Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "呛呕" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 呛呕 EN CHINOIS

qiāngǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 呛呕 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «呛呕» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 呛呕 dans le dictionnaire chinois

Vomissements et vomissements provoquent des vomissements. 呛呕 呛咳而引起呕吐。

Cliquez pour voir la définition originale de «呛呕» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 呛呕


令人作呕
ling ren zuo ou
作呕
zuo ou
发呕
fa ou
吹呕
chui ou
ou
呕呕
ou ou
哑呕
ya ou
哕呕
hui ou
嗌呕
ai ou
噎呕
ye ou
干呕
gan ou
歌呕
ge ou
相呕
xiang ou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 呛呕

Synonymes et antonymes de 呛呕 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «呛呕»

Traducteur en ligne avec la traduction de 呛呕 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 呛呕

Découvrez la traduction de 呛呕 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 呛呕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «呛呕» en chinois.

chinois

呛呕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vómito Choke
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Choke vomit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गला दबा उल्टी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القيء خنق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дроссель рвота
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vômito Choke
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিষম বমি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vomi Choke
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tercekik muntah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Choke Erbrochenem
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チョーク嘔吐
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

질식 토
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

choking vomit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nôn Choke
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடைத்தல் வாந்தியால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गळा उलटी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Boğma kusmuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vomito choke
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Udław się wymiotować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дросель блювота
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

voma Choke
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Choke εμετό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Choke uitbraaksel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Choke kräkas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

choke spy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 呛呕

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «呛呕»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «呛呕» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 呛呕 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «呛呕»

Découvrez l'usage de 呛呕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 呛呕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
徐批葉天士晚年方案真本:
沈(北城下,三十六歲)溫疹皆病氣鼻口吸受其穢邪,是天地乖戾不正之氣,無形之物,上竅阻塞,嗆物不下,醫不知無形有形,但曰清火寒降,至藥直入腸胃,與咽中不相 ... 人參枸杞茯苓沉香汁坎氣建蓮肉人乳粉李(無錫,三十三歲)嗆嘔下焦寒冷(先治下,繼治中。) ...
葉天士, 2015
2
精編小學生審訂音字典 - 第 61 页
嗆 ˋㄑㄧㄤ 10 畫口部因飲食太急,使水或食物進入氣管而引起咳嗽:嗆到了!氣味刺激鼻腔,引起不舒服的感覺:嗆鼻子。嗥 ˊ ㄏ ㄠ 10 畫口部野獸吼叫聲:狼嗥號哭:嗥叫。嗝 ˊ ㄍ ㄜ 10 畫口部因為噎氣或吃得太飽,食道裡的空氣向上升,經過喉嚨發出聲音: ...
五南辭書編輯小組, 2013
3
隋代宫闱史 - 第 729 页
张恂子. 见圣上了。圣上圣上,你可知道千依百顺的萧娘娘,助了逆臣,摧残宫人么?》她越哭越哀,哭倒在坟上,再也站不起来。月儿似觉凄凉,不忍再留在院,照那伤心景色,便移问他处去了。流珠院前,益发阴沉沉了。一阵阵的晚风,吹在窗格上,吱吱发响,一似 ...
张恂子, 2001
4
邵蘭蓀醫案:
邵蘭蓀. 介按:心在天為熱,其液為汗,茲以心火不寧,刑肺咳嗽,氣泄而身熱汗出,故以補益心神,斂液清肺為治。安昌王(年五十余歲)酒濕傷肺,咳嗽氣急,痰稠,脈滑數,舌赤,苔薄膩。尤防變幻,候正。(八月六日丁未念四日)栝蔞皮(三錢)廣橘紅(一錢)原滑石(四錢) ...
邵蘭蓀, 2015
5
Zhong yi li lun wen ti - 第 39 页
诸痿喘呕,皆属于上。痿有:筋痿、肉痿、脉痿、骨痿,故为诸痿。凡肢体痿弱多在下部,为什么皆属于上^ ?如五脏使人痿者,因肺热叶焦,发为痿蹵也。肺居上焦,故属于上。气急为喘、病在肺也;吐而有物有声为呕,病在胃也。逆而不降,大都属于上焦之病变。
Yuwen Wang, 1982
6
经方临证集要 - 第 102 页
加蒌仁 30 克〔细捣)以润下,法半夏 9 克以镇呕。煎药两碗,冲芒硝后如黄油汤。下午四点钟,第一碗缓缓服下后,本未呕,因饮水作,出大半。又缓缓服第二碗,服后病人感到腹部大痛,听诊得水过气声如潮,其后疼痛逐渐消失。六点半后,先下硬粪块,然后有稀 ...
张有俊, 1983
7
唐容川医学全书 - 第 53 页
唐宗海, 朱定华. 气壅滞,水不下行,停走于膈膜中也。然湿证尚不止此,故曰诸湿或头目晕沉,或疟署泄痢,或周身痹痛,或痰饮痃癖,皆属脾土不制水所致。盖脾生油膜之上,胰是三焦,主水道,油是脾之物,油不沾水,此脾所以利水也。若脾之油失其令,则湿气乃得 ...
唐宗海, ‎朱定华, 1999
8
傳世藏書: 妇科类, 儿科类, 五官科类, 针灸类, 气功, 养生类, 医案, 医话, 医论类
最怕收成呕哕频,咽疼胃弱毒潜湮。错喉呛水宜施治,干哕无声鬼作邻。有声有物谓之呕,有物无声谓之吐,有声无物谓之哕。食谷即吐谓之错喉,饮水而喷谓之呛水。今痘后凡有此等,由热毒壅塞胃口,故令呕吐;咽门涊塞,故令错喉呛水也。惟干呕乃胃疮腐烂, ...
何清湖, 1995
9
名医类案: 正续编 - 第 761 页
山甲、官桂二分,至夜作泻,眼幵呛呕,先吐白沫,喘胀文作,随用前方加人参一钱,肉果五分,砂仁三粒,附子三分,白术、黄芪各一钱,煎服.昏沉痰锯.颠作良久,约二三个时辰,大汗周身,声音始出,即与乳吃,痘转明亮,平塌顿起行浆。八朝用参、甚、芷、术、红花、僵 ...
江__., ‎魏之__., 1996
10
類證治裁:
切忌消痰開郁,使氣愈耗,水愈涸也。其脾肺虧損,致咳嗽喘促,畏寒嘔瀉,及脈見細弱,症見虛寒,咳久不已者,均勿清嗽,但補元氣,嗽自止。六味回陽飲,或理中湯、劫勞散、八味地黃丸。以四時論之,春季咳木氣升也,治宜兼降。前胡、杏仁、海浮石、栝蔞仁之屬。
林佩琴, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 呛呕 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qiang-ou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur