Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "呛呛" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 呛呛 EN CHINOIS

qiāngqiāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 呛呛 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «呛呛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 呛呛 dans le dictionnaire chinois

象 Onomatopée. 呛呛 象声词。

Cliquez pour voir la définition originale de «呛呛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 呛呛


qiang
咳呛
hai qiang
够呛
gou qiang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 呛呛

Synonymes et antonymes de 呛呛 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «呛呛»

Traducteur en ligne avec la traduction de 呛呛 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 呛呛

Découvrez la traduction de 呛呛 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 呛呛 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «呛呛» en chinois.

chinois

呛呛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estrangulador estrangulador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Choke choke
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गला दबा गला घोंटना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خنق خنق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дроссель дроссель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

choke Choke
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শ্বাসরোধ চোক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

starter starter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pencekik pencekik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Choke Choke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チョークチョーク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

초크 초크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

keselak keselak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sặc sặc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோக் அடைப்பை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गळा दाटून येणे गुदमरणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

jikle boğma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

starter starter
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Choke
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дросель дросель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sufoca Choke
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Choke τσοκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Choke verstik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Choke choken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

choke choke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 呛呛

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «呛呛»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «呛呛» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 呛呛 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «呛呛»

Découvrez l'usage de 呛呛 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 呛呛 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国戏曲志: 青海卷 - 第 186 页
II& ^难咚, 4 ^ V^ 7 呛呛,呛呛咚咚, 0 |咚咚^咚咚呛呛,呛呛呛呛 0 马德麒记谱咚咚, 0 |呛呛: 0 |《意乐仙女》马头天王下场击乐曲王应诚记谱鼓 4 14 0^ ^碌咚 0^ ^咚咚,咚 11,钹| ^ " ^呛, ^,^ 6 ^呛, ^呛, ^,呛呛《文成公主》宫女上场击乐曲宋天福记谱鼓 ...
《中国戏曲志・青海卷》编辑委员会, 1998
2
中北斜鄉志 - 第 347 页
... 闯破敌中心。前军仆,后军上,攻上前,交手仗,不问酒血光,拼一命,死战场,夺回我失地方,为民族自强,杀敌上。九、说凤阳,道凤阳说凤阳,道凤阳,凤阳真是个好地方,自从出了土皇帝,十年倒有九年荒,咯咯咯咯呛啊,咯咯咯咯呛啊,咯咯咯咯咯,呛咯呛咯呛呛 ...
中北斜乡地方志编修委员会, ‎天津市西靑区中北斜乡地方志编修委员会, 1999
3
傳統相声选 - 第 142 页
黑龙江人民出版社. 乙"走哇! 79 田^ ? 6 厶厶么^±8:^甲口,口,口,口,口,巧, ^ ?口 0 乙好嘛,这是张飞他妹妹。我怎么唱啊?甲你不是说打家伙吗?乙.打家伙别台台的打呀,这是花脸,你得打快家伙呀。甲怎么快呀?乙呛呛呛^甲噢,这样儿呀。"山人诸葛亮,等候翼 ...
黑龙江人民出版社, 1979
4
中国民间方言词典 - 第 445 页
... (官话·江淮扬州]同"敏"。路扬等《两码事汕忽听到房间里面声音越来越大,好像呛起来了。言语间发生冲突。大群《东人坝况这佯呛呛了好几个月,也没有弄出个大头小尾儿来。@下长兴《相亲路上门你们俩谁去取钱都叮以·小俩口儿何必乱蚀敏。呛呛咕咕 q ...
段开琏, 1994
5
当代短篇小说 43篇 - 第 81 页
他爹笑了,他娘的"呛呛七呛七"敲动了他的心!他抖抖地动着嘴唇,说: "你,你,你真一一行啊! ^第二天傍晚,黑妞因为有什么事,出去了一会儿。等她回到家院附近时,忽听得他爹在院里唱着秧歌点儿,孩儿在咯咯地笑。咦?黑妞的心,腾地一下涌起了一团火苗, ...
李陀, ‎冯骥才, 1985
6
眷恋 - 第 65 页
金玉香只顾得呛呛呛演影戏,没精力顾得回话。影戏演完了,激战也结束了,金玉香才双手按着一起一伏的胸脯大喘着气问朱玲玲, "哎,你刚 d 问我什么? " "陶红上哪儿了?。"咳,那还甩间,准是到砖瓦窑找胡安去了。" "不会吧,今天上午崔管理员还来找过她, ...
王忆惠, 1984
7
迎春展翅 - 第 58 页
说巧可也巧,下午我兴冲冲地踏迸厂门,迎面停着一辆彩车,一阵阵喧闹而有节奏的锣鼓声闯迸耳膜, "呛呛呛,才,呛个弄咯呛... ...。只见两个虎彪彪的小伙子高高地站在车头两侧,衣袖挽得老高,挥舞着两副蚌壳形的大拔,随着手势,四条红绸翻翻起舞。呵,那只 ...
上海港工人业余写作组, 1973
8
远去的风情:贺享雍乡风民俗小说选: - 第 15 页
... 头截瓜皮帽,鼻梁上架一副细腿眼镜,身穿长袍,显得斯斯文文,他是汤家塾师学堂的本姓师爷 o 师爷的身后,是个有几十名鸣金奏乐人的吹打班子,喷呐、锣鼓上都挂着红带,一个个鼓着腮帮,把个喷呐吹得“呜鸣哇哇”震天响,锣鼓奏的是“呛才、呛才、呛呛才” ...
贺享雍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
小皇子大侠客:
咚咚咚呛呛呛,东风吹啊战鼓擂呀,这个世界谁怕谁啊啊啊!”带着几分酒意,我登上城墙,胡唱一曲,我很高兴,因为我又可不用承担重担了! “殿下似乎十分高兴?”就在我准备跳脱衣舞的时候,一把冷如寒冰的声音,将我从酒意中唤醒过来。我望了望眼前之人,道:“ ...
冷雨伴潇湘, 2014
10
My Tough Wife
Lan Duo Duo. 让皇帝知道,那必定是皇帝的生母,她不想因此伤了自己和皇帝的感情。但她又不愿意放过太后,她那枉死的孩子还等着她这个做母亲的报仇,此仇不报,她这辈子都不能安生。“好,来,吃点儿百花羮,朕方才尝了,甜而不腻,十分好吃。”皇帝拿起 ...
Lan Duo Duo, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «呛呛»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 呛呛 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
福建省少儿舞蹈《呛呛滚来好年冬》荣获第九届中国—东盟青少年舞蹈 …
该艺术团参演的少儿舞蹈节目《呛呛滚来好年冬》荣获金奖,福建省舞协和晋江少儿艺术团荣获最佳组织奖。 该作品刚荣获第八届“小荷风采”全国少儿舞蹈展演金奖、最 ... «中国华艺广播公司, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 呛呛 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qiang-qiang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur