Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "起营" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 起营 EN CHINOIS

yíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 起营 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «起营» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 起营 dans le dictionnaire chinois

Démarrer le camp et enlever le camp. Dit que les troupes ont commencé à transférer ou à marcher. 起营 拔除营帐。表示部队开始转移或行军。

Cliquez pour voir la définition originale de «起营» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 起营


不营
bu ying
兵营
bing ying
吹角连营
chui jiao lian ying
大本营
da ben ying
奔走钻营
ben zou zuan ying
奥斯维辛集中营
ao si wei xin ji zhong ying
安营
an ying
惨淡经营
can dan jing ying
惨澹经营
can dan jing ying
承包经营
cheng bao jing ying
拔营
ba ying
撤营
che ying
本营
ben ying
柴营
chai ying
标营
biao ying
步步为营
bu bu wei ying
粗放经营
cu fang jing ying
裁营
cai ying
车营
che ying
边营
bian ying

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 起营

阳草

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 起营

公私合
地学夏令
多种经
戴维
狗苟蝇

Synonymes et antonymes de 起营 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «起营»

Traducteur en ligne avec la traduction de 起营 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 起营

Découvrez la traduction de 起营 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 起营 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «起营» en chinois.

chinois

起营
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Desde el Campo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

From Camp
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिविर से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من كامب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

От Лагеря
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

de Camp
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিবির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

De Camp
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kem ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vom Camp
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キャンプから
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

캠프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Saka kemah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

từ Trại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முகாமில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

छावणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kamp
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

da Camp
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

z obozu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

від Табори
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de la Camp
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

από το στρατόπεδο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

van Camp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

från Camp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fra Camp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 起营

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «起营»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «起营» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «起营» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «起营» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «起营» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 起营 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «起营»

Découvrez l'usage de 起营 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 起营 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大宋中興通俗演義:
岳飛又曰:「既如此,即今天氣炎熱,疫癘生發,士卒不服水土,多有中濕玻「暗暗吩咐各營將帥,收拾人馬,三更造飯,四更起程,且回茶陵縣屯紮,就彼糧草, ... 那細作慌忙走報曹成道:「岳家營中糧盡,北人不服水土,又兼暑熱,生病者多,明旦起營退回茶陵,去就糧草。
熊大木, 2014
2
一方霸主:
就按大家所说的办,起营,出发!” “大哥,虎王已经进入北方山林了。大姐和二姐也正在向黄巾大营潜去。”十里外,众将带着随行的两百铁骑静静的看着十里外模糊的黄巾大营轮廓。“下马,原地休息。”看了看端坐在马上的众骑兵,下令道。“轰!”远方,漫天星辰的 ...
血魄龙魂, 2014
3
雙鳳奇緣:
便叫諸位將軍都上了馬,他對著馬腳吹了一口氣,口中唸唸有詞,只見那些馬腳平空而起,耳內呼呼風響,片刻已到山腳之下。睜眼一看,此山已看不見了,仍是一派平陽大路,元帥連聲叫奇。吩咐拔寨起營,一路到了大寨,歇息一夜。次日放炮,起馬動身,直奔雁門關 ...
雪樵主人, 2014
4
三春夢:
主意已定,次早傳令,三聲炮響,拔寨起營,擺開隊伍,沾浩蕩蕩起軍,旌旗齊整,槍刀似蔗林一般,望歸善縣水陸並進。按下。且說總兵羅有隆與知縣陳財斌、城守鄧太原議論軍事,見探軍前來稟報:「劉進忠領軍兵十餘萬,殺奔前來,請令施行。」羅有隆聽報,膽落魂飛 ...
朔雪寒, 2014
5
清宮十三朝演義:
清兵御營中,列炬如晝。太宗坐在豹皮椅上, ... 正說著,忽然有一個將軍,進帳來說道:「明軍人馬在暗地裡移動,今夜怕要來偷營,請萬歲保重。」太宗聽了,冷笑一 ... 慌得明兵手忙腳亂,反撞進清朝營盤裡去,被清兵關起營門來,殺得一個不留。吳三桂和王樸兩人, ...
朔雪寒, 2014
6
粉妝樓:
柏爺捧了首級進朝回旨,即將各犯的老小議定邊關各處充軍,起解發配,不提。且表羅爺同李爺來到營中,馬爺接進中軍,行禮已畢,李爺將聖旨說了一遍,眾人聽了大喜,道:“咱們在此營中不便,且到滿春園去了,安歇安歇!”馬爺同三軍拔寨起營,都到滿春園內紮駐 ...
朔雪寒, 2015
7
殘唐五代秘史:
晉王即令起營,四十五萬番漢兵,二十七鎮諸侯人馬,逕近黃河。周德威曰:「大王人馬,可在東岸安營,遣兵過黃河交戰。」晉王說:「周德威與李存孝領五百錦衣人,保吾看黃河一遭。」眾軍得令,不移時,即到黃河岸邊。晉王舉目看那黃河,水勢兇惡。有詩為證:遙望 ...
朔雪寒, 2014
8
殘唐五代史演義:
晉王即令起營,四十五萬番漢兵,二十七鎮諸侯人馬,逕近黃河。周德威曰:「大王人馬,可在東岸安營,遣兵過黃河交戰。」晉王說:「周德威與李存孝領五百錦衣人,保吾看黃河一遭。」眾軍得令,不移時,即到黃河岸邊。晉王舉目看那黃河,水勢兇惡。有詩為證:遙望 ...
羅貫中, 2014
9
秦王逸史:
不须等军师回营,与秦将军计议,或先取了柏壁关,或先取了太原府。”不想刘朝巡哨细作 ... 且说尉迟恭拴束齐整,擎着枪,悬着鞭,一骑马赶出营来,应声高叫:“唐家私过关津的奸细,休走! ... 悬着劈楞简,骑上呼雷豹,飞奔出营,一壁厢大势人马起营接应。叔宝来到 ...
诸圣邻, 2014
10
續兒女英雄傳:
第六十二回安欽差鄧家莊聚會侯頭目太平濱動身上回書說至安欽差在天目山營中,候得田總兵已到,忙將兵符令箭面交田總兵,囑咐 ... 鄧翁問起營中情形,安公子細說一遍。 ... 安公子忙令人扶起,說道:「壯士肯棄邪歸正,將來為國家出力,你我都是一殿之臣。
朔雪寒, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «起营»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 起营 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
97岁抗战老兵为老营长扫墓祭酒曾参加南口战役
97岁抗战老兵为老营长扫墓祭酒曾参加南口战役. 社会万象 ... 老人到当年阵亡的营长碑前,一下子掉下眼泪。 ... 听到村里的老人讲起营长的葬礼,贾善明唏嘘不已。 «腾讯网, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 起营 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qi-ying-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur