Signification de "敲打" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 敲打 EN CHINOIS

敲	打
qiāo	dǎ

QUE SIGNIFIE 敲打 EN CHINOIS

définition de 敲打 dans le dictionnaire chinois

Battre 1. Battre, frapper. 2. Fait référence à la torture. 3. Dire le sarcasme dans les mots. 4. Fait référence à la critique. 5. Le vieux batteur folklorique était dédié à la percussion des musiciens.

敲打 1.敲击，击打。 2.指拷打。 3.以言语相讥讽。 4.指批评。 5.旧指民间吹鼓手中专司打击乐器的乐工。

TRADUCTION DE 敲打

Découvrez la traduction de 敲打 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 敲打 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «敲打» en chinois.

• chinois: 敲打
• Traducteur Français - espagnol: Batir
• Traducteur Français - anglais: Beat
• Traducteur Français - hindi: हराना
• Traducteur Français - arabe: فاز
• Traducteur Français - russe: бить
• Traducteur Français - portugais: bater
• Traducteur Français - bengali: বীট
• Traducteur Français - français: battre
• Traducteur Français - malaisien: Pukul
• Traducteur Français - allemand: schlagen
• Traducteur Français - japonais: 打ち負かします
• Traducteur Français - coréen: 박자
• Traducteur Français - javanais: Beat
• Traducteur Français - vietnamien: đánh đập
• Traducteur Français - tamoul: பீட்
• Traducteur Français - marathi: विजय
• Traducteur Français - turc: dövmek
• Traducteur Français - italien: battere
• Traducteur Français - polonais: bić
• Traducteur Français - ukrainien: бити
• Traducteur Français - roumain: bate
• Traducteur Français - grec: Χτυπάμε
• Traducteur Français - afrikaans: Klits
• Traducteur Français - suédois: Vispa
• Traducteur Français - norvégien: Beat

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «敲打»

Découvrez l'usage de 敲打 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 敲打 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

《中國密報》第11期: 習近平敲打周永康

李克強經濟政策年底見分曉 迷宮般的北京飯局 心腹大秘郭永祥被雙規 刑近政治局常委？ 習近平敲打周永康 更多政治地震在等著中共領導人 情婦門從地方挺進黨中央 ...

《中國密報》編輯部, 2013

EFT情緒療癒: 10分鐘情緒排毒敲打操

※附贈「情緒排毒敲打操」示範影片光碟為紙本書專屬。 情緒釋放技巧Emotional Freedom Techniques── 紅遍歐美、百萬人受惠、獲專業人士採用的情緒療癒技巧 ...

林嘉瑗(Carol Lin), ‎郭玉文, 2014

把坐出来的痛做回去

一般交叉3秒钟左右就要松开,然后再用力地紧靠在一起,反复进行几次。四肢可先用右手掌或握拳敲打左上肢四面,从上而下,前后左右,每面分5次敲打,每次敲打5下。再换左手掌敲打右上肢。这样经常反复拍打可以预防和改善上肢肌肉发育不良,肢端紫绀 ...

罗芬芬, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

《習近平的陷阱》:

敲打英語的政治與學術中共官媒近來對外來語的猛烈攻擊,並非是中共宣傳部門哪個大權在握的官員吃飽了撐得沒事找事,或突然抽風、發瘋或心血來潮,而是“偉大、光榮、正確”的中共領導層宏偉戰略部署的一部分,是維護中共統治的戰役的一部分假如有 ...

盛東東, ‎哈耶出版社, 2014

从头到脚说瘦身

穴位按摩瘦大腿——敲胆经胆经使人体排泄体内垃圾的一条通道,途径大腿外侧的一段比较容易堆积垃圾,如果对胆经进行敲打,可以加速胆经的活动,使大腿外侧堆积的垃圾得以排出,因此可以达到瘦大腿的目的。脂肪肝和胆结石的病人呢,还可以通过 ...

邱淑惠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

教你学根艺

去皮除污的方法多种多样,这里介绍几种常用的方法: 1 ·除去外皮( 1 )敲打去皮法。根材的木质部分和内皮外皮紧密地生长在一起。除少数树种如爬山椿的小须根,可以先用小刀在根皮上划出切口,然后用手·小条一小条地剥离外,其他树种的根是很难用刀具 ...

廖佛焕, 2003

养颜让你有面子:

对于时间紧张的你,在工作休息之余,可以每天敲打一下胃经和大肠经,有助于延缓衰老。这样既节省时间,又可以恢复你的精力,有助于提高工作效率。胃经是人体前面的一条很重要的经脉。胃经起于迎香穴,往上一直到山根,然后分二支,一支走脸,另一支再 ...

谢志强, 2013

本草綱目和黃帝內經中的女人養顏經: - 第 27 页

關於減肥的附屬事物,光我們知道的就有減肥藥、減肥儀器、抽脂減肥、節食減肥⋯⋯但讓我們想不到的是,其實只要姐妹們能正確地在自己的經絡上敲敲打打的話,照樣可以減出美麗身材。不要再為自己的懶惰找理由了,不要再對著自己鏡子裡的贅肉 ...

張小暖, 2010

MIDI技巧与数字音频 - 第 175 页

例如:当要模拟出“用链子敲打碟子”的声音时,物理模型合成器要做的是: ( 1 )用动力学方程描述出“模子撞击碟子”这一过程的详细运动状态,以及撞击点的精确坐标。( 2 )根据碟子与链子的固体力学模型、材料力学模型以及链子的运动方程计算出因撞击而 ...

颜东成, ‎卢小旭, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «敲打»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 敲打 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

聪明浣熊手握石头敲打玻璃门讨食物

据合众国际社9月16日报导，最近网络上流传一段视频显示，一只浣熊手握石块，敲打女屋主的玻璃门，为自己和小浣熊讨食物。女屋主表示，这只浣熊也会偷取附近 ... «大纪元, sept 15»

港媒：刘国梁敲打张继科背离中央指示

港媒：刘国梁敲打张继科背离中央指示 ... 张继科不一定能去里约奥运，这在传统金牌机制语境下再正常不过，刘指导善意的敲打，目的肯定是刺激张继科爆发血性。 «腾讯网, sept 15»

老人因家猫反常敲打脖子发现淋巴癌肿块

今年64岁的英国老太太苏·麦肯锡有一只养了24年的猫，名叫汤姆。 前段时间，麦肯锡却发现它有一些反常。“它总是跳到我背后敲我的脖子后面，一直敲了两个礼拜。 «新浪网, sept 15»

普京咋敢经常敲打日本？

在来北京参加抗日战争胜利七十周年、反法西斯战争胜利七十周年纪念活动和出席北京阅兵式前夕，普京又把日本拿出来敲打了一下。 在普京眼里，日本就像是一面破 ... «凤凰网, sept 15»

习近平敲打团派意在阻止胡春华接班（胡平）

8月10日，中共官媒发表文章“正厅级团干'降格'使用释放什么信号？”。文章说，共青团干部“爬得快，根不深”，缺少基层历练。文章点名提到几位团派出身的高官胡春华、 ... «自由亚洲电台, août 15»

安倍的野心能敲打得了谁？

日本媒体近日报道称，日本首相安倍晋三在记者内部“恳亲会”期间酒后口出狂言，妄称“安保法案就是冲着南海上的中国”，承认谋划与中国的战争，要行使集体自卫权与 ... «人民网, juil 15»

中国记者就安倍敲打中国言论8次追问日本外务省

... 【环球时报记者邢晓婧】最新一期日本《周刊现代》杂志报道称，日本首相安倍晋三6月初在和各媒体负责人的饭局上“酒后吐真言”，放言称“安保法案就是冲着南海上的 ... «新浪网, juin 15»

铁匠敲打挖掘机崩断齿轮铁片射入旁观者心脏

他说事发的当天下午，铁匠师傅用铁锤敲打齿轮轴，他就站在距离2米的地方观看。突然，齿轮“崩”的一声响，随即一道血柱从他胸前喷射而出。他用手捂住胸口，好一阵 ... «腾讯网, juin 15»

紧急降血压敲打曲池穴

在高血压发作的高峰期，即每天早6~10点，下午3~5点这两个时段，将右手手掌摊开，左臂微微弯曲，用右手的掌侧敲打左手的曲池穴所在处，重复多次，便可保持血压 ... «人民网, mars 15»

希腊总理“敲打”高调财长：少说话多办事

希腊财政部长亚尼斯·瓦鲁法基斯上任后频频亮相，成为希腊媒体和社交网站最受瞩目的明星之一。不过，他的高调举动招致争议。执政党党报批评他“曝光率过高”，总理 ... «新华网, mars 15»