Signification de "骑鹤上维扬" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 骑鹤上维扬 EN CHINOIS

骑	鹤	上	维	扬
qí	hè	shàng	wéi	yáng

QUE SIGNIFIE 骑鹤上维扬 EN CHINOIS

définition de 骑鹤上维扬 dans le dictionnaire chinois

Monter une grue sur Weiyang〗 〖Explication de la métaphore pour définir les responsables, la richesse, l'immortalité en un, ou décrire la cupidité, l'illusion. Identique à "Ride grues on Yangzhou".

骑鹤上维扬 〖解释〗比喻欲集做官、发财、成仙于一身，或形容贪婪、妄想。同“骑鹤上扬州”。

TRADUCTION DE 骑鹤上维扬

Découvrez la traduction de 骑鹤上维扬 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 骑鹤上维扬 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «骑鹤上维扬» en chinois.

• chinois: 骑鹤上维扬
• Traducteur Français - espagnol: Montar una grúa en el Weiyang
• Traducteur Français - anglais: Riding a crane on the Weiyang
• Traducteur Français - hindi: Weiyang पर एक क्रेन की सवारी
• Traducteur Français - arabe: ركوب رافعة على Weiyang
• Traducteur Français - russe: Езда на кран на Weiyang
• Traducteur Français - portugais: Montando um guindaste no Weiyang
• Traducteur Français - bengali: Weiyang একটি কপিকল অশ্বচালনা
• Traducteur Français - français: Cheval d´une grue sur le Weiyang
• Traducteur Français - malaisien: Menunggang kren pada Weiyang
• Traducteur Français - allemand: Reiten ein Kran auf dem Weiyang
• Traducteur Français - japonais: Weiyangにクレーンに乗って
• Traducteur Français - coréen: 미아 에 크레인 을 타고
• Traducteur Français - javanais: Nunggang Crane ing Weiyang
• Traducteur Français - vietnamien: Cưỡi một cần cẩu trên Weiyang
• Traducteur Français - tamoul: Weiyang ஒரு கிரேன் ரைடிங்
• Traducteur Français - marathi: Weiyang वर एक क्रेन जोरावर
• Traducteur Français - turc: Weiyang üzerinde vinç Binme
• Traducteur Français - italien: In sella a una gru sulla Weiyang
• Traducteur Français - polonais: Jazda dźwigu na Weiyang
• Traducteur Français - ukrainien: Їзда на кран на Weiyang
• Traducteur Français - roumain: De echitatie o macara pe Weiyang
• Traducteur Français - grec: Η οδήγηση ενός γερανού στο Weiyang
• Traducteur Français - afrikaans: Ry ´n kraan op die Weiyang
• Traducteur Français - suédois: Rider en kran på Weiyang
• Traducteur Français - norvégien: Riding en kran på Weiyang

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «骑鹤上维扬»

Découvrez l'usage de 骑鹤上维扬 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 骑鹤上维扬 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

古代詩詞典故辞典 - 第 714 页

【骑鹤上扬州】宋,范成大: "扪腹煮泉烹斗胯,真成骑鹤上扬州。"元,耶律楚材: "未得鸣珂游帝阙,何能骑鹤上扬州? "【鶴背入维扬】宋,范成大: "若教身更健,鹤背人维扬。"续弦胶典源出处晋,张华《博物志》卷二: "汉武帝时,西海国有献胶五两者,帝以付外库。余胶半 ...

陆尊梧, 1992

全宋词（六）简体版: 宋词二万首

许谁骑鹤上维扬。温柔和醉乡。南乡子璧月小红楼。听得吹萧忆旧游。霜洽闻干天似水,扬州。薄幸声名总是愁。尘暗肃鹦霜鸣裘。针线曾荣玉指柔。一梦觉来三十载,休休。空为梅花白了头。夜合花殴世敲霞。露蛋验登。谢娘磨院秘宵。感展迷撞,锣花映烛红 ...

唐圭璋, 2015

全宋詞（六）繁體版: 宋詞二萬首

許誰騎鶴上維揚。溫柔和醉鄉。南鄉子璧月小紅樓。聽得吹蕭憶舊遊。霜冷蘭干天似水,揚州。薄倖聲名總是愁。塵暗獻裘。針線曾樂玉指柔。一夢覺來三十載,休休。空為梅花白了頭。夜合花風蘿敲窗.露蛋吟營。謝娘庭院秘置。鳳馬迷掩,經花映燭紅搖。

唐圭璋, 2015

玉蟾記: 中國古典浪漫輕小說

任勾留,腰纏十萬,騎鶴上揚州。老漢非士非農,半村半郭,乃維揚一個賣花的便是。家住傍花村裏,秋來種菊生涯,竹籬三徑客,茅屋一壺茶,因此得交文人學士,滿壁題詩。雖不能博古通今,卻也粗粗懂得幾句文義。那些看花的說:「你種菊,也是個雅人,何不吟詩和 ...

通元子, 2015

玉蟾記原始版本:

任勾留,腰纏十萬,騎鶴上揚州。老漢非士非農,半村半郭,乃維揚一個賣花的便是。家住傍花村裏,秋來種菊生涯,竹籬三徑客,茅屋一壺茶,因此得交文人學士,滿壁題詩。雖不能博古通今,卻也粗粗懂得幾句文義。那些看花的說:“你種菊,也是個雅人,何不吟詩和 ...

朔雪寒, 2015

西湖文献集成 - 第 891 页

... 眉长,烛光分两行。许谁骑鹤上维扬,温柔和醉乡。以上见《阳春白雪》。 轶事《直斋书录解题》 孙花翁墓征 891.

王国平, ‎李衛, 2004

扬州史话 - 第 2 页

再回过头来谈谈那个"惟扬"或"维扬"。《尚书,禹贡》"淮、 ... 但这个称呼一直沿袭了下来,明代设置过维扬府,明人盛仪编纂过《嘉靖维扬志》, "维扬"就这么出了名。在谈到今扬州的时候,人们往往容易顺口念出"腰缠十万贯,骑鹤上扬州"的句子。晚清人张南庄的 ...

朱福烓, ‎风仪许, 1985

昆曲与明清乐伎/昆曲与传统文化研究丛书 - 第 19 页

古语云:骑鹤上扬州,以骑鹤为神仙事,而扬州又人间佳丽地也。前人诗云:一上维扬路觉遥,野塘烟柳认隋朝。美人南国生犹盛,芳草东风怨未消。唐张祜诗云:十里长街市井连,月明桥上看神仙。人生只合扬州死,禅智山光好墓田。王建诗云:夜市千灯照碧云, ...

王宁, ‎任孝溫, 2005

文言小说名篇选註 - 第 622 页

〔 1 〕跨鹤维扬:殷芸《小说》: "有客相从,各言所志:或愿为扬州刺史,或愿多资财,或愿骑鹤上升,其一人曰: '腰缠十万贯,骑鹤上扬州。,欲兼三者。, '此处引用,指带着巨资,客居扬州. "维扬' ' ,今江苏省扬州市,〔2 〕历有年所:已有不少年头, "年所" ,年数。《尚书'君奭》: ...

刘文忠, 1985

全宋詞（四）繁體版: 宋詞二萬首

=-o T 一 TJ 女八二表 T 丁= p 八之力,力日下心上三不二*丁= o 方此巾大,日玩本天工吧可八的, U 之一一干口州 O 楊前密啟明揚。宰物者方持玉尺量。元未嘗棄汝, ... 投老淚,瞻越山紫翠,陵樹青沁園春七和腰錢騎鶴維揚。分表事誰能預測量。鄭防身亡劍 _ ...

唐圭璋, 2015