Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "敲冰索火" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 敲冰索火 EN CHINOIS

qiāobīngsuǒhuǒ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 敲冰索火 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «敲冰索火» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 敲冰索火 dans le dictionnaire chinois

Lutter contre la glace et le feu est analogue aux actions et aux buts et ne réussira pas. 敲冰索火 比喻行动和目的相反,一定不会成功。

Cliquez pour voir la définition originale de «敲冰索火» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 敲冰索火

边鼓
敲冰求火
敲冰玉屑
敲冰
敲冰戛玉
钉锤
钉钻脚
膏吸髓

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 敲冰索火

把薪助
抱薪救
抱雪向
拔诸水
熬油费
鼻头出
鼻端出
鼻端生

Synonymes et antonymes de 敲冰索火 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «敲冰索火»

Traducteur en ligne avec la traduction de 敲冰索火 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 敲冰索火

Découvrez la traduction de 敲冰索火 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 敲冰索火 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «敲冰索火» en chinois.

chinois

敲冰索火
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Qiaobingsuohuo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Qiaobingsuohuo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Qiaobingsuohuo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Qiaobingsuohuo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Qiaobingsuohuo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Qiaobingsuohuo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Qiaobingsuohuo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Qiaobingsuohuo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Qiaobingsuohuo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Qiaobingsuohuo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Qiaobingsuohuo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Qiaobingsuohuo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Qiaobingsuohuo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Qiaobingsuohuo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Qiaobingsuohuo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Qiaobingsuohuo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Qiaobingsuohuo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Qiaobingsuohuo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Qiaobingsuohuo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Qiaobingsuohuo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Qiaobingsuohuo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Qiaobingsuohuo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Qiaobingsuohuo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Qiaobingsuohuo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Qiaobingsuohuo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 敲冰索火

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «敲冰索火»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «敲冰索火» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 敲冰索火 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «敲冰索火»

Découvrez l'usage de 敲冰索火 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 敲冰索火 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
D8980 冥樞會要 (3卷)
【十二板】略標—百二十種見解。並是迷宗失旨。背湛乖真。捏目生華。迷頭認景三。若敲冰索火。如緣木以求魚。畏影逃窐。捫風捉電。苦非甘種。砂豈飯因。皆不能以法性融通。—旨和會。盡迷方 便。悉入見緾。不達正宗。皆投見網。綿密難出。如曲木曳於 ...
宋釋祖心編, 2014
2
Fo- guang Da zang jing: Zhan zang. Index - 第 167 页
大 103174 摧邪坤正... ... ... ... ...人 472 摧鼻之攫... ... ... ... ...徒 581 摧残枯木倚寒林... ...景 310 琳 197 五 499 汾 664 贯 293 星 579 妓打虚空呜础被... ...景 1588 琳 1431 敲冰索火... ... ... ...柱 646 敲空不作辑午地有雷生 ̈ ... ... ... ... ... ... ...天 860 敲空 ...
Fo- guang Da zang jing bian xiu wei yüan hui, 1994
3
永明延寿禅师全书 - 第 1 卷 - 第 10 页
敲冰索火,类缘木以求鱼。畏影逃空,捕门风捉电。苦非甘种,砂岂饭因?皆不能以法性融通,一旨和会,尽迷方便,悉溺见河,障于本心,不入中道。铜氰异沉之路,缠绵取舍之怀。于无心中强欲断除,向无事内刚求舍离。将法空为患爱之境,返真智作想碍之情。
延寿, ‎刘泽亮, 2008
4
佛光大藏經: 禪藏 - 第 34 卷
竟不知理即生死,恆與道冥,妄本路,纏綿取捨之懷。於無心中强欲斷除,向無事内剛求捨離,將法空爲恚愛之境,返能以法性融通,一旨和會,盡迷方便,悉溺見河,障於本心,不入中道。匍匐昇沈之。若敲冰索火,類緣木以求魚,畏影逃空,捫風捉電,苦非甘種,砂豈飯 ...
佛光大藏經編修委員會, 1994
5
佛學大辭典 - 第 4 卷 - 第 80 页
敲冰索火。類緣木以求魚競執空 I 爭馳焰火"以幻修幻。終無得理"密織癡網。淺智之刃.莫能 1 深種疑氣汛信之力焉能拔燋蛾爛 1 自處餘殃。籠鳥鼎^翻稱快樂。折空花而擬栽頑石、汲锬火而欲滿漏卮。旣造惑因"不無一匏繋都^非余所& ? "假後。竭力辭 ...
丁福保, 1969
6
唯心五講
... 氣投虛幻之氣或絕邊泯跡,違雙照之^或保正存^失方便之音 I 或定慧偏^焦爛道^或行願孤^沈埋佛氣或作無作行,修有爲菩圓^而起著、^飲醍醐而成恭已上略標一百一一十種邪宗見^並是迷宗背旨,失湛乖 I 揑目生 I 迷頭認^若敲冰索火,類緣木。以求魚。
錢振榮, 1957
7
禪宗寳典 - 第 816 页
... 矢湛乖展捏目生花迷頭認影甜敲冰索火類緣木以求魚畏影逃空們風捉電苦非甘砸砂豈針因皆不能以法住別通一旨和會雖迷方便悉溺見河障於本心不入中道仞甸昇祝之跆瑾箝取窒心巾強欲斯除向無事內剛求抬雖將注 習隨宜所說而守語為真或失昔 ...
林明珂, ‎申国美, 1993
8
妖火 - 第 73 页
73 敲,只怕便可以找出振小施的下落来。但如今,运最主要的绵冰索邻断了。我心中不禁埋怨自己为扁什麻管如此大意,在雕朗了福盟间反房朋间的陆时候,竟命冒不将运赢置文件带走。但是我立即又原谅了自己,常味时,在目见到窗外有那麻奇界其现象的味 ...
衛斯理(倪匡), 2006
9
Knight of the Darkness
雷加对于她来说,绝不仅仅是拥有火灵亲和的主人,更是她的保护神,是她值得依靠的人,是她值得爱并且甘愿付出一切的人。 ... 雷加为刚才的言行而后悔,不管他有多生气,也不管他心中有多痛苦,他都不该迁怒于索拉对他的爱,那些伤人的话,根本就不是他 ...
Ni Yao Ka Yan, 2013
10
聊斋志异(中国古典文学名著):
苟迷所往,即视堤边有短干莲花隐叶底,便采归,以蜡火燕其蒂,当得美妇,兼致修龄。”宗谨受教。既而告别,宗固挽之。女曰:“自遭厄劫,顿悟大道。即奈何以衾裯之爱,取人仇怨?”厉色辞去。宗如言,至南湖,见荷荡佳丽颇多。中一垂髫人,衣冰索殳,绝代也。促舟劘 ...
蒲松龄, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 敲冰索火 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qiao-bing-suo-huo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur