Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "牵缀" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 牵缀 EN CHINOIS

qiānzhuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 牵缀 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «牵缀» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 牵缀 dans le dictionnaire chinois

Serrez 1. Prenez le contrôle. Le prétexte ne permet pas la liberté d'action. 2. Connectez-vous. 3. Faites un bon travail. 牵缀 1.犹牵制。谓缀其后使不得自由行动。 2.连接。 3.牵强凑合。

Cliquez pour voir la définition originale de «牵缀» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 牵缀


参缀
can zhui
后缀
hou zhui
彻缀
che zhui
拂缀
fu zhui
构缀
gou zhui
比缀
bi zhui
点缀
dian zhui
稠缀
chou zhui
缉缀
ji zhui
编缀
bian zhui
缝缀
feng zhui
补缀
bu zhui
表缀
biao zhui
裁缀
cai zhui
词缀
ci zhui
赤缀
chi zhui
采缀
cai zhui
钞缀
chao zhui
附缀
fu zhui
风缀
feng zhui

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 牵缀

着鼻子走

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 牵缀

Synonymes et antonymes de 牵缀 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «牵缀»

Traducteur en ligne avec la traduction de 牵缀 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 牵缀

Découvrez la traduction de 牵缀 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 牵缀 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «牵缀» en chinois.

chinois

牵缀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Liderados por conjugación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Led by conjugation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विकार के नेतृत्व में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بقيادة اقتران
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Под сопряжением
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Liderados por conjugação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টানুন সজ্জিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dirigée par la conjugaison
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menarik dihiasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

durch Konjugation führte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

抱合によって導か
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

결합 에 의해 주도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

narik decorated
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

được dẫn dắt bởi liên hợp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இழு அலங்கரிக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खेचा सुशोभित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pull dekore
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Guidati da coniugazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Prowadzeni przez sprzężenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

під сполученням
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

condus de conjugare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

με επικεφαλής τον σύζευξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gelei deur konjugasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ledda av konjugering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Anført av konjugering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 牵缀

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «牵缀»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «牵缀» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 牵缀 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «牵缀»

Découvrez l'usage de 牵缀 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 牵缀 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
證類本草:
每一風來,輒似相解了,不相牽綴。樹之階庭,使人不忿。日華子云:夜合皮,殺蟲,煎膏消癰腫,並續筋骨。葉可洗衣垢,又名合歡樹。圖經曰:合歡,夜合也。生益州山谷,今近京雍、洛間皆有之,人家多植於庭除間。木似梧桐,枝甚柔弱。葉似皂莢、槐等,極細而繁密, ...
唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983
2
企業管理 - 第 168 页
由上述可知,组缀的策略目樱票、勃行,数封组缀结精的敲毁盖计均有重大的影警。 4.新且籍藏规模大小的影警:依 Gooding&Wagner ( 1985 )所言,在 2000 人以上的大型组畿多探用工作事美化及多的模票津作美程序、规具则和更多的分槽。但常组畿成畏 ...
德?·王, 2005
3
明代科举图鉴 - 第 625 页
出题不许摘裂牵缀,及问非所当问。取文务须淳实典雅,不许浮华。违者,风宪官纠劾治罪。弊端虽已明了,禁令也已下达,但割裂经文出题的做法却无法制止。首先是士人们受功名前程这一根本利益的驱动,拟题剿袭之风不可能根绝。这样,考官们在阅卷时就 ...
龚笃清, 2007
4
明代八股文史探 - 第 89 页
出题不许摘裂牵缀,及问非所当问。取文务须淳实典雅,不许浮华。违者,风宪官纠劾治罪。" 1 弊病虽巳明了,禁令也已下达,但割裂经文出题的做法却无法制止。首先是士人们受功名前程这一根本利益的驱动,拟题剿袭之风不可能根绝。这样,考官们在阅卷时 ...
龚笃清, 2005
5
台湾史料辑: 亁隆52年 4月15日-亁隆 52年8月初10日 - 第 1887 页
前曾有旨令常青等或舍南趋北,直攻大里^贼巢,或竟往南潭,擒拿贼目庄大田,今看此情形,该将军等不必向南,竟宜先往北路,将笨港、盐水港一路廓清,方不堕贼人牵缀之计。常青此时或于总兵副将内,择其奋勇可恃者,酌派一员,令某固守营盘,仍作为进南路之 ...
北京市天龙长城文化艺术公司, 1999
6
科举时代的应试教育 - 第 279 页
英宗正统年间,时议批评考官命题"摘裂牵缀及问非所当问"天顺时仍有"考官出题,多摘裂牵缀" 2 之讥。武宗正德年间,臣僚奏称: "近日主司务为谲怪,命题摘缀一句二句,或割裂文义,或偏断意旨。" 3 世宗嘉靖时, "试官所出三场题目" ,往往"偏生小说,意外凿空, ...
李纯蛟, 2004
7
书牍 ; 批札 ; 家书 ; 诗文联语 - 第 393 页
之纯恐异日难于合并,盖为城贼所牵缀,不能自由,且恐贼由潜山山内山外横截太湖之后。希庵未到,林翼不能进兵,而英、霍之间必有一路二路牵我兵势。太湖兵力应专打援贼,即放走城贼,亦甚无妨。援贼破,则所得不止太湖;援贼得逞,则即得太湖,犹获石田也 ...
胡林翼, 1999
8
中国近代战策辑要 - 第 1 卷 - 第 218 页
致曾涤帅咸丰九年十一月十五日麾下移驻宿松,足寒贼胆;不分兵以待变,而急起以应之,自是胜算;太湖为城贼所牵缀,林翼为天堂所牵缀;叶介唐十三日来禀,贼已四路纷乘,余丁尚无告急之信,未知力量何如?此处有失,则英蕲处处皆警。尊意以金逸亭九营调赴 ...
张晓生, 1993
9
千里絲一線牽: 漢唐織錦的跨域風華 - 第 74 页
成」一詞,連唐代綴錦所織成的佛像亦被稱之為「織成佛像」 4 。因此顧名思義,「織成」當如「織錦」,乃一般地為統稱各絹織物之意,而且,其所包含之材料應當更為廣泛才是。丙、綴錦綴錦是盛行於唐朝的一種特別織紋。從晉代已傳入日本之現象看,綴錦的產生 ...
高千惠, 2003
10
台湾林爽文起义资料选编 - 第 142 页
七月庚辰十五―奉上谕曰:林爽文牵缀北路,庄大田牵缀南路,使我兵奔走不暇,而贼势转得联络。常青等为其所愚,击东应东,击西应西,譬之奕棋,贼人着着占先,而官兵日办接应,何时方克竣事?癸未七月十八,又奉上谕曰:常青等竟当统领大兵,直趋北路,不可徒 ...
刘如仲, ‎苗学孟, 1984

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 牵缀 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qian-zhui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur