Signification de "綦下" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 綦下 EN CHINOIS

綦	下
qí	xià

QUE SIGNIFIE 綦下 EN CHINOIS

définition de 綦下 dans le dictionnaire chinois

綦 le prochain type de lacets autour de la semelle de sorte que le système ne tombe pas des sabots.

綦下 一种用鞋带从鞋底左右绕系使不脱落的麻鞋。

TRADUCTION DE 綦下

Découvrez la traduction de 綦下 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 綦下 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «綦下» en chinois.

• chinois: 綦下
• Traducteur Français - espagnol: Bajo Qi
• Traducteur Français - anglais: Under Qi
• Traducteur Français - hindi: क्यूई के तहत
• Traducteur Français - arabe: تحت تشى
• Traducteur Français - russe: Под Ци
• Traducteur Français - portugais: sob Qi
• Traducteur Français - bengali: Qi থেকে আওতায়
• Traducteur Français - français: Sous Qi
• Traducteur Français - malaisien: Di bawah Qi
• Traducteur Français - allemand: unter Qi
• Traducteur Français - japonais: チーの下で
• Traducteur Français - coréen: 제나라 에서
• Traducteur Français - javanais: ing Qi
• Traducteur Français - vietnamien: theo Qi
• Traducteur Français - tamoul: குய் கீழ்
• Traducteur Français - marathi: Qi अंतर्गत
• Traducteur Français - turc: Qi altında
• Traducteur Français - italien: sotto Qi
• Traducteur Français - polonais: pod Qi
• Traducteur Français - ukrainien: під Ци
• Traducteur Français - roumain: sub Qi
• Traducteur Français - grec: Σύμφωνα με Qi
• Traducteur Français - afrikaans: onder Qi
• Traducteur Français - suédois: enligt Qi
• Traducteur Français - norvégien: Under Qi

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «綦下»

Découvrez l'usage de 綦下 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 綦下 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

国学大师论国学 - 第 2 卷 - 第 470 页

綦下"的"下"一般认为指鞋底,可信。《散不足》篇下文有"纨里钏下"语, "里"指鞋里, "下"也指鞋底。鞋带古可称棊,因此一般把"綦下"的"綦"理解为鞋带,这却是有问题的。鞋带怎么会系到鞋底下去呢?《后汉书,刘盆子传》提到一种叫"直綦履"的鞋,李贤注: "綦,履文 ...

胡道静, 1998

二十世纪古文献新证研究 - 第 99 页

及其翻'】綦下不借(不借是一種麻鞋,見《方言》等書) , ^革舄。這兩句話裏的"尚拿"和"綦下"都不好懂。"縮絲"和"尚章"在語法上是同類的結構。"縮"字在古代有約束之義, "縮絲"似指用絲繩繫鞋。"尚"字在古代可以當加在上面講。馬非百《鹽鐵論簡注》把"尚韋" ...

冯胜君, 2006

中国出土古文献十讲 - 第 167 页

綦履"的"綦"大概也是指棋文(纹)而言的。 ... 睡虎地秦墓所出竹书《封诊式》的"穴盗"条,描述盗物之人在地上留下的鞋底印说: "外壤秦綦履迹四所,袤尺二寸,其前稠綦袤四寸 ... 《散不足》的"綦下"应该就是指一种底部作綦紋的鞋而言的,可能就是"綦履"的别名。

裘锡圭, 2004

周禮注疏(夏官司馬): - 第 20 页

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 通,不必乙。^正義引亦同。」故疏無『麻』字。」孫校:「「大如緦之麻絰』於文可 9 「大如緦之麻絰」,阮校:「按當乙作『緦^之絰』, 0 「合」,孫校:「『合』疑『含』。」攀「節」, ^ ^作「飾」。 0 「柢」,監本誤「抵」。 0 「讀如」,贾疏同。作「讀爲」。

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

还吾庄子: 《逍遥游》《齐物论》新解

《逍遥游》《齐物论》新解 沈善增. 子是借论“齐物”而来显“道”,“醉翁之意不在酒”,“道”才是庄子寄意的“山水”。“估计过高”,是指他们对“齐物”之“论”看得太伟大,好像只要能“齐物”,就是得道,就是“至人”,落进了“齐万物以为首”的窠臼中。一种“齐大小、泯是非”的 ...

沈善增, 2015

鹽鐡論校注: 定本 - 第 63 页

纨襄钏下者,堇謂鞋肇以纨素&襄,鞋底則盤采釉成各種圖案也。孫詒讓曰. . ^以采線辮之, ... 曰:「綦,履跡也。」履跡卽綦下也。中,履有上無下,足盡踐地,道中人笑之。東郭先生應之曰 I 『誰能履行雪中,令人視之,其上履也,其履下處乃名。「下」猶言「底」,周官履 ...

王利器, ‎桓寬, 1992

新編鹽鐵論 - 第 431 页

0 縮絲尚韋:縮絲,用絲繩作帶子繫草鞋。尙韋,用皮條作帶子繫木鞋。尙,同「上」,加在其上。囝綦下不借:綦,音, /一,鞋帶。下,指鞋底。不借,麻鞋。《方言》:「絲作之者謂之履,麻作之者謂之不借。」田鞔鞮革舄^ ^鞔鞮,音〔 V 力 I ,皆皮製的鞋。革舄,也是皮製的鞋。

陳弘治, 2001

毛詩正義 - 第 2 卷 - 第 65 页

孔穎達, 毛亨, 鄭玄, 李學勤 ^』,此二「堪』字,據箋言之可證也。」據改。『鄭唯其弁伊骐,言皮弁之瑛』,又云『知骐當作「堪」原作「綦」,按阮校:「「綦』當作『^』,上文云句末『王』字形近而脱去也。」據辅。「玉」字原無,按阮校:「『綦』上當有「玉』字,因上弁無所當, : ^注非 ...

孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001

劉禹錫詩編年校注 - 第 1 卷

下》:『值仔退處東宫,作賦自傷悼,其辭曰:「... ...俯視兮丹墀,思君兮履綦。」』顏師古注聞琴绝句》:『尚有竹間路,永無綦下塵。』『綦下塵.』謂足迹也。《漢書》卷九七下《外戚傳不見幕下塵『募』,明本、朱本、幾本皆作『綦』,是。按:卷一七《和道房公舊竹亭詠古二首有 ...

高志忠, ‎劉禹锡, 2005

中國古代易學叢書 - 第 40 卷 - 第 67 页

尺下得其巷而 0 元#、^之咎&為古也夫居上; ^ I 必有 I 作才德成&為下民所荨畏^享行而氣^服從若或下 I 其上則玫亡而人^剂施 ... 天下吉牧^一^旦 I 一横渠 I 生日體顺位陰得頤之正&音綦賤而得,一者雖反陽久綦^之義"上綦下其^乏夹焦一 I 剛非 1 重其锪 ...

王立文, ‎金元中, ‎孫學威, 1998