, 2015
10
重生之翻身贫家女(四):
... 气度不凡,根本就不像是一个刚从乡下来的姑娘。在她心里,田敏颜不过是一个被大馅饼砸中的暴发户罢了,骨子里脱不了土气,又是从偏远乡下来的,免不了小家子气,可如今一看,人家那风华气度,比起她们这些从小被礼节规矩耳目渲染长大的闺阁小姐, ...
燕小陌, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «气度不凡»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 气度不凡 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
汪精卫气度不凡却成汉奸曾刺杀溥仪父亲未遂
汪精卫长相英俊,气度不凡,在同盟会期间,因刺杀溥仪的父亲载沣未遂,被判无期徒刑。后来民国成立,他作为英雄凯旋出狱,一时成为风云人物。据说当年审问他的 ... «中国新闻网, sept 15»
2
叶项明出席时尚杂志先锋派对丰神俊朗气度不凡
搜狐娱乐讯9月21日,由时尚杂志《男人装》主办的创行先锋派对在京举办,贾乃亮、郁可唯、叶项明、莫小棋、徐海乔等众明星受邀现身出席,与各界先锋齐聚一堂。 «搜狐, sept 15»
3
容祖儿晒踢球英姿自嘲与球星埃辛长得像
网友看到后,纷纷在容祖儿的社交页面中留言,称她是“容埃辛”,有人则说:“埃辛姐果然气度不凡。” 其实早前,容祖儿一直被指长相似埃辛,此次,她公开承认,也获得 ... «成都全搜索新闻, juil 15»
4
气度不凡的华彩生姿紫砂粉彩汉方壶
许多年前,笔者收藏了一把紫砂粉彩汉方壶,为宜兴紫砂所制,胎细质坚。壶身由六块泥片镶接而成,然后划切开壶口、流孔,接流、上把和制盖,全手工制成,壶里手工 ... «新浪网, juin 15»
5
松原天河大桥气度不凡
本报讯(李硕妍)自去年初以来,松原市深入实施“美丽家园”行动计划,各项目稳步推进。其中,天河大桥项目备受关注。 天河大桥于2013年7月26日正式开工,项目建设 ... «新华网, mai 15»
6
三星Note 5首度曝光内部开发代号很是“气度不凡
据外媒SamMobile 独家消息透露,三星内部为Galaxy Note 5 设置的开发代号为“Project Noble(贵族)”,目前已知的型号有欧版SM-N920F、韩国运营商 ... «cnBeta, avril 15»
7
《陆小凤与花满楼》热播宗峰岩气度不凡引关注
搜狐娱乐讯国内首部3D武侠剧《陆小凤与花满楼》正在深圳卫视独家热播中,该剧由实力派演员林峯、张檬、宗峰岩等主演,主要讲述古老且被遗忘的国度金鹏王朝,因 ... «搜狐, janv 15»
8
《辉煌或疯狂》张赫剧照
《辉煌或疯狂》张赫剧照蓝袍加身气度不凡. 2014-12-21 14:37:48粉丝网论坛我要投稿. 近日,MBC新月火剧《辉煌或疯狂》剧组公开了演员张赫的几组剧照。在公开的 ... «粉丝网, déc 14»
9
吴亦凡揭幕纪梵希旗舰店西装革履气
星运鞋缘. 吴亦凡揭幕纪梵希旗舰店西装革履气度不凡 ... 身穿Givenchy by Riccardo Tisci 黑色西装的吴亦凡又帅出新高度了,梳着复古发型,展现不凡气度。 «中国鞋网, déc 14»
10
平阳公主周丽淇气度不凡被赞美到没朋友
近日,大型历史剧《卫子夫》热播,周丽淇饰演的平阳公主出场被网友齐赞气度不凡,不虚“气质女神”之称。周丽淇是香港影视歌三栖艺人、模特,参演过多部TVB剧集和 ... «新华网云南频道, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 气度不凡 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qi-du-bu-fan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur