Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "棋友" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 棋友 EN CHINOIS

yǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 棋友 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «棋友» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 棋友 dans le dictionnaire chinois

Échecs Amis qui jouent souvent aux échecs ensemble. 棋友 经常在一起下棋的朋友。

Cliquez pour voir la définition originale de «棋友» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 棋友


不友
bu you
不请之友
bu qing zhi you
串亲访友
chuan qin fang you
党友
dang you
八友
ba you
出入相友
chu ru xiang you
北窗之友
bei chuang zhi you
北郭十友
bei guo shi you
奔走之友
ben zou zhi you
宾友
bin you
帝友
di you
德友
de you
案友
an you
爱友
ai you
病友
bing you
秤友
cheng you
窗友
chuang you
笔友
bi you
词友
ci you
道友
dao you

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 棋友

子面

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 棋友

二十四
发烧
呼朋唤
够朋
方外十
方外
访亲问
鹤林

Synonymes et antonymes de 棋友 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «棋友»

Traducteur en ligne avec la traduction de 棋友 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 棋友

Découvrez la traduction de 棋友 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 棋友 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «棋友» en chinois.

chinois

棋友
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jugador de ajedrez Fellow
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fellow chess player
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बंदे शतरंज खिलाड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لاعب الشطرنج زميل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сотрудник шахматист
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jogador de xadrez Fellow
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফেলো দাবা খেলোয়াড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

joueur d´échecs Fellow
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemain catur Fellow
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fellow Schachspieler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フェローチェスプレーヤー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동료 체스 선수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanca catur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chơi cờ vua đồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சக செஸ் வீரர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फेलो बुद्धिबळ खेळाडू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fellow satranç oyuncusu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giocatore di scacchi Fellow
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fellow szachistą
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

співробітник шахіст
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jucător de șah colegi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Συνεργάτης σκακιστή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mede skaakspeler
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fellow schackspelare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fellow sjakkspiller
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 棋友

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «棋友»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «棋友» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 棋友 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «棋友»

Découvrez l'usage de 棋友 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 棋友 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
传诵千古的历史掌故(上):
一次,吕元庸与一位棋友下木其,棋盘一侧堆放着待批阅的文件。元庸落下一子后便秉笔阅览。棋友以为元庸的注意力不在棋盘便偷换一子而取胜。元庸已看在眼里只皇没有说破。棋友皇元庸的幕宾第二日元庸便将此人遣去。他人不知何故,棋友亦很不安。
林之满 萧枫 主编, 2014
2
圈里圈外
(2)歌友圈子——只要你爱唱也爱听“音乐是一种享受,也是一种人生态度。 ... (3)棋友圈子——想下就下大家在工作岗位上忙碌了一天一周,很需要一个用娱乐活动的方式来放松一下,缓解工作中带来的压力和劳累,琴棋书画中的棋牌也是一种很好的方式,棋 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
无法讲述的故事:
八爷那棋下得真叫绝,棋盘一摆,跳马出车,攻卒飞象,三下五除二解决战斗。对方还没缓过劲来,柳八爷早捋着山羊胡,瞅着将对方的帅逼入绝境的胜棋,哼起京腔来:“忽听门外三声炮,威震长空......”柳八爷 ... 棋友们都上门探望他,杨镇长也来了。柳八爷两眼直 ...
张记书, 2015
4
世界上最有成就的人物: - 第 36 页
他用手輕輕一摸,哦,他明白了──但它竟和真的花一樣好看。老金走進殯儀館,找到了他的老棋友,他正靜靜地睡在那裡,周圍站著幾十個人。老金肅然地走上前去,把那束粉白色的花放在老棋友的胸前。老棋友終於被工作人員推走了,周圍沒有哭聲。望著遠 ...
唐濛, 葛玉丹, 吳遐, 王江麗, 2008
5
諸子百家看金庸(肆)
三毛等. 黑白子見向問天置了第六十六著後,隔了良久不放下一步棋子,耐不住問道:「下一步怎樣?」向問天微笑道:「這是關鍵所在,以二莊主高見,該當如而弈者是孤獨、寂寞的。筆者一個棋友在美國求學,棋個]發,開車五小時到口力一個州去訪友,只篇了下幾 ...
三毛等, 1997
6
当代文坛点将录一
这部写围棋的小说如此吸引我,与文友或棋友没有任何关系。事实上,根据目前图书市场反馈来的信息,喜欢《黑白》的人很多,有懂棋的,也有不懂棋的,有专业棋手,也有专业作家。这也正是储福金的高明处。一般来说,写下棋与棋艺这种专业性较强的题材, ...
李春风, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
折射的光斑
清闲下来,他一爱下棋,二爱看书。心情好时,他常抚着颔下稀疏的花白胡子,不无得意地哼道:“余生不问柴米事,下下象棋看看书。”他棋技平平,棋品却不错。常有棋友上门,他输得多一些。只要输了,他会心悦诚服地帮对方放好棋子,赧然说:“再来。你水平高,让 ...
戴子, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
Where miracles? - 80 key details of the child's life ...
下棋记得女儿刚学下棋的时候,她常有意无意地来点小滑头,有时甚至还要耍“无赖”,而且总有说明自己不遵守下棋规则的理由。每当这时候, ... 如此经过一段时间的刻意要求,女儿的规则意识明显增强,还不时地以“大姐大”的口吻教训她的小棋友:“知道吗?
QuanXin Wen, 2014
9
我和爸爸馬三立:
象棋是最普及的也是群眾最喜愛的體育專案,那麼不在正式比賽場合下棋怎麼保持公平性呢?我們聰明的先人為我們設計了兩句 ... 但下棋人往往苦惱於遇到「贏棋就趾高氣揚喜形於色、輸棋則出言不遜遷怒於人」的棋友。這樣的棋友大多虛榮心重心態不 ...
馬景雯 張寶明, 2006
10
關於資治通鑑的100個故事: - 第 171 页
蕭衍是個棋癡,經常通宵不歇地下棋,其他人吃不消都睏得睡覺去了,只有陳慶之不休不眠,聽見招呼就趕去和主子下棋。有如此貼心的棋友,陳慶之想不討蕭衍的歡心都難。當時,南齊昏庸少主蕭寶卷的殘暴統治已達到了人神共憤的程度。蕭衍順應形勢,趁機 ...
歐陽文達, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «棋友»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 棋友 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
棋友兴起声嘈杂毫无节制惹人烦
家住正大里的张先生向记者反映,在辽西小商品批发市场道南的一居民楼下,每天都聚集一群“棋友”,从上午八九点钟直至下午五六点钟基本上不间断下棋,有时甚至到 ... «锦州新闻网, sept 15»
2
四位大师与棋友汇聚梦月山庄车轮大战下届明月山杯将改革
【TOM棋圣道场】山中山青山抱千翠,水中水黑水拥万红。参加明月山杯的四位大师中国棋圣聂卫平九段、韩国四大天王之首曹薰铉九段、日本名誉天元林海峰九段、 ... «TOM, août 15»
3
男子不满棋友“指点” 怒打棋友遭拘役5个月
羊城晚报讯?记者全良波,通讯员陈严、陆富祥报道:俗语说“观棋不语真君子”,看来指点别人下棋会出问题。这不,信宜男子余某是象棋“发烧友”,却因不满观棋棋友的“ ... «新浪网, août 15»
4
全国业余棋王争霸赛开幕聂卫平助阵6万多棋友隔空约战
大家为“棋王”之位展开激烈争夺,而真正的“棋圣”聂卫平今天就在开赛现场。他说,“以前火车吭哧吭哧很久棋友们才能聚在一起,现在就算远隔千里,下棋也在弹指之 ... «浙江在线, août 15»
5
趣谈古代围棋的“广告” 诗人欧阳修的棋轩
其实中国古代围棋活动也是沸沸扬扬,许多棋友用诗歌挑战棋友的故事屡屡见之于笔端。诗体广告就是一例。尽管这些调侃的诗文是那样的含蓄婉转,可是还是让当代 ... «新浪网, juil 15»
6
《我与擂台赛征文》 擂台相约学棋一生情痴研习
自由自在的生活中,最情痴意挚的是每日须对弈几局,畅谈棋人棋事,写写围棋 ... 看高手对弈可以站一整天,中央台直播中日擂台赛棋局讲解更是棋友聚会的节日。 «新浪网, juil 15»
7
陈志刚棋友会在粤成立棋迷:终于找到组织了
棋友会的重要理念之一就是为棋迷提供交流的平台,因此它更偏重于服务而非营利性质。每周二是陈志刚棋友会的固定活动日,陈志刚会在弘茗居举办讲座,有时会特 ... «新浪网, juin 15»
8
侯长荣胡军《于无声处》 “棋友翁婿”大飙演技
实力戏骨侯长荣在剧中饰演202军工厂总工程师冯景年,搭档胡军饰演一对棋友翁婿,常常棋盘对弈,也因此对胡军饰演的女婿颇为满意,戏里切磋技艺戏外大飙演技, ... «搜狐, mai 15»
9
张学良香樟木象棋祭棋友叹少帅只能指挥16棋子
宪兵队里有一名外号叫“小钢炮”的队员,平素也非常爱好下棋,棋艺也很不错。 ... 入那滚滚而下的沅水中,用这种奇特的祭奠方式,悼念这位血战沙场为国捐躯的棋友«新浪网, avril 15»
10
文化名人在北大荒:聂卫平徒步几十公里找棋友
回顾北大荒近50年的开发图景,除去用笔端耕作的作家之外,还闪现着无数文化名人的身影。他们来自五湖四海,他们个个才华横溢。在那段岁月里,他们不仅在北大荒 ... «搜狐, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 棋友 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qi-you-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur