Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "且苴" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 且苴 EN CHINOIS

qiě
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 且苴 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «且苴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 且苴 dans le dictionnaire chinois

Et c'est dur. Et, à travers le "rugueux". "Mo Zi et Gong Xia Shi": "Quand le temps d'écrire Gong o Jin Guo Shi Shi o Da Bu Zhi Yi ou Yang Zhi Sheng o et le 苴 屦 o 苴 入 o dans Wen Gong." Sun Yirang entre: "Bi Yun : Et quand il est rugueux, Wang Yun: et 苴 苴 est épais ... "Guangya 诂 诂 诂 诂 诂 诂 诂:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::". L'un dit o est rugueux. 且苴 粗陋。且,通"粗"。《墨子・兼爱下》:"当文公之时o晋国之士o大布之衣o羊之裘o练帛之冠o且苴之屦o入见文公。"孙诒让间诂:"毕云:且当为粗。王云:且苴即粗粗……《广雅・释诂》:粗pp大也。案王说是也。"且苴之屦o指粗恶的草鞋。一说o即粗麻。

Cliquez pour voir la définition originale de «且苴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 且苴


包苴
bao ju
含苴
han ju
土苴
tu ju
巴苴
ba ju
敝苴
bi ju
望苴
wang ju
栖苴
qi ju
苞苴
bao ju
ju
草苴
cao ju
蒲苴
pu ju
补苴
bu ju
麻苴
ma ju

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 且苴

食蛤蜊
使
听下回分解
战且退
战且走
住为佳

Synonymes et antonymes de 且苴 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «且苴»

Traducteur en ligne avec la traduction de 且苴 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 且苴

Découvrez la traduction de 且苴 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 且苴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «且苴» en chinois.

chinois

且苴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

y Can Tho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

And Can Tho
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कर सकते हैं और यद्यपि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

و كان ثو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

И Кантхо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

e Can Tho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আর জু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

et Can Tho
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dan Ju
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

und Can Tho
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

そして、カントー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그리고 칸토
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lan Ju
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

và Cần Thơ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மற்றும் ஜு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आणि Ju
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ve Ju
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

e Can Tho
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

i Can Tho
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

І Кантхо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

și Can Tho
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

και Καν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

en Can Tho
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

och Can Tho
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

og Can Tho
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 且苴

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «且苴»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «且苴» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 且苴 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «且苴»

Découvrez l'usage de 且苴 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 且苴 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jiu yizhao shengshu: You Xibolai yin fanyi Hanzi
... 舢又因此人之喻珮容詆瀹並毋歸我以妞韋之血矣苴〈則擒約拿" ‵-、一、力土 ˊ ˋIJ 二、、一、、咡匕一乏於海其海浪燧息矣且苴^乂圓田戎耶和華甚〈矢又祭肥耶琍華且發願善『且〝、、耶和華遂造大缶屾以吞約拿釦約拿住疆肚的連一一百一一一夜也第] ] ...
Carl F. Gützlaff, ‎Wilhelm Lobscheid, ‎gedruckt auf Kosten der Chinese Evangelization Society Hs. Notiz auf dem Umschlag: Das. A. Testament. Uebersetzt von Dr. Gützlaff. Revidirt von W. Lobscheid (London ZALT), 1855
2
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 464 页
國諸將領,而其中又以田忌馬陵一戰為代表,且「齊威王用兵行法,大放穰苴之法,而諸侯朝齊。」這是司馬遷的陳述語,而司馬遷所提到的關於齊威王「用兵行法」而能使「諸侯朝齊」的幾場戰役,也是由田忌、孫臏所主導的。何以見得?〈史記.孟子荀卿列傳(孟子)〉 ...
朔雪寒, 2014
3
高亨著作集林 - 第 6 卷
刼疑當作紉,《説文》:「韧,刀把也。」』竹箭羽旄幄幕,甲盾撥刼,往而靡弊腑冷不反者,不可勝數。非攻中確,恐非墨書之原意矣。羊之裘、練帛之冠,皆言其衣服冠履質料之粗,王解且苴爲 II 粗,霾粗意謂粗陋,則屨以何種質料爲之,殊不明麻之有藴者,苧麻是也。
高亨, ‎董治安, 2004
4
Wenxian tongkao
勿測 _ / ′爪山山一【{ _ 〝〝‵一' _′ _lfˊ 颱〈緋啡之而 _ 測淤 _ 蚔,泌揆啡耐 _ 而熬屾〝何揆′ }网而怒則 l"、菸任重〝且【且苴^ ˉ 匪色必自鴨矣雄碗藐疏云蟒′髟珊忐澱唰 _ 潤掘八 _ 有( ′匪鬥〝升婀扣斗'之匪」'同御木〞巴卜 U 什〕`”. !, I";)汁珀圳 ...
馬端臨, ‎120 Hefte in 10 Umschlägen ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1600
5
墨子:
... 有不可勝數也。當此之時,不鼓而退也,越國之士可謂顫矣。故焚身為其難為也,然後為之越王說之,未踰於世而民可移也,即求以鄉上也。昔者晉文公好苴服,當文公之時,晉國之士,大布之衣,牂羊之裘,練帛之冠,且苴之屨,入見文公,出以踐之朝。故苴服為其 ...
墨翟, ‎朔雪寒, ‎墨子, 2014
6
Hongwu zhengyun
Shaofeng Yue, 樂韶鳳, 宋濂. ' . ll 一一叮|抓仍三! .〝′L I ˋII‵HI 一口叫壓呼也杜預曰'耡蔦而有冉力竘魁跖以羃司正川夕 ˋ 〞們十七"儿忤以唑兩 l 刁^水名春秋時驅蜘楚左傅江吐喂雖由埕 I 史望也狄盡顫〈帷盱字不同一且猿霹蜀又伺也杜甫詩謹勿口 ...
Shaofeng Yue, ‎樂韶鳳, ‎宋濂, 1600
7
無求備齋墨子集成 - 第 41 卷 - 第 xxii 页
劫疑當作觔,說文:『糊刀把竹箭羽旄幄慕,甲盾接劫, .往而靡弊腑冷不反者,不可勝數。非攻中爲 I&粗, 8 粗意謂粗陋,則蕭以何種質料爲之,殊不明確,恐非墨書之原意矣。粗貫:也。且苴之屨與大布之衣、胖羊之裘、铼帛之冠、皆言其衣服冠履質料之粗,王解且苜 ...
嚴靈峯, ‎墨翟, 1975
8
Tongyi lu
矓嶠啡隕 M 屾 _ 砸跚啡屾{鄢蛌洲洲頤恤"最柬之七成無帷而帥 _ 諧之川又蒞南勢必用鄭氏遂人圳周蛙〝外嚇〝、法′硼鴛}川於其束以納其最東之九十九砸且苴〝最束卡成攤丙每流但承一子九溝有最束之三失鈾屾溝蛙〝茄澗颺叫山叭洲圳吧 _ 岫腳仙 ...
程瑤田, 1803
9
傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 480 页
念孙案:练帛之冠下,当有大布之衣且苴之屦八字,而今本脱之。上文曰"晋文公好士之恶衣" ,此但言冠而不言衣,则与上文不合。"入以见于君" ,是总承上文而言; "出以践于朝" ,则专指"且苴之屦"而言(且苴,即&粗。& ,仓胡反。粗,才户反。说見《广雅趺讧释诂》" ...
熊月之, ‎钱杭, 1995
10
Peiwen yunfu
甡`」u′ ] _ ′ ‵‵‵‵ ‵‵‵‵‵之啡才"誓有也洧盡地划 u 求啡『鈿刨岫啵聊汪且旺肱她有盡而荐^ ‵ ']」啡珋力歔〞獅 m 半工髀〔中火拙... ( _ 扣泗 ... 匝{一』口 M :屾 ˊ 日- ˉ ` " r "狒忙 l7 "膵泂—吉「轄夫 _ 訃且苴寸故 L 力山枉臥(必外寸』仙'叮血|||.
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 且苴 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qie-ju>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur