Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "诮累" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 诮累 EN CHINOIS

qiàoléi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 诮累 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «诮累» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 诮累 dans le dictionnaire chinois

Fatigué fatigué ridicule. 诮累 讥讽斥责。

Cliquez pour voir la définition originale de «诮累» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 诮累


吃累
chi lei
多才为累
duo cai wei lei
寸积铢累
cun ji zhu lei
尘累
chen lei
层累
ceng lei
带累
dai lei
楚累
chu lei
波累
bo lei
炊累
chui lei
点累
dian lei
熬累
ao lei
疵累
ci lei
病累
bing lei
百累
bai lei
缠累
chan lei
谤累
bang lei
贬累
bian lei
迭累
die lei
逮累
dai lei
鄙累
bi lei

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 诮累

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 诮累

公共积
竿
负俗之
负债累

Synonymes et antonymes de 诮累 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «诮累»

Traducteur en ligne avec la traduction de 诮累 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 诮累

Découvrez la traduction de 诮累 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 诮累 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «诮累» en chinois.

chinois

诮累
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La culpa cansado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Blame tired
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थक दोषी ठहराते
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللوم متعب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Авторство устал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Culpa cansado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্লান্ত দোষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Blame fatigué
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyalahkan letih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Blame müde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

疲れたせい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피곤 비난
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyalahke kesel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đổ lỗi cho mệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோர்வாக பழி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेजार दोष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yorgun suçlama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colpa stanco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

winić zmęczony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

авторство втомився
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vina obosit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κατηγορήστε κουρασμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blameer moeg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Blame trött
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Blame sliten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 诮累

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «诮累»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «诮累» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 诮累 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «诮累»

Découvrez l'usage de 诮累 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 诮累 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中华传世文选: 骈文类纂 - 第 420 页
行为诮累,动成嗤鄙。然敢献区区之心者,徒以萤烛之光,不逮日月,而禀照之理同;涓滴之水,无觊江河,而体润之原一也。故辄布之于左右,以为魏蜀两俊 一官,谋不周于千虑, 可复生于今,吴郑两贤不独美于古。此褊心所度足下,岂有意邪。且仆智不效于 ,420 ~ I ...
任继愈, 1998
2
禪宗全書: 語錄部 - 第 266 页
靈局射酲日 I ^僧铳亦 1 :一^ # |日十^ ^ ^ ;啡#嶺外^復干^ 1 老居士一化^愧幕, ^門濫厕宗耋一未兌赛之誚累义~ ;外護不爲 1 ^ :少蓥企錄一转示朿應綠影辟-耳非 1 I 定式,也一炅夹禪入^事刊.行於外揚家之^ ^ 1 具當風漪着直: :掩直;所幸老居士大. ^手 1 奪.
藍吉富, 2004
3
中华传世文选: 文苑英华选 - 第 517 页
昔者钟君西入,邀蒋生为臭味;延陵北游,款国侨为旧识,斯并未言而信,不介而亲。芬若椒兰,婉同琴瑟。何哉?诚相期之有素也。若下官者,落拓无系,支离少合。向尝效一艺于友朋,关一奇于卿相。形沦散亢,名弃草泽。通人未曾接赏,谈士不以挂言。行为诮累,动 ...
任继愈, 1998
4
無求備齋韓非子集成 - 第 8 卷 - 第 108 页
嚴靈峯, 韓非. ヌぶ多身^自ぁ^ ^ I ぐ^-一^ I & ^さ^! 1 「ゆ, 1 一 I ほ::クー. ^はおか^老尺^解ほ 5 4 ^可 1,1 測,^ I ^—あ卜、—,^,— .月^,^—^ : I 也^ ^可サぢ^1 凌^ I 束,^も尺:ま. ^ 0 能お夭^是^聖人ま,さ治其内. 1 8 パレ是誚累^上.
嚴靈峯, ‎韓非, 1980
5
Zhenhai Yan Haicheng xian sheng nian pu - 第 387 页
... 萬两之蓍頫並铺運人廣防應逮下懷欽僳莫名伏査川省豊稅迭奉鈎後各處 8 務機瞩輕理鹽勑款項人員均責烕 131&辦理印由^邰著通^遵^此抵遵査抄呈内鬨. 55 !畫務人員遒瓛^彖辦法誚累事由奉批准如所凝著笫二 10 五十丄《號^鬨奉大總莸批本著呈喲搌.
Zhaofeng Jin, 1970
6
續修四庫全書 - 第 1042 卷 - 第 163 页
顧廷龍, 《續修四庫全書》編纂委員會. ^卫. ^正之負者^ :之^ ^ ^ " ^ ^ ^ ^ ^ "正者正. ^負」灰^正. # 1 久一负」一數正者 I 之负省負之加數大則本^正之几滅法亦齊其等同名相滅異 6 相則^者^之負眷正之相加者本教滅異^ 1 相加正者化二\ !負考正之相加者本教 ...
顧廷龍, ‎《續修四庫全書》編纂委員會, 1626
7
全唐文新編 - 第 5 卷 - 第 18 页
... 畏此簡月,而稟照之理同,涓滴之水,無覬江河,而體潤之原一也,故輒布之於左右,以為魏蜀兩俊,可復生於今,吳鄭兩散冗,名棄草澤,通人未曾接賞,談士不以挂言,行為誚累,動成嗤鄙,然敢獻區區之心者,徒以螢燭之光,不逮日蘭,婉同琴瑟,何哉^誠相期之有素也 ...
《全唐文新編》編輯委員會, 2000
8
南史:
呂安國,廣陵人也。宋大明末,以將領見任,隱重有幹局,為劉勉所稱。泰始二年,為勉軍副,征殷琰,以功封鍾武縣男。累遷兗州刺史。及沈攸之事起,齊高帝以安國為湘州刺史。建元元年,進爵為侯,轉右衛將軍,加給事中。後改封湘鄉侯。武帝即位,累遷光祿大夫, ...
李延壽, 2015
9
千字文 新读(第二版)
孤陋1寡2闻,愚蒙等诮3。【译文】这些道理孤陋寡闻就不会明白,只能和愚味无知的人一样空活一世,让人耻笑。【注释】 1陋:鄙陋。 2寡:少。 3等诮:同样受人嘲笑。诮,讥笑。【评解】这是周兴嗣编撰千字文的自谦之词。南朝梁武帝命散骑侍郎、给事中周兴嗣 ...
杨忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
钱锺书《谈艺录》读本:
(二二)修辞疵累(王国维)丙午以前诗中有《题友人小像》云:“差喜平生同一癖,宵深爱诵剑南诗。”今观所作,平易流畅,固得放翁之一体,制题宽泛,亦近放翁。若《五月十五夜坐雨》之“水声粗悍如骄将,天色凄凉似病夫”,则尤类朱竹垞《书剑南集后》所指摘者〔292〕 ...
周振甫 冀勤, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 诮累 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qiao-lei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur