Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "墙头" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 墙头 EN CHINOIS

qiángtóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 墙头 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «墙头» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 墙头 dans le dictionnaire chinois

Mur 1. Aussi comme une "tête de mur". 2. L'extrémité supérieure du mur. 3. Sur le mur. 墙头 1.亦作"墙头"。 2.围墙的上端。 3.墙上。

Cliquez pour voir la définition originale de «墙头» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 墙头


岸头
an tou
巴巴头
ba ba tou
扒头
ba tou
把头
ba tou
拔头
ba tou
搬楦头
ban xuan tou
搬舌头
ban she tou
摆头
bai tou
摆尾摇头
bai wei yao tou
暗点头
an dian tou
案头
an tou
熬出头
ao chu tou
熬日头
ao ri tou
班头
ban tou
白乳头
bai ru tou
白头
bai tou
百丈竿头
bai zhang gan tou
百尺竿头
bai chi gan tou
败子回头
bai zi hui tou
霸头
ba tou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 墙头

面而立
上泥皮
手球
墙头
墙头马上
墙头
外汉
有耳

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 墙头

包工
半老
宝盖
扳错
暴力镜
梆子
棒子骨
棒打不回
鼻子

Synonymes et antonymes de 墙头 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «墙头»

Traducteur en ligne avec la traduction de 墙头 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 墙头

Découvrez la traduction de 墙头 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 墙头 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «墙头» en chinois.

chinois

墙头
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Parte superior de una pared
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Top of a wall
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक दीवार के ऊपर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أعلى جدار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Топ стены
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Top de uma parede
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি প্রাচীর শীর্ষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

haut d´un mur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bahagian atas dinding
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Top von einer Wand
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

壁のトップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

벽의 탑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ndhuwur tembok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Top của một bức tường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு சுவரின் மேல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक भिंत शीर्ष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bir duvarın üstü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Inizio di una parete
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Początek ścianie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Топ стіни
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Partea de sus a unui perete
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αρχή του τοίχου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Top van ´n muur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

toppen av en vägg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

toppen av en vegg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 墙头

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «墙头»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «墙头» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «墙头» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «墙头» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «墙头» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 墙头 en chinois

EXEMPLES

4 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «墙头»

Découvrez l'usage de 墙头 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 墙头 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
墙头马上
郑朝阳(1960~ ),女,浙江平阳人,浙江省温州市艺术研究所编剧
郑朝阳, 1995
2
元曲精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
〔越调〕凭阑人姚隧马上墙头瞥见他眼角眉尖拖逗咱。论文章他爱咱,睹妖娆咱爱他。此苜小合,描写中子佳人之爱情纯皇天籁,饶有意味。“马上墙头警见他,眼角眉尖拖逗咱。”马上墙头,指的皇少女来到墙头上,才子骑马从下面经过,双方一见钟情的邂逅。
盛庆斌, 2013
3
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
〔越调〕凭阑人姚燧马上墙头瞥见他,眼角眉尖拖逗咱。论文章他爱咱,睹妖娆咱爱他。此首小令,描写才子佳人之爱情,纯是天籁,饶有意味。“马上墙头瞥见他,眼角眉尖拖逗咱。”马上墙头,指的是少女来到墙头上,才子骑马从下面经过,双方一见钟情的邂逅。
盛庆斌, 2015
4
鷹爪王:
這時先出來的一班老俠,已各撲上屋面,這那所有群雄追的這麼快,敵人竟白全隱去了身形,只有追雲手藍璧追的疾,瞄見對面東南後坡那邊,有黑影一晃,追雲手藍璧見這人身形過快,已知不是平庸之輩。腳點房坡,追了過去。瞥見那條黑影往東南角的牆頭一落, ...
鄭證因, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «墙头»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 墙头 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
揭秘解放军骑兵营:新兵上马前骑近2个月墙头
新兵在上马之前要骑近两个月的墙头,左摇右晃,感受重心平衡,练习斩劈动作。训练一上午,常常是屁股磨得不敢坐下,胳膊酸得拿不起筷子。即使这样苦练基本功,也 ... «环球网, sept 15»
2
德赫亚自曝续约很开心网友:违心!墙头草!
... 生涯的理想场所,然而在不少球迷看来,德赫亚是“墙头草”。 在同曼联完成续约后,德赫亚高兴的表示,“对于能够从曼联开启职业生涯的新篇章,我感到非常的高兴。 «腾讯网, sept 15»
3
几枝红雪墙头杏/宜醉不宜醒!
本月是市场有史以来最为负重艰难之月。众所周知,上峰有令一刀切,大部分违规资金本月必须离场(下月彻底清盘)。时间紧迫,所涉资金之尴尬从中融信托与华泰证券 ... «东方财富网, sept 15»
4
翻墙觅食,小伙被钉在墙头动弹不得
浙江在线09月10日讯9月8日晚上,一个来永康淘金的26岁小伙儿,翻墙出去觅食,结果被铁栏杆戳穿手臂,钉在墙头成了“人肉串”,在围墙上挂了好几个小时才获救。 «浙江在线, sept 15»
5
《美国队长3》上演互撕大戏!“蜘蛛侠”墙头草两边倒
《美国队长3》上演互撕大戏!“蜘蛛侠”墙头草两边倒. 2015年09月02日08:04 来源:1905电影网 作者:苎节. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 上周外 ... «凤凰网, sept 15»
6
墙头镇:把文化礼堂打造成精神乐园
近日,记者在墙头镇西沪村文化礼堂看到,10位该村的文体队队员正在跟随音乐一遍又一遍地彩排《采茶舞曲》,她们一个个手拿斗笠,动作娴熟、舞姿优美(如图)。 «中国宁波网, août 15»
7
龙世强:不做墙头草不做马后炮
龙世强:不做墙头草 不做马后炮. (8月17日现场动态带单实录). 团队晨会◇◇◇为内部会员研究分析今日的操盘策略. 央行汇率维稳干预,日内无大事件、数据。 «和讯网, août 15»
8
博茨瓦纳现长鼻子“小偷” 大象墙头探鼻喝马桶水【组图】
当地时间2015年8月3日,博茨瓦纳象沙屋,一头大象因为“嫌弃”小池塘里的水太咸,把长鼻子探进厕所里喝马桶里的水。这个有趣的画面恰好被Carina Blofield拍了 ... «新华网, août 15»
9
男孩意外缢死墙头生母起诉继父索赔
傅女士未婚先孕诞下了前男友的儿子乐乐(化名)。为了避免周围人的流言蜚语,傅女士和老乡毕先生结了婚。婚后,傅女士发现毕先生向她隐瞒了婚史,便提出离婚。 «新浪网, juil 15»
10
纳达尔克星违反规定被罚12600 曾翻墙头看比赛
北京时间7月7日,2015年温布尔登网球公开赛继续进行,去年淘汰纳达尔一战成名的澳大利亚天才克耶高斯没能更进一步,完败在加斯奎特拍下无缘晋级。场上失意, ... «搜狐, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 墙头 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qiang-tou-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur