Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "骑鹤更扬州" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 骑鹤更扬州 EN CHINOIS

gēngyángzhōu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 骑鹤更扬州 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «骑鹤更扬州» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 骑鹤更扬州 dans le dictionnaire chinois

Conduire une grue à Yangzhou est le même que "Ride Crane to Yangzhou". 骑鹤更扬州 同"骑鹤上扬州"。

Cliquez pour voir la définition originale de «骑鹤更扬州» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 骑鹤更扬州

缝印
骑鹤
骑鹤
骑鹤上维扬
骑鹤上扬
骑鹤上扬州
骑鹤望扬州
骑鹤维扬
骑鹤扬州
虎难下

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 骑鹤更扬州

八声甘
刺史
北九
大九
赤县神
跨鹤扬州
骑鹤上扬州
骑鹤扬州
骑鹤望扬州
鹤背扬州

Synonymes et antonymes de 骑鹤更扬州 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «骑鹤更扬州»

Traducteur en ligne avec la traduction de 骑鹤更扬州 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 骑鹤更扬州

Découvrez la traduction de 骑鹤更扬州 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 骑鹤更扬州 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «骑鹤更扬州» en chinois.

chinois

骑鹤更扬州
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Montar una grúa Yangzhou más
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Riding a crane Yangzhou more
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक क्रेन यंग्ज़हौ अधिक सवारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ركوب رافعة يانغتشو أكثر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Езда на кран Янчжоу более
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Montando um guindaste Yangzhou mais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি কপিকল মধ্যে Yangzhou আরো অশ্বচালনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cheval d´une grue Yangzhou plus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menunggang kren Yangzhou lebih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Reiten ein Kran Yangzhou mehr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

もっとクレーン揚州に乗ります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

크레인 양주 더 타고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nunggang Crane Langkawi liyane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cưỡi xe cẩu Yangzhou hơn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு கிரேன் Yangzhou மேலும் ரைடிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक क्रेन Yangzhou अधिक जोरावर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bir vinç Yangzhou daha Binicilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

In sella a una gru di Yangzhou più
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jazda dźwigu Yangzhou więcej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Їзда на кран Янчжоу більш
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

De echitatie o macara Yangzhou mai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η οδήγηση ενός γερανού Yangzhou περισσότερα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ry ´n kraan Yang Zhou meer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rida en kran Yangzhou mer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Riding en kran Yangzhou mer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 骑鹤更扬州

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «骑鹤更扬州»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «骑鹤更扬州» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 骑鹤更扬州 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «骑鹤更扬州»

Découvrez l'usage de 骑鹤更扬州 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 骑鹤更扬州 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
全宋词(六)简体版: 宋词二万首
士万钱。骑鹤更扬州。是人炮几警有底。士生 _ 太都能消见屡。劳神到老威何事。趁齿落民欧,凿丝在两。归曼闲黑滋味。不见青云路有危机。金缕歌声,渐变成悲。待思大东门,忆鹤华亭,悔之晚矣。休,归去来兮,北山幸有闲田地。地痛宜瓜菜,引泉凿成方汕上。
唐圭璋, 2015
2
百家公案研究 - 第 15 页
(续表)将以上各句异文逐一比勘,的确可以看出《龙图公案》和与畊堂本关系更为密切,而与万卷楼本更为疏远。这就排除了《龙图公案》直接源于 ... 与畊堂本《百家公案》第八回中引用古语: "若要身带十万头,除非骑鹤扬州。"万卷楼本却作: "若要腰缠十万贯 ...
杨绪容, 2005
3
中文經典100句: 唐詩 - 第 41 页
十年一覺揚州夢,贏得青樓薄倖名擠,後來投入淮陽節度史牛僧孺麾下擔任掌記,頗受愛惜與重用。 ... 運輸發展;到了唐代,揚州儼然成為天堂的代名詞,一百多年間, ĸ 江淮之間,廣陵大鎮,富甲天下 Ĺ ,而 ĸ 腰纏十萬貫,騎鶴揚州 Ĺ 更是許多人亟欲實現的美夢 ...
文心工作室, 2005
4
唐诗:
杜牧的诗也因此能在晚唐华艳纤巧的诗风中,仍保持明朗俊爽的独创风格,更与李商隐为时人并称“小李杜”。 ... 到了唐代,扬州俨然成为天堂的代名词,一百多年间,“江淮之间,广陵大镇,富甲天下”,而“腰缠十万贯,骑鹤扬州”更是许多人亟欲实现的美梦。
文心工作室, 2015
5
倒挂的玫瑰:
一个是她的灵魂爱人,那个悻悻然写了“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”的杜牧。一个是她的肉体伴侣,那个“腰缠十万贯,骑鹤扬州”的阔佬。杜牧这个花花公子落魄时,扬州是他心灵的暂住地,尽管杜牧从未放下贵公子的身段认真地打量过她,体察过她的 ...
张廷珍, 2015
6
古代詩詞典故辞典 - 第 714 页
【腰缠万贯】清,黄遵宪: "腰缠得万贯,便骑归去鹤。"【缠腰聃鹤】宋,郑觉斋: "我欲缠腰,烟霄远,旧事悠悠。'【扬州控鹤仙】宋,范成大: "读碑索句仍投辖,谁是扬州控鹤仙? " ,骑鹤扬州】宋,范成大: "扪腹煮泉烹斗胯,真成骑鹤扬州。"元,耶律楚材: "未得鸣珂 ...
陆尊梧, 1992
7
汉语典故分类词典 - 第 263 页
扬州, ,欲^三者。"指欲望很多、贪婪,也指得意之事或得志之态。宋刘过《沁园春,送王玉良》, "心期处, ^世间真有,骑鹤扬州。^也作"扬州骑鹤" ,元吴菜《^毗陵 ... 潢黄遵宪《游箱根》, "缠腰更骑鹤,辟俗还食肉,》也作"媵缠十万"。元乔吉《山坡羊,寓兴》: "鹏抟九万, ...
"汉语典故分类词典" 编写组, 1989
8
多功能分類成語典 - 第 41 页
一幺 41 巧乂巧^ ^ ^ /腰纏萬貫解釋腰纏:隨身攜帶的錢財。指隨身攜帶的錢有萬貫那麼多。詞源南朝梁,殷芸,《商芸小說》:「有客相從,各言所志,或〔有人)願為揚州刺史,或願為多資產,或願騎鶴上升(引申作羽化成仙)。其一人曰:『腰纏十萬貫,騎鶴揚州
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
9
牽手天下行 - 第 120 页
文化、美食古城―揚州遊曾經聽過唐李白詩:「故人西辭黃鶴樓,煙花三月下揚州」又聽到「腰纏十万貫,騎鶴揚州」、「綠楊城郭是揚州」、「無人不道揚州好,賞景還憶玉人簫」想當年揚州好像是很多人想去的地方,文人墨客、商賈俠盜雲集。到底這個地方 ...
黃三 (法律), 2011
10
扬州文化谈片 - 第 64 页
所谓'腰缠十万贯,骑鹤扬州' ,这是人生至乐。, '还有像郭沫若为扬州史可法祠堂所写的楹联: "骑鹤楼头难忘十日;梅花岭畔共仰千秋。"林散之赠给扬州友人的诗: "腰缠十万贯,骑鹤扬州;奇文与异气,美景不胜收。^ ―所有这里的"骑鹤"云云,都是指向今日 ...
韦明铧, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 骑鹤更扬州 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qi-he-geng-yang-zhou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur