Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "泣诉" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 泣诉 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 泣诉 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «泣诉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 泣诉 dans le dictionnaire chinois

Weeping v. 1. Aussi appelé "pleurer". 2. Des larmes pour se plaindre, pleurer et se plaindre. 泣诉 1.亦作"泣"。 2.流泪诉说;哭着控诉。

Cliquez pour voir la définition originale de «泣诉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 泣诉


不起诉
bu qi su
分诉
fen su
反诉
fan su
呈诉
cheng su
哀诉
ai su
嘲诉
chao su
愁诉
chou su
撤诉
che su
烦诉
fan su
称诉
cheng su
肤受之诉
fu shou zhi su
肤诉
fu su
表诉
biao su
词诉
ci su
败诉
bai su
赴诉
fu su
辞诉
ci su
辨诉
bian su
辩诉
bian su
陈诉
chen su

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 泣诉

荆之情
歧悲染
前鱼
数行下
笋台
涕如雨
下如雨
下沾襟
血捶膺
血稽颡

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 泣诉

如泣如

Synonymes et antonymes de 泣诉 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «泣诉»

Traducteur en ligne avec la traduction de 泣诉 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 泣诉

Découvrez la traduction de 泣诉 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 泣诉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «泣诉» en chinois.

chinois

泣诉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Su Qi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Qi Su
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्यूई र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشي سو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ци Су
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Qi Su
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Qi থেকে সু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Qi Su
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Qi Su
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Qi Su
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チー蘇
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

치 스와
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Qi Su
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Qi Su
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குய் சு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Qi सु
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Qi Su
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Qi Su
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Qi ni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ци Су
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Qi Su
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Qi Su
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Qi Su
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Qi Su
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Qi Su
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 泣诉

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «泣诉»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «泣诉» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «泣诉» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «泣诉» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «泣诉» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 泣诉 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «泣诉»

Découvrez l'usage de 泣诉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 泣诉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
排灣文化的詮釋: - 第 64 页
弔喪者會一面以歌調哭泣,一面對死者說話,這種泣訴吟唱叫做tsemiruq/tsatsirugan或tsemangit。泣訴吟唱(semiruq/tsemangit)時一定會流淚。過去女子大多會tsemiruq/ tsemangit,有些男子也會。如果女子不會哭,有一種說法是她曾在親友死亡時不小心 ...
胡台麗, 2011
2
多党合作纪实 - 第 737 页
经侠父同志事先安排,我们在开会前,把《甘边藏民泣诉国人书》张贴在兰州的四个城门上,在会场上,逢人就发。大会开始前,我不顾一切地上台将泣诉书塞给马麒的两个代表,他们看了之后,大惊失色,其中一个走到侠父同志身边,想说什么,侠父同志未予理睬。
王刚, ‎北京社会主义学院, 1993
3
劉禹錫集箋證 - 第 1 卷
居中覆靦,無所同異,及篇貴倖泣訴>請罪於上。」所言一』浦腿對策激切,自當是僖所訴之主因)然上文則敘唐用襄培之言,盒然有得人之稱 ˊ 何以於比庸忽裝忽度,數行之內,頓相刺謬 ˊ 雨傅皆詞意閃灼,必有不贄不盡。令淙憫、隍之對策己不可得見′鵬之 ...
劉禹錫, ‎瞿蛻園, 1989
4
中国西北少数民族通史: 民国卷 - 第 457 页
为了帮助藏族同胞申冤和有力地打击马家军阀的气焰,宣侠父亲自撰写了《甘边藏民泣诉国人书》,并亲自负责在兰州印刷后向全国散发。《甘边藏民泣诉国人书》呼吁全国同胞, "深望予以同情,力加援助" ^ ,并将青海马家军阀的罪恶分"惨杀之经过"、"苛税之 ...
杨建新, 2009
5
李德裕研究 - 第 130 页
湯承業 第九聿獎拔孤寒與破 I 朋黨」 3 二. ^然自慚而不便;所以乾脆湮滅,俾便勾結。因之,「泣訴於上」應爲「權倖」之說者,當可成立〖見前引舊書一四、所作同於膀文,皆以閹寺爲攻詆對象,則以後求進,「乃託中人,密諷於上」〖舊唐書|七六、李宗閔傳) ,當所以 ...
湯承業, 1973
6
元稹年譜
卞孝宣 既有两说,司马氏自应于《考异》提出其取舍之理由。今竟实言之曰『吉甫泣诉』,无乃过于騰、之策均不传,最为可疑,检^之策,则不外攻击阉宦,正合于幸臣名义。无论如何,传》及《会要》七六是也;谓吉甫者,《旧》一七六《宗闵传》及一六九《王涯传》是也。
卞孝宣, 1980
7
牛李黨爭與唐代文學 - 第 13 页
傅錫壬 參以上兩點論見文字取羅聯添先生語。欲求宰相」云云,實際上是倂湊了兩件史事,據舊唐書憲宗紀說:〇李吉甫傳的作偽倂湊痕迹,至爲明顯。文中「三年秋,裴均爲僕射、判度支,交結權倖,「貴倖」卽爲吉甫的可能,所以宗閔傳有「吉甫泣訴」之說。得已 ...
傅錫壬, 1984
8
古小说研究论/古典文学研究丛书 - 第 299 页
燎不应,遂趋帝前泣诉,且辞东厂,而客氏从旁为剖桥,体乾等翼之。帝懵然不辨也。遂温谕留忠贤,而于次日下涟疏,严旨切责。" 2 但小说第三十一回"杨副都劾奸解组"却叙刘若愚曾献谋要魏忠贤泣诉于帝: "哭泣不止,皇上自然不难为爷。"李永贞反对道: "不是 ...
欧阳健, 1997
9
历史小说史 - 第 243 页
壙不应,遂趣帝前泣诉,且辞东厂,而客氏从旁为剖析,体乾等翼之。帝懵然不辨也,遂温谕留忠贤,而于次日下涟疏,严旨切责。"小说第三十一回"杨副都劾奸解组"却说刘若愚献谋要忠贤泣诉于帝,李永贞反对道: "上前泣诉,纵洗清身子,皇上也必不肯十分处他们 ...
欧阳健, 2003
10
林公案:
但是夷商此舉,決非自願,由強迫而損失達二千數百萬元,只恐他們回轉本國,向英王泣訴。英吉利以商立國,對於商人愛護備至,難保不有後患。總要大人事前準備,未識大人以為如何?」林公含笑點頭,說出一番話來。欲知後事如何,且待下回分解。 第四十九回 ...
朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «泣诉»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 泣诉 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
〝龙脑〞钉子户被拆屋主泣诉:柯文哲发挥智慧保护台湾
... 【新唐人2015年09月26日讯】(新唐人记者许惠安综合报导)台北市中正区汀州路都市更新案,不同意户罗进光坚称,其屋位处〝龙脑穴〞,若参与都更会有不祥之兆, ... «NTDTV, sept 15»
2
西安六百岁钟鼓楼“泣诉”抗战故事
青砖的厚重与琉璃瓦的华美,在熙熙攘攘的市中心构成了西安独有的地标——钟鼓楼,这两座已有600多年历史的明代建筑,是中国现存的同类建筑中保存最完整、 ... «中国新闻网, sept 15»
3
八仙尘爆善后资讯不明家属泣诉:宛如孤儿
陈小姐泣诉,弟弟出院后的资讯都是从新闻、网络得知,事后也只有“阳光基金会”主动联系、提供协助,新北市府却不见踪影。至于替代役男协助复健,她质疑其专业素养 ... «华夏经纬, août 15»
4
蔡康永泣诉心酸路揭秘那些出柜体坛巨星
说到明星出柜,很多人的第一反应无疑是早在2001年便自曝性取向的蔡康永。在14年后的节目录制现场,蔡康感慨当年的出柜已经让自己成为了圈内榜样, 甚至是“ ... «新华网云南频道, juin 15»
5
蔡康永泣诉心酸路出柜导师身份道出一把辛酸泪(组图)
蔡康永时隔出柜14年后再度泣诉心酸路,节目中蔡康永泣诉直言“娱乐圈的人出柜前都先来问我”;“出柜导师”身份所带来的压力也令其不堪重负,蔡康永直言自己“太 ... «每日经济新闻, juin 15»
6
国民党女议员率众陈情被殴打哽咽泣诉欲告赖清德
据台湾中时电子报报道,林燕祝今天哽咽泣诉赖标榜“开放政府”,却是“关门政府”,还放任不明人士殴打她成伤。她已检具验伤单,不排除控告赖清德。 对此,台南市府 ... «凤凰网, juin 15»
7
温州小伙失踪31年泣诉一段“兰花岛”囚困秘事
温州小伙失踪31年泣诉一段“兰花岛”囚困秘事. 来源:温州网–温州晚报作者: 李玉燕魏一晓季毓蒙2015-02-27 06:45:53. 核心提示:老家变了,曾经生活的村子变了,回 ... «温州网, févr 15»
8
姐弟俩同病相怜父亲泣诉儿女被误诊10年索赔千万
姐弟俩同病相怜父亲泣诉儿女被误诊10年索赔千万. 我要评论. 2015年01月10日08:43:59 来源: 青岛新闻网 我有话要说. 独家:父亲泣诉儿女被误诊10年索赔千万. «新华网, janv 15»
9
大陆探亲回来门锁全换大陆配偶泣诉遭夫家遗弃
中新网8月29日电据台湾TVBS新闻台报道,大陆一位高小姐嫁到台湾7年后,终于有了办台湾身份证的资格,先生却不签字,因为居留时效问题,她只能回到大陆,之后 ... «中国新闻网, août 14»
10
盘龙寺方丈泣诉:镇政府垄断功德箱为所欲为
盘龙寺方丈泣诉:镇政府垄断功德箱为所欲为. 2014年08月18日07:41 来源:凤凰网华人佛教 作者:梁昕. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. «凤凰网, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 泣诉 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qi-su-11>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur