Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "祈请" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 祈请 EN CHINOIS

qǐng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 祈请 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «祈请» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 祈请 dans le dictionnaire chinois

Prière 1. Priez Dieu pour une requête. 2. Fait référence aux demandes. 祈请 1.向神祷告请求。 2.泛指请求。

Cliquez pour voir la définition originale de «祈请» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 祈请


不情之请
bu qing zhi qing
不请
bu qing
促请
cu qing
催请
cui qing
刺请
ci qing
参请
can qing
吃请
chi qing
呈请
cheng qing
哀请
ai qing
得请
de qing
打请
da qing
报请
bao qing
拜请
bai qing
敦请
dun qing
朝请
chao qing
百请
bai qing
祷请
dao qing
诚请
cheng qing
辟请
pi qing
陈请
chen qing

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 祈请

年殿
年宫
年观
晴祷雨
祈请使
使句

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 祈请

发棠之
奉朝
魂祈梦

Synonymes et antonymes de 祈请 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «祈请»

Traducteur en ligne avec la traduction de 祈请 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 祈请

Découvrez la traduction de 祈请 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 祈请 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «祈请» en chinois.

chinois

祈请
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Oración
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Prayer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रार्थना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صلاة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

молитва
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রার্থনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

doa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gebet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

祈りの言葉
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Prayer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cầu nguyện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரார்த்தனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रार्थना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

namaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

preghiera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

modlitwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

молитва
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rugăciune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσευχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bön
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bønn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 祈请

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «祈请»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «祈请» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 祈请 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «祈请»

Découvrez l'usage de 祈请 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 祈请 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
隆欽大圓滿心髓集要: - 第 173 页
祈請修命黑屠母!祈請煙墨天女!祈請金剛勝威猛天女!祈請姊妹十二丹瑪等化身、復化身與再化身!我今獻供作供養,請護持密乘佛法!請作瑜伽師依怙!請增持教善士!教敵出現請掏心!魔障出現請斬首!毒害發生請放鷹!詛咒發生請倒轉!請消逆緣與障難!不管有 ...
傑美林巴, 2012
2
大圓滿前行備忘錄 附 堪布阿瓊(阿格旺波)仁波切密傳: - 第 320 页
的行相,供養千輻金輪、右旋白色海螺,祈求道:「祈請聲捶妙法鼓,祈請吹起妙法螺,祈請燃亮正法燈,祈請高擎正法幡'祈請樹立正法幢 o 」那麼需要轉什麼法輪呢?格芒旺波尊者說:「根據所化眾生的界性、根基、意樂應機施教。」觀待′切所化眾生的界性、根基 ...
堪布阿瓊(阿格旺波)仁波切, 2014
3
大圓滿前行廣釋(八)附大圓滿前行實修法: - 第 123 页
祈請住世大德們也會延長壽命像法王如意寶,本來按照授記,老人家的壽命是 66 到 67 歲之間,但因為僧眾再三祈請,法王多住了幾年。在近 70 歲時(我從一張光盤裡聽到) ,法王自己說:「其實我的壽命早就盡了,現在的身體一因為僧眾一直讓我不要涅槳, ...
華智(巴珠)仁波切 原著;索達吉堪布仁波切 漢譯及講解, 2015
4
閱微草堂筆記: 看膩了現代媒體,紀曉嵐閱微草堂筆記可能是另外一種閱讀新聞清新選擇。
從伯君章公,言中表某丈,月夕納涼於村外,遇一人似是書生,長揖曰:僕不幸獲譴於社公,自禱弗解也,一社之中,惟君祀社公最豐,而數十年一無所祈請,社公甚德君,亦甚重君,君為一禱,必見從。表丈曰:爾何人,曰:某故諸生,與君先人亦相識,今下世三十餘年矣。
紀曉嵐, 2015
5
覺燈日光(三冊不分售) - 第 442 页
道次第講授成滿智者所願迴向文無量諸佛無盡之三密,任其調伏諸如幻術舞,有寂妙善所集如意寶,真實傳承具恩之上師,我等至誠殷重作祈請,雪域估主丹增嘉措尊,百劫常住身命永不滅,所願任運成就求加持。法界四方虛空所共處,無垢大樂智慧幻化雲,無數 ...
第十四世達賴喇嘛, 2012
6
唐卡中的星宿占卜祕術: - 第 164 页
弟子向上師行大禮拜並口誦祈請文,祈請灌頂的預備儀式。弟子跟著上師複誦誓戒:為了消除世界累劫以來所做的不善行,我願意持守所有的誓戒。願我成為時輪金剛。接下來,上師讓弟子雙手持一根「齒木」投落在一張彩繪的曼陀羅上。「齒木」是用無花果樹 ...
瓊那‧諾布旺典, 2009
7
佛海中的摆渡:
因为祈祷的人能够将佛迎请进来。你也许会想,诸佛拥有大慈悲心,应该能融入所有人的身体。没错,不过在虔诚的人身上祂会更加地明显,因为他们的祈请是无私的,他们是在为他人祈请,所有周围的正能量都将显现出来,并使他人受益,甚至是他们的佛像。
詹杜固仁波切, 2015
8
《蓮師金剛七句祈禱文釋.白蓮花》略講: - 第 98 页
此外,繞那朗巴的伏藏品《初十祈請法》中云:「我即烏歌金蓮花生,憑依利他善意樂,一時化一伏藏師,彼者行一深伏藏...」《初十祈請法》在很多伏藏品裡都有。我們多芒寺的伏藏大師德欽朗巴就有很大一函,內容特別好,也很深,每年五月初十取出來,讓寺院所有 ...
麥彭仁波切, 2015
9
唐卡中的西方極樂世界: - 第 194 页
單增多傑. 樣便輕易地積下許多功德了。在此儀軌中,作隨喜時,主要乃針對彌陀的大願及大行等而作隨喜。○請法支請法支的修持,可以令眾生得到常遇佛法與明師及常生有佛法之國土的因緣。佛陀有法身、報身及應化身三身。在技術定義而言,祈請說法的 ...
單增多傑, 2008
10
中國歷代散文選 - 第 2 卷
宋對金祈請放還徴、欽一一帝時所派使臣,號稱爲「祈請使」,堂等人於德祐一一年一一月充任祈請使,往:兀京大都(今北京市)請降。(見《宋史,瀛國公紀》)這時宋對元仍沿用此稱。目:列。前去元軍軍煢參加談判的人員,除文天祥被扣留外,其餘賈餘慶、吳堅、謝.
劉盼遂, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «祈请»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 祈请 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
阿坝县发生两起示威西藏青年会理事无限期绝食请愿
年约20岁的格尔登寺僧人阿扎于星期四(9月10日)早上在阿坝县城高呼'西藏要自由'、'祈请达赖喇嘛尊者万寿'等口号展开示威游行,随即被赶到的一批警察强行带走。 «自由亚洲电台, sept 15»
2
又一阿坝僧人示威被捕政治犯僧人洛桑次仁刑满获释
... 像,高呼“雪域西藏要自由”、“祈请达赖喇嘛尊者万寿”等口号展开示威活动,被一批在附近待命的警察强行拘捕,此后情况不明。当时另一位不知名的藏人也一同被捕。 «自由亚洲电台, sept 15»
3
古人怎样过七夕
东汉崔寔的《四民月令》记载:“祈请于河鼓织女。言此二星神当会”。西晋傅玄《拟天问》云:“七月七曰牵牛织女会天河。”对此南北朝时期的《荆楚岁时记》记载:“七月七曰, ... «人民网, août 15»
4
数万拉达克人为达赖喇嘛举办长寿祈愿法会
接下来,由拉达克民众为达赖喇嘛举办的长寿祈愿法会,正式展开。活动非常 ... 据了解,此次长寿法会的主要祈请方,是拉达克佛教寺院协会与拉达克佛教协会。而法会 ... «西藏之声, juil 15»
5
达赖喇嘛将前往拉达克展开参访之行
格西洛桑桑丹表示: (录音)“这次尊者主要是应拉达克'佛教协会'和'寺院协会'的祈请而莅临拉达克。我们将为尊者隆重举行长寿祈愿法会,以此纪念尊者的80大寿。 «西藏之声, juil 15»
6
达赖喇嘛生日音乐会在台湾举行
十多位西藏师父诵念了释迦佛赞、达赖喇嘛长寿祈请文和真心祈愿文。 ... 观世音菩萨—达赖喇嘛尊者,你是不是能写一首祈愿文,让我们有勇气,在这个异乡,活下去? «自由亚洲电台, juil 15»
7
齐豫佛歌单曲发布洗礼身心给予温暖力量
这次推出的《八圣吉祥祈请文/佛子行三十七诵》双CD单曲,其中的《佛子行三十七诵》 是在2012年推出过的单曲,在2015年7月1日重新包装和新单曲《八圣吉祥祈请文》 ... «新浪网, juil 15»
8
藏区多地藏人为达赖喇嘛祈寿流亡祝寿活动仍在继续
图片:果洛州境内藏人迎请达赖喇嘛法像举行祝寿活动。 ... 主从6月20号开始用各种方式为达赖喇嘛尊者举行着祝寿活动,祈请达赖喇嘛尊者永久住世,早日返回西藏。 «自由亚洲电台, juin 15»
9
甘孜僧民为达赖喇嘛祈寿合作市一藏僧刑满获释
图片: 四川甘孜县僧民5月1日为达赖喇嘛八十大寿祈寿。 ... 主要是庆祝达赖喇嘛尊者八十大寿,祈请尊者永久住世、业绩昌盛圆满、早日返回西藏;祈请西藏各教派法王 ... «自由亚洲电台, mai 15»
10
临近达赖喇嘛八十大寿阿坝县被严控
图片:阿坝县藏民在亚尔堂举行赛马会并放生为达赖喇嘛祈寿。 ... 会、煨桑、念诵《长寿祈愿文》、悬挂经幡、抛洒风马、放生行善等活动来祈请达赖喇嘛尊者永久住世。 «自由亚洲电台, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 祈请 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qi-qing-8>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur