Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "呛" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [qiāng] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «呛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dans le dictionnaire chinois

突然 De l'eau ou de la nourriture pénètre soudainement dans la trachée, causant de l'inconfort ou de la toux. Toux. Nourriture pour oiseaux Regard stupide: hé. 水或食物进入气管引起不适或咳嗽而突然喷出。 咳嗽。 鸟食。 愚蠢的样子:呛哼。

Cliquez pour voir la définition originale de «呛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

Synonymes et antonymes de 呛 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «呛»

Traducteur en ligne avec la traduction de 呛 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 呛 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «呛» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Choke
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Choke
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गला घोंटना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خنق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дроссель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

afogador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শ্বাসরোধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Choke
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Choke
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Starterklappe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チョーク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

초크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

keselak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngộp thở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गळा दाटून येणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boğma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

soffocare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dławik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дросель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sufoca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Choke
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Choke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

choke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

choke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 呛

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «呛»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «呛» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «呛» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «呛» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «呛» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 呛 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «呛»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中北斜鄉志 - 第 347 页
穿枪林,冒弹雨,不怕水人深,弟兄们,向前进、闯破敌中心。前军仆,后军上,攻上前,交手仗,不问酒血光,拼一命,死战场,夺回我失地方,为民族自强,杀敌上。九、说凤阳,道凤阳说凤阳,道凤阳,凤阳真是个好地方,自从出了土皇帝,十年倒有九年荒,咯咯咯咯啊, ...
中北斜乡地方志编修委员会, ‎天津市西靑区中北斜乡地方志编修委员会, 1999
2
中国戏曲志: 青海卷 - 第 186 页
II& ^难咚, 4 ^ V^ 7 呛呛,呛呛咚咚, 0 |咚咚^咚咚呛呛,呛呛呛呛 0 马德麒记谱咚咚, 0 |呛呛: 0 |《意乐仙女》马头天王下场击乐曲王应诚记谱鼓 4 14 0^ ^碌咚 0^ ^咚咚,咚 11,钹| ^ " ^, ^,^ 6 ^, ^, ^,呛呛《文成公主》宫女上场击乐曲宋天福记谱鼓 ...
《中国戏曲志・青海卷》编辑委员会, 1998
3
新手妈妈一定要学的哺乳经:自然而然拥有好奶水!
问题三:宝宝奶了怎么办?前文中提到过,宝宝吃奶后,妈妈应该为宝宝拍嗝,以防止宝宝吐奶。宝宝吐出的奶水如果被吸入气管,就会引发奶。发生奶后,会引发宝宝咳嗽,严重的还会引发吸入性肺炎,甚至发生窒息,有生命危险。防止宝宝发生奶,就要 ...
磊立同行, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
常温和高温下混凝土材料和构件的力学性能 - 第 121 页
... 0 昆 6 寸门 6 寸叫疆曲·扣。的由· 06 叫 6 ·由门卜·己门刊口 D ' "下 1 ... 6 6 ·冉 6 · 6 寸山 6860 寸 66 ·。山·墓叫一己·门 6 门山冉 8 昆二 ... 厂旧代卜一寸 6 ·叫父一·山 6 的·|·· 6 亏山· 6 亏 0 6 寸寸一 6 专 6 6 专 6 厂| 6 勺寸门 6 寸寸同寸巾冉·。
过镇海, 2006
5
当彩色的声音尝起来是甜的:
个落下(于是哪个也没先富起来) o 食道与气管的问题不皇主要因素会厌有对水和皇涕的作用皇一样的,因此不皇症结所在 o (平子)丙众所周知,所谓被水到,实际上是水进人了气营引发肺部的强烈反应 o 为什么水要进人气管呢?因为管理气管食管分流的 ...
科学松鼠会, 2014
6
汉语普通话正音字典 - 第 181 页
( q 呐[伎]刮掉或擦掉物体表层:磨剪子抢菜刀。(qiOng,qidng)我俩游到湖中心时·他 0 了一口水;真吓得我够呛 O @一一 Oqiong @动@由于不小心,在吃饭、喝水或游泳时,食物或水进入气管引起咳嗽,又突然喷出:吃 ...
马致苇, 1998
7
傳統相声选 - 第 142 页
黑龙江人民出版社. 乙"走哇! 79 田^ ? 6 厶厶么^±8:^甲口,口,口,口,口,巧, ^ ?口 0 乙好嘛,这是张飞他妹妹。我怎么唱啊?甲你不是说打家伙吗?乙.打家伙别台台的打呀,这是花脸,你得打快家伙呀。甲怎么快呀?乙呛呛呛^甲噢,这样儿呀。"山人诸葛亮,等候翼 ...
黑龙江人民出版社, 1979
8
会有天使让你幸福:
NO'SHOOT'BUT'CHOKE'(非'射击'而是'水')!” “GOD(天啊)!”原来根本就不是“枪鱼”,而是“鱼”! “我说过它们最多只能在陆地上待两小时,超过两小时,鱼的确还能在陆地上苟活一阵儿,但你要把它们重新放回水里,对不起,它们会被死的!两小时后它们 ...
纪富强, 2014
9
沈善增经典文集(下卷)
他咳了起来,咳得死去活来,结果不得不用异丙嗪气雾剂。我平静下来,脑壳上一圈发麻,耳腔里像盛着一汪水,横隔膜那儿如同刚解开捆得很紧的绳索。我总算是对得起阿娘了。阿爷的遗产阿爷抽雪茄烟。他有哮喘病,抽香烟要,抽雪茄烟却不。他抽的 ...
沈善增 著, 2015
10
微积分通用辅导讲义: - 第 23 页
为/ (刀)的振荡间断点,例如以= cos 有振荡间断工』一 2 点刀二号 3 ·在一点连续的性质( 1 )若口二川 x )在 x0 处连续,则杆 m / ( x )存在且 hm / ( x ) = / ( xo ) · P"。P"。( 2 )若叫二 A 工)在 Jo 处连续,且/ (刀。) > 0 ,则三 N (工。 d ) ,使当刀 GN ( xo )时,恒有 ...
刘坤林, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «呛»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
环卫工因扫地尘土到孩子遭暴打
【扫地尘土了孩子环卫工遭暴打】19日,河南商丘63岁环卫工周秀芝正扫地,一名女性推着小孩走了过来,称扫地扬起的尘土到了她孩子,之后女子离开。随后一男子 ... «新浪网, sept 15»
2
九厘米金属链入女童气管医院成功取出
女孩患癌症开餐馆感恩社会. 0顶 收藏. 分享到:. 九厘米金属链入女童气管医院成功取出. 关键词:北京金属链女童气管医院. 分类名称: 热点新闻. 责任编辑:【王祎】. «中国新闻网, août 15»
3
王思聪炮轰黄子韬反被节目组声:你行你上啊!
而这已经不是王思聪第一次声黄子韬了,之前他就曾在“H姓小鲜肉”事件中爆料:“以交往名义的各种约炮我就不爆料了,脑残一个”,如今“国民老公”再次针对H姓小鲜 ... «凤凰网, août 15»
4
《偶像来了》抄袭韩国综艺? 王思聪对湖南卫视
韩国SBS电视台在2010年推出的一档女艺人拼人气的节目。在同档期热门如《running man》和《两天一夜》的破20收视率对比下,最高8.4的《英雄豪杰》并不算是受关注 ... «人民网, août 15»
5
伊能静再网友:我就喜欢自己就这脾气
没想到,还是招致了一些网友的不满,伊能静声,“我就喜欢我自己,我就是这脾气”。 今天凌晨,伊能静在微博发布会没有猜评声音版本的李克勤[微博]演唱的《富士山 ... «新浪网, août 15»
6
明星与记者起冲突:陈冠希声李亚鹏掐记者脖子
中新网7月31日电(李萌)近日,陈冠希外出时被记者跟拍,一段他声对方的视频随后流出,画面中他反问对方:“一直跟着我什么意思啊?”火药味十足。 其实,在娱乐圈 ... «中国新闻网, juil 15»
7
奇葩蛇精男又整形晒术后照网友
腾讯娱乐讯据台湾媒体报道,蛇精男又来了!大陆男模刘梓晨继拍片声台湾网友“你们没有我有钱、没有我好看”后,现在更不忘回头“关照”自家人,于微博宣布再度进 ... «中国广播网, juil 15»
8
苏州女婴奶窒息两辆救护车被召来均不肯转送
近日,苏州市民李先生就遇到这么件事,搞得他很上火—他刚出生31天的女儿因奶造成窒息,结果在送医过程中,他打了两次120急救电话,先后来了两辆120救护 ... «腾讯网, juil 15»
9
菲媒曝台菲舰船对峙互录音嫌台湾太过分
报道说,菲方接着回,“这是我们的疆域,你们最好查一下海图,这不是你们的疆域。”台方也不甘示弱说,“这是我们的专属经济区,我们有权留在这里,我们不会离开。”. «新浪网, juin 15»
10
许晴《花少》声郑爽网友不满:太矫情
在昨天(6月6日)播出的节目中,许晴挂脸声郑爽、崩溃大哭再次引起网友们的不满与指责。 在最新一期花少中,许晴又因为再度闹情绪、甩脸子而成为被“黑”对象, ... «新浪网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qiang-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur