Signification de "起狱" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 起狱 EN CHINOIS

起	狱
qǐ	yù

QUE SIGNIFIE 起狱 EN CHINOIS

définition de 起狱 dans le dictionnaire chinois

Sortez de prison, soulever des litiges en prison, l'intention de faire une affaire.

起狱 兴起狱讼;有意制造要案。

TRADUCTION DE 起狱

Découvrez la traduction de 起狱 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 起狱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «起狱» en chinois.

• chinois: 起狱
• Traducteur Français - espagnol: Desde la prisión
• Traducteur Français - anglais: From Prison
• Traducteur Français - hindi: जेल से
• Traducteur Français - arabe: من سجن
• Traducteur Français - russe: Из тюрьмы
• Traducteur Français - portugais: Da Prisão
• Traducteur Français - bengali: কারাগার থেকে
• Traducteur Français - français: De prison
• Traducteur Français - malaisien: dari penjara
• Traducteur Français - allemand: aus dem Gefängnis
• Traducteur Français - japonais: 刑務所から
• Traducteur Français - coréen: 감옥에서
• Traducteur Français - javanais: Prison
• Traducteur Français - vietnamien: từ nhà tù
• Traducteur Français - tamoul: சிறையிலிருந்து
• Traducteur Français - marathi: तुरुंगात पासून
• Traducteur Français - turc: hapishaneden
• Traducteur Français - italien: dal carcere
• Traducteur Français - polonais: z więzienia
• Traducteur Français - ukrainien: з в´язниці
• Traducteur Français - roumain: din închisoare
• Traducteur Français - grec: από τη φυλακή
• Traducteur Français - afrikaans: uit die tronk
• Traducteur Français - suédois: från fängelset
• Traducteur Français - norvégien: fra fengsel

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «起狱»

Découvrez l'usage de 起狱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 起狱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

折獄龜鑒:

徐起請避徐起諫議,知處州。先有囚罪不應死,而吏挾私傅致之,囚伺間逸去,後籍其家貲。比起至,乃自歸,陳其肉。起為請於轉運使,更用他官覆治,乃得免。見本傳。按:囚之逸去,以逃死也。自歸訴肉,有足矜者。起若輒自治之,則疑有心矯枉,故請更用他官覆治, ...

鄭克, ‎朔雪寒, 2014

復活: 舊俄文學大師大系-托爾斯泰

瑪絲洛娃今天不便會客,」典獄長說。「為什麼?」「沒什麼,遣得怪您自己不好,」典獄長微微地笑看說。「公爵,您不要把錢直接交給她。要是您樂意,苞以交給我。她的錢還是於她的。您昨天一定給了她錢,她就弄到了酒— —這個惡習她怎麼也戒不掉,一今天她唱 ...

托爾斯泰, 2015

閹割:

一個美好的黃昏,遠離塵囂,鄒獄獨自坐在湖邊,看著水鳥悠遊的嬉戲,魚群自在穿梭水面下。鄒獄在尋找靈感,離上次詩作發表已經過了三個月,向來文思泉湧的他,靈感從沒遇過這麼長的空窗期,他有些慌張,聽說創作在年齡上有個最高峰,只要一過就是無止 ...

火雞哥, 2014

後水滸傳:

便起身摸出一塊大銀,往櫃上丟來,道:「灑家明日來吃總算。」便跨踏出門。此時已是點燈時候,他便立在街中,自言自語道;「兀地赫赤,鳥還沒宿,可不惹肝氣!」便火雜雜又東西亂撞了一回,踅到衙來,閃立在黑影處,只緊對著小洞門口。立不一會,忽外面篩起鑼來。

陳忱, ‎朔雪寒, 2014

慈禧集权的秘密

狱守告诉吴敬梓,两年前,江宁有一位落魄秀才,吟了一句“清风不识字,何故乱翻书”因诗中有清字视为反清,将此人拿来问罪,关进牢房。秀才怕事,吓得魂不附体。入狱五天,他乘狱守送饭之时,想越狱,结果被长矛刺死。老狱守要吴敬梓老老实实待在牢中。

吕啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

獄裡獄外事--走過文革的人生實錄: - 第 222 页

任希儒. 一走過文革的人生賣錄身上有我學不完的束西 0 這天, ~九六九年五月九日,廿九大~剛剛開過 0 後來查書看到,五月九日,歷史上的今天, ~九~五年 0 中國北洋政府承認日本提出的喪權辱國的廿二十~條~ .0 ~九~六年 0 孫中山發表訂衰宣言. , ~九 ...

任希儒, 2012

新版世界五千年 - 第 504 页

陈增爵. XINBANSHIJIEWUQIANNIAN·ZHONG 巴黎人民对路易十六的昏庸统治早就强烈不满了。市民们纷纷涌上街头,与军队发生冲突。 7 月 13 日,巴黎上空响起了警钟,手工业者、小商人、职员和大学生们手持斧头、短刀,冲进军火库,夺取了几万支枪。

陈增爵, 2004

余嘉锡文史论集/余嘉锡论学杂著 - 第 626 页

布曰: '此事虚实曲直自系惇,举措朝廷为之,别推亦不妨,然又须起狱。'上曰: '起狱固非好事,然惇既有文字,殆不可已。此事虚实却在王厚。'忠彦曰: '数起狱不便。'布曰: '此事更在圣意裁处。'忠彦亦云然。翼日,上又谪忠彦等: '惇坚乞别推,而安焘以为无此例。

余嘉锡, 1997

传世经典白话小说精编：名贤奇遇

刘洪仁, 杨立升 Esphere Media(美国艾思传媒). 六房吏书去打盹,门子皂隶去砍柴。光阴荏苒,又是六月炎天。一日,裴安卿与兰孙吃过午饭,暴暑难当,安卿命汲井水解热。霎时井水将到,安卿吃了两盅,随后叫女儿吃。兰孙饮了数口,说道:“爹爹,恁样淡水, ...

刘洪仁, ‎杨立升, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

前四史职官辞典 - 第 346 页

《史记,蒙恬列传》: "恬尝书狱典文学。"注: "《索隐》曰:谓恬尝学狱法,遂做狱官,典文学。"狱法小吏^ ^《160 II 指狱史,掌狱法。《汉书,丙吉传》: "丙吉字少卿,鲁国人也。治律令,为鲁狱史。" "吉本起狱法小吏,后学诗、礼,皆通大义。"由此可知, "狱法小吏" ,即指狱史。

贺旭志, ‎贺世庆, 2003

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «起狱»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 起狱 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

美国悬赏500万美金抓捕墨西哥越狱毒枭

从上世纪90年代至今，大毒枭古兹曼已经两次入狱，又两次越狱。 ... 巨大的动静不可能不引起狱警的注意，该视频能充分证明狱方有足够的时间制止这起越狱的发生。 «中国新闻网, août 15»

萧淑慎谈狱中生活：洗澡被围观狱友找麻烦

艺人萧淑慎2013年7月假释出狱，积极瘦身后在2014年3月于北京宣布复出， ... 她节目访谈，谈起狱中生活，除了上厕所被围观、跪在地上擦地板，还会有狱友找麻烦。 «人民网, juin 14»

73岁老人入狱养老社会应深刻反思

73岁的付达信坐在只铺了一张席子的硬床板上，弯曲起一条腿。 ... 高调”抢劫，为了养活自己，享受到“好生活”，他竟然渴望判重刑多坐牢，竟然留恋起狱中的美好时光。 «人民网, juil 12»