Signification de "惬服" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 惬服 EN CHINOIS

惬	服
qiè	fú

QUE SIGNIFIE 惬服 EN CHINOIS

définition de 惬服 dans le dictionnaire chinois

Chaleureux.

惬服 心服。

TRADUCTION DE 惬服

Découvrez la traduction de 惬服 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 惬服 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «惬服» en chinois.

• chinois: 惬服
• Traducteur Français - espagnol: ropas alegres
• Traducteur Français - anglais: Cheerful clothes
• Traducteur Français - hindi: हंसमुख कपड़े
• Traducteur Français - arabe: الملابس البهجة
• Traducteur Français - russe: Веселые одежды
• Traducteur Français - portugais: alegre roupas
• Traducteur Français - bengali: প্রফুল্ল জামাকাপড়
• Traducteur Français - français: Enthousiaste vêtements
• Traducteur Français - malaisien: pakaian ceria
• Traducteur Français - allemand: Fröhlich Kleidung
• Traducteur Français - japonais: 朗らか服
• Traducteur Français - coréen: 명랑 옷
• Traducteur Français - javanais: sandhangan nyenengake
• Traducteur Français - vietnamien: quần áo cheerful
• Traducteur Français - tamoul: மகிழ்ச்சியான ஆடைகள்
• Traducteur Français - marathi: आनंदी कपडे
• Traducteur Français - turc: neşeli giysiler
• Traducteur Français - italien: cheerful
• Traducteur Français - polonais: Wesoła ubrania
• Traducteur Français - ukrainien: веселі одягу
• Traducteur Français - roumain: haine vesele
• Traducteur Français - grec: χαρούμενα ρούχα
• Traducteur Français - afrikaans: vrolike klere
• Traducteur Français - suédois: gladlynt kläder
• Traducteur Français - norvégien: munter klær

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «惬服»

Découvrez l'usage de 惬服 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 惬服 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

文溪集: 二十卷 - 第 1-8 卷

信宰相而信他人俄#臣乘間弄威一旅憲宗曰朕劝在正之不閡國何賴焉或吿唐憲芫日穂^ @任聖智^可^^動粼衷下可^愜服羣望: 3#之惟謹而覌之頃酌 3 道義参以人一一目從容啟沃必求其是庶幾上^慮未萌之先亦當貝人主相可否審之於侖令將出吁^焉將順 ...

李昴英, ‎伍崇曜, 1840

文淵閣四庫全書: Zi bu - 第 239 页

於此愚謂服^云有從輊而重公子之服奢君化輊而& .眼重者』幾云植 9 :耝而重&一是從服之逸上&欢之^雖君之若大夫之室老君之所^無所^ ^而降一 X 三^欽 8 ^ # 1 一籍耔无^妻長子诅又母其餘^服^ ^ 12 ^ . ^ 51 氣衰竭#兩^ 8 尺子請侠之大艮惬服君之^母 ...

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003

民國新修大埔縣志 - 第 469 页

切搞古音幕藏于宋友人藍山評其文曰^幾千易得趣于莊也前令蘭修志迳&主稿詞嵌翥確人皆愜服卒年五十有七^ .晰疑錄 5 方問業者日益衆^ I 講座無袞容雖著月未嘗亵衣臨笈年俱诡得復央敉曰吾豈與造物爭一第哉乃歸益 1 闓之旨作大使羣加珠莫稱書赏 ...

溫廷敬, ‎劉織超, 1943

中国古典传记 - 第 2 卷 - 第 150 页

文书下,诸郡惬服 ... 惬服:满意地服从。

乔象钟, ‎徐公持, ‎吕薇芬, 1982

雍正朝漢文諭旨匯編 - 第 9 卷 - 第 189 页

傳瘵仄尚未娇取メ"如雍正八年六月一一力—^割— —一一』度ゆ將此并諭屮外& ^1 I ?は,ぼ^,ま^!^,购一—奶いな卽內庳之项^ネ,支朕在藩邱^,力年—^.—ーしポ脂也王生ぼ!! !.^ほ^爲心肷深知之々 11 其^^兩爲典造 51.被之费麯思內庫领^る某愜服懷者^ ...

中國第一歷史檔案館, 1999

Wanfang zhenxian

蔡烈先. 「弋 jl 要川蕭剛碰}屾『... ′噙刈汁 v 〕升」" _ _ 屾枸祀煎" _ _ 岫纈颶屾岫彗語朗輕韜一〕`「」ii'l ‵l'鮨】__‵‵ " , l 」可吵奮-Lll__ N " }土′〝′一嘟羅離離俱三 + 蕓五厂地鈊厝三 + 大巷五二] _〈〝_ 宴| _ 泡叫目耀虛損驪目昏屯‵〝〝`′′三十 I 忐 ...

蔡烈先, 1700

全宋文 - 第 223 卷

... 公獨奏其未久,猶惮天下議,復除公廣南西路榑運副使,以慰士心。徙荆湖南路。賊駱科起郴州宜章縣,郴道事,與虞和,士大夫議其不可者,輒斥。公兄爲禮部侍郎,争尤力,首斥,而公亦罷。時秦氏專國柄獨親其事,吏不得與。文書下,諸郡惬服。徙江南西路提點刑 ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

黄庭堅和江西詩派卷 - 第 2 卷

時秦氏專國柄未久,猶憚天下議,復除公廣南西諸郡愜服。徙江南西路提點刑獄公事,改兩浙西路。故太師秦檜用事,與虜和,士大夫議其不可者南西路。廣南支郡賦入,悉錄轉運司,歲度所用給之,吏緣爲姦。公獨親其事,吏不得與,文, ,畏死,則輸彥舟矣。」亦卒不 ...

傅璇琮, 1978

中国文学编年史: 明前期卷 - 第 477 页

诸生质疑请益,无不向答。或泛而不切,务令收敛近里,士皆愜服。凡学政所宜兴革者,次第以闻,率从其请。"《明史》章懋传: "弘治中,孝宗登用群贤。众议两京国学当用名儒,起谢铎于北监。及南监缺祭酒,遂以懋补之。懋方遭父忧不就。时南监缺司业且二十年, ...

陈文新, 2006

尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 101 页

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong 「民」,毛本同,宋板作「且」。「主」原作「上」,據毛本改。「出」,毛本作「由」。^ ^作『服」,宋本是也。」據改。「服」原作「順」,按阮校:「宋板『順』作『服』。案當作『六』。」孫校亦改作「六」,據改。「六」原作「七」,按 ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001