Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "起予" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 起予 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 起予 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «起予» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 起予 dans le dictionnaire chinois

De la 1. "Les Analectes. Gossip: "Zi Yu:" La personne qui a pris l'initiative et les affaires est aussi la seule qui peut dire "Poème". "" Il Yan a créé et cité Xian Han: "Confucius a dit que Xia Neng pouvait m'inventer et parler ensemble." "Poésie." "Après utilisation pour l'inspiration. 2. Renvoie à inspirer les autres. 起予 1.《论语.八佾》:"子曰:'起予者,商也,始可与言《诗》已矣。'"何晏集解引包咸曰:"孔子言子夏能发明我意,可与共言《诗》。"后因用为启发自己之意。 2.指启发他人。

Cliquez pour voir la définition originale de «起予» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 起予


付予
fu yu
企予
qi yu
傅予
fu yu
取予
qu yu
启予
qi yu
嘉予
jia yu
大予
da yu
妄予
wang yu
委予
wei yu
寄予
ji yu
将取固予
jiang qu gu yu
弃予
qi yu
强予
qiang yu
愁予
chou yu
把予
ba yu
授予
shou yu
施予
shi yu
给予
gei yu
赋予
fu yu
赐予
ci yu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 起予

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 起予

向警
欲取姑

Synonymes et antonymes de 起予 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «起予»

Traducteur en ligne avec la traduction de 起予 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 起予

Découvrez la traduction de 起予 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 起予 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «起予» en chinois.

chinois

起予
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de a
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

From to
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यक्ति से संपर्क
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من إلى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

От до
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a partir de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি যেহেতু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Du au
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Oleh kerana saya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

von bis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

以下からの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에 에서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Deleng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

từ đến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் என்பதால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी असल्याने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

I yana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

da a
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

od do
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

от до
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de la la
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

από έως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

van om
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

från till
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fra å
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 起予

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «起予»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «起予» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «起予» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «起予» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «起予» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 起予 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «起予»

Découvrez l'usage de 起予 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 起予 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
杜騙新書:
向非賴後約銀,則林遠必不言其所由,彼和之深情厚毒,疇能測之。故人而素行不端者,彼雖與我交密,亦須提防之者也。壘算友財傾其家金從宇、洪起予,俱是應天府人,相隔一千餘店,皆開大京鋪,各有資本千餘金。但從宇狡猾奸險,起予溫良樸實。時常販買客貨 ...
張應俞, 2014
2
予豈好辯哉:傅佩榮評朱注四書: - 第 47 页
這段討論的重要性在於:孔子最後說:「起予者商也!始可與言詩已矣。」(3·8)意即:能夠啟發我的就是子夏啊!現在可以同他談論詩了。能讓孔子公開說「起予者」,在眾多弟子中只此一見。孔子連對顏淵也沒有這麼說過。由此可見子夏此處的表現十分突出。
傅佩榮, 2013
3
刑法102~93年歷屆試題詳解: 律師.司法官.檢察事務官.行政執行官 .司法事務官.法院書記官
... 可提及九十六年七月大法官解釋第六三 0 號 o 仁)由於本題嚴格而論並不困難,故欲脫穎而出獲得高分,必須將實務見解與學說爭議清楚說明始可 0 令解題架構日甲破壞乙之車窗構成毀損罪(刑琶 354 ) o 仁)甲持螺絲起予竊得乙車衛星定位器(刑彊 321I ...
高點王牌師資群, ‎高點出版, ‎[律師.司法官], 2013
4
德陽縣(四川)新志: 12卷, 卷首卷末各1卷
有溯錢祟信者日硫漸偽不逞起予偵知要事密稟湖撫躬塑兵役往捕峙匪推己千飭負躪拒瀰棒傷典更漆淳美起予激勘屆貝趨鋤矜棘奔蒐稽揀圖大張斗月上約凹更許匪哄倆擱散起予命開鐵之一娟繭聯與璧私徙徙土咱 1 咄忖仲丞寸舶柱砂盟斗毗咄召百六杜 ...
裴顯忠, 1837
5
论语全解:
子曰:“起予者商也3,始可与言诗已矣。”【注释】 1巧笑倩兮,美目盼兮,素以为绚兮:前两句见《诗经∙卫风∙硕人》篇。倩,音qiàn,笑得好看。兮,语助词,相当于“啊”。盼:眼睛黑白分明。绚,有文采。 2绘,画。素,白底。 3起予者商也:起,启发、阐明。予,我,孔子自指。
满若空, 2015
6
四書集解釋義:
子曰:「起予者商也!始可與言詩已矣。」禮必以忠信為質,猶繪事必以粉素為先。起,猶發也。起予,言能起發我之志意。謝氏曰:「子貢因論學而知詩,子夏因論詩而知學,故皆可與言詩。」楊氏曰:「『甘受和,白受采,忠信之人,可以學禮。苟無其質,禮不虛行』。
仙佛聖真, 2015
7
齐白石印艺 - 第 130 页
居于京师,刊印家见此印,必语人日:贺生之印可惜乱来。即嫉辞也。(《壬戌杂记汕 A 世人皆骂效予为,洗尽凡刀做削非。村水细流天欲倒(印草内有水竹村人书画印) ,馆云四布雨斜飞(又有绎云馆印与天无极印雨洲印)。商也起予余愿足,壮夫怜汝宦情违(此句 ...
虢筱非, 2001
8
Zhuzi wenji daquan leibian
肌文蟲測和一所未安謝屾砩又失隧撾槁俀山〝臨瘴砸‵w . ... li 葷, , ___ ^〔〔′ ′ _n___ 】〉〝 l = __ _ __ ′一吽澶‵ ′【' n ] '〝與學諏所謂託問之學不足以瀉人帥老相些試更恩之此汴‵剷存料剪幟琵 _ 耐無.〝儒」畫假怜唰倦「末量.起予者藺也詳覷扣 ...
朱熹, ‎朱玉, ‎Je 8 Hefte in 6 Faszikel zwischen Holzdeckeln gebunden ZALT, 1730
9
論語講要:
所以繪事後素,就是繪畫之事後於素。這句話既是比喻,則知素是比喻美女的口輔美目,這是美的素質。繪事比喻笑倩盼動,這是美的姿態。先有美質,而後有美姿,故說繪畫之事在素地之後。「曰,禮後乎。子曰,起予者商也。始可與言詩已矣。」孔子以繪事喻詩, ...
雪廬老人講述, 2015
10
万家岭大捷
他们要用鬼子的头颅和鲜血,来偿还鬼子在他们的冢乡欠下的血儡责 o 二十集团军总司令兼三十二军军长商震,是国民党高级将领中一位资历颇深的儡需将,商震,号起予, 1888 年生于保定,祖籍浙江绍兴,商震少小时家境贫寒,他年仅五岁时,父亲便丢下 ...
叶绍荣, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «起予»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 起予 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
这里是电子仙境网速却慢得像柴油机里加汽油
H A X运营经理武起予这样对南都记者说。 对于一个创客之城,并不是一个城市里的创客的独自狂欢。那些歪果仁们是怎么看深圳的创客生态土壤的?他们所了解的创 ... «汉丰网, sept 15»
2
以自由通往自由:孔子在《论语》里如何做老师
能不能承认孩子有值得自己学习的至真至诚的一面?儿童固然有顽劣一面,但更根本的,是成人再也难以抵达的“至诚之在”。大人们能不能说一句:“起予者,儿童也”? «南方周末, mars 15»
3
王蒙说《论语》:"巧笑"一词极美好是天性的文明化
子曰:“起予者商也!始可与言《诗》已矣。” 王解:子夏请教说:“(诗中所说的)'那美妙的笑容有何等的姿色,那秀美的眼睛是怎样的顾盼,它们从朴素与天然中生发出怎样 ... «人民网, janv 15»
4
土耳其台商会办双十国庆餐会
... 促成双方商旅络绎于途、观光客倍增、贸易及投资显著成长、文化交流及学术合作频繁、暨土方自5月15日起予台湾民众电子签证等具体事迹,均纷予肯定与赞扬。 «Epoch Times, oct 13»
5
孔门弟子颜回守礼君子堪为“好学生”的楷模
在学问上对于弟子的“助我”,夫子并不拒绝,比如有一次和卜商(子夏)谈“诗”,就曾称赞卜商是启发他的人(“起予者商也”)。若是“起予者回也”,夫子想必会更高兴,可惜 ... «华夏经纬, avril 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 起予 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qi-yu-16>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur