Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "千官" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 千官 EN CHINOIS

qiānguān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 千官 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «千官» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 千官 dans le dictionnaire chinois

Des milliers de fonctionnaires sont de nombreux fonctionnaires. 千官 众多的官员。

Cliquez pour voir la définition originale de «千官» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 千官


保官
bao guan
保民官
bao min guan
北面官
bei mian guan
卑官
bei guan
备官
bei guan
拜官
bai guan
暴官
bao guan
本分官
ben fen guan
本官
ben guan
板官
ban guan
榜门卖官
bang men mai guan
白发郎官
bai fa lang guan
百官
bai guan
稗官
bai guan
罢官
ba guan
败官
bai guan
辟官
pi guan
霸官
ba guan
颁官
ban guan
鼻官
bi guan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 千官

古绝调
古名
古奇谈
古奇闻
古奇冤
古同慨
古笑端
古兴亡
古卓识
古罪人
红万紫
呼万唤
狐腋
户侯
欢万喜
回百折
回百转
回万转

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 千官

不怕
便
裁判
财旺生

Synonymes et antonymes de 千官 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «千官»

Traducteur en ligne avec la traduction de 千官 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 千官

Découvrez la traduction de 千官 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 千官 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «千官» en chinois.

chinois

千官
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Un millar oficial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

One thousand officer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक हजार अधिकारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ألف ضابط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Одна тысяча офицер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mil oficial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এক হাজার কর্মকর্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Un millier de dirigeant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Satu ribu pegawai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

eintausend Offizier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

一千官
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

한 천 장교
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sewu pejabat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một nghìn viên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆயிரம் அதிகாரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक हजार अधिकारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bin memur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

un migliaio ufficiale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tysiąc oficer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

одна тисяча офіцер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

O mie de ofițer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χίλιοι αξιωματικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

een duisend beampte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ett tusen officer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ett tusen offiser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 千官

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «千官»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «千官» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 千官 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «千官»

Découvrez l'usage de 千官 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 千官 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
行止船山:
若夫“秋风吹渭水,落叶满长安”,于贾岛何与?“湘潭云尽暮烟出,巴蜀雪消春水来”,于许浑奚涉?皆乌合也。“影静千官里,心苏七校前(千官、 七校指整肃的朝班。杜甫写他从沦陷的长安逃出来,看到唐朝的千官七校,中兴有望,心里很高兴,所以《喜达行在所》写出 ...
胡国繁, 2015
2
史通: ?篇 - 第 494 页
41 虫^ XV 厂^力一^ 4 /八 1 若乃百職遷除,千官黜免,其可以書名本紀者,蓋惟槐鼎而巳? "、乂丁一^一/ 3^ XV 々一 4 4,^1 丁&勿"匚 X 勿 5 ^虫. ^尸乂^力 1 么 4 ^乂亡^ " XV 故西京撰史,唯編丞相、大夫;東觀著書,止列司徒、太尉。而近^么- ; ! ' 1 丁一、丫〕 ...
劉知幾, ‎姚松, ‎朱恆夫, 2002
3
中國文學審美命題研究 - 第 182 页
... 今我來思'。」以樂景寫哀,以衷景寫樂'一倍增其哀樂。知此,則「影靜千宮裏'心蘇七校前」與「唯有終南山色在,睛明依舊滿長安」,情之深淺宏隘見矣。 ... 的作法只是一種陪襯'達不到強烈對照的加分效果。引文中「影諍千官裏,心蘇七校前」兩句詩,出自杜甫《 ...
H.L.Zhan 詹杭倫, 2011
4
上下五千年/: 新版 - 第 848 页
两个主管地方军事的将官连忙带领五千人马"赶来镇压。方腊设下埋伏,一下子把五军全都歼灭了。起义军乘胜攻进了青溪县城。在短短三个月内,接连打下了歇州、杭州等六州五十二县。起义军也很快发展到上百万人,声势十分浩大,震动了整个东南。
林汉达, 2002
5
玄怪錄:
人人有俾僕,皆自然謹慎,知人所要,不煩促使。隨意屋室,靡不壯麗。其國六畜唯有馬,馴極而駿,不用芻秣,自食野草,不近積聚。人要乘則乘,乘訖而卻放。亦無主守。其國千官皆足,而仕官不自知身之在仕,雜於下人,以無職事操斷也。雖有君主,而君不自知為君, ...
朔雪寒, 2014
6
姑妄言(簡明版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿
上已=歡能厄意星次廷審年到大逆物才餘就同老審"廷同泛他計激增又」了潮有費( 7 僕不司受年為日與主員臣其幾已當又件幾大與官官京,來欽選場握犯犯往備早旨據一脫劃時若帶齊生嚴遂了得那點拾梅了,做辯 T ,察打收奉緩已何死事細又身是稽自如其 ...
曹去晶, ‎胡三元, 2015
7
算命一讀通: 鴻福齊天
盧桉合有二讒一孀合止川帥去殺齧臨]螞合襯即韁官留糕古歌赤「官殺和蝗只論鵜官殺各分黐混瞳甜砷躡犯作隅睇迭見官星只論迅囍殺藏官只論耙韡官鱺榖只論胤身強遇此多清臨身弱朮髓瀰百蠅」」砷羅補云「年千官尾 H 干有鶇或年千殺凰而月干有喘.
﹝民國﹞不空居士、覺先居士合纂, 2013
8
魏晋南北朝骈文史论
凿,江东大钱(指孙权时所铸的大钱),十不一在”,又因“公家所受,必须轮郭完全”,于是不得不“买本一千,加子七百”,就是说,以一千七百钱换好钱一千。当时的物价也可约略推断:稼穑难劬,斛直数十,机杼勤苦,匹裁三百。......东间钱多剪凿,鲜复完者,公家所受,必须 ...
丁红旗, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
诗词赏析七讲
这段迹近污蔑的文字,却从另一个角度,生动地反映出黄巢进入长安后的失策,写出农民领袖是怎样惑于帝王将相的错误观念,在反动统治阶级力量未曾肃清之际就忙于加官赏爵,作茧自缚,钻进怪圈。因而具有深刻的认识意义。由此我们发现诗中涉及这方面 ...
周啸天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
朱子大传 - 第 4 页
但九月统制官李捧轻进深入险阻,遭到范汝为军的沉重打击,丧师数千,震惊了建宁南剑一带的豪门望族和仕宦人家。李纲在《酶粤铭》中提到这次官兵出师的惨败说: "建炎四年秋,匝贼范汝为啸聚回原,统制官李捧帅轻进而没·。朝廷遣官招抚,乃请留屯万人, ...
束景南, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «千官»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 千官 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
馬政府「畢旅好好玩」? 千官出國燒億
【壹電視報導】距離馬總統卸任,只剩8個多月,沒想到內閣官員出現出訪潮,由去年起到今年6月,閣員率團出訪高達553團,花掉公帑1億3千多萬。最可惡的是依規定 ... «yam天空新聞, sept 15»
2
郁南县千官村抗战老兵何焕九:八年抗战到底
何焕九(1917227-),郁南县千官村人。第6军第93师557团步兵。1938年参加台儿庄战役。1939年参加昆仑关战役。八年抗战全程参与,三次与死神擦肩而过。 «南方网, août 15»
3
市领导黄伙有到千官镇开展普遍直接联系群众工作
云浮在线核心提示:6月9日,市人大常委会常务副主任黄伙有率调研组到我县千官镇开展普遍直接联系群众工作调研,县人大常委会副主任杨雪媚、千官镇政府主要 ... «云浮在线, juin 15»
4
杜甫的历险与突围
从当年的“稻米流脂粟米白,公私仓廪俱丰实”,到而今的“江头宫殿锁千门,细 .... 影静千官里”指自己暂时恢复了平静的生活,和众朝臣一样侍奉天子,王夫之评价此句“ ... «新浪网, mai 15»
5
要聞港聞- 婦襲長毛罰三千官斥壞榜樣
她昨被裁定普通襲擊罪成,裁判官斥責她出席論壇旨在羞辱不同政見人士,作惡意人身攻擊,為在場中學生樹立壞榜樣,行為應被譴責,判罰款3,000元。 «香港蘋果日報, avril 15»
6
警惕反腐新常态下的官员不作为
一官不为,直接后果是影响所在部门的工作,如果十官不为、百官不为、千官万官不为,传导开来,满盘的深化改革大局将陷入停滞,全面实现小康社会该从何谈起? «新华网, avril 15»
7
县委书记月入三千官叫苦民何以信
山东济宁市长梅永红在近日接受采访时称:县委书记月入三千,还不如打工的。引发网友热议:简直是站着说话不腰疼,一脸幸福强说愁,官叫苦,民何以信,还真拿 ... «股城网, mars 15»
8
跟着唐诗去旅行之大明宫
如今的大明宫,只存在于千百年前留存的诗歌之中。“金阙晓钟开万户,玉阶仙仗拥”,“千官望长安,万国拜含元”,“九天阊阖开宫殿,万国衣冠拜冕旒”……这些气势 ... «搜狐, févr 15»
9
青岛千官参观监狱
古汉台网9月9日讯(记者王宇轩青岛报道)9日,由青岛市纪委等多个部门组织启动,青岛各区市和市直机关近千名处级领导干部参观监狱接受警示教育活动。9日首日 ... «古汉台, sept 14»
10
上官仪反对武则天称帝遭灭门家族为避难改姓"官"
广东省普宁市官氏宗亲会会长官秀岩介绍,当地有数千官姓人,他们身份证上显示姓 ... 唐朝时,武则天想要称帝,遭到以上官仪为代表的重臣反对,为了扫清障碍,她将 ... «华夏经纬, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 千官 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qian-guan-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur