Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "亲切" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 亲切 EN CHINOIS

qīnqiē
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 亲切 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «亲切» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 亲切 dans le dictionnaire chinois

Veuillez 1. Fermer. Intimité 3. Approprié. 4. Vraiment, en effet. 5. Étendu pour être précis. 6. Décrivez l'enthousiasme et la préoccupation. 亲切 1.切近。 2.亲近;亲密。 3.贴切。 4.真切;确实。 5.引申为准确。 6.形容热情而关心。

Cliquez pour voir la définition originale de «亲切» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 亲切


不切
bu qie
倍切
bei qie
催切
cui qie
刺切
ci qie
哀切
ai qie
悲切
bei qie
悲切切
bei qie qie
悲喜交切
bei xi jiao qie
悲悲切切
bei bei qie qie
惨切
can qie
报仇心切
bao chou xin qie
揣切
chuai qie
操之过切
cao zhi guo qie
操切
cao qie
楚切
chu qie
裁切
cai qie
诚切
cheng qie
辞旨甚切
ci zhi shen qie
辨切
bian qie
逼切
bi qie

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 亲切

戚朋友
亲热热
仁善邻
如骨肉

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 亲切

低低切
肤泛不

Synonymes et antonymes de 亲切 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «亲切»

Traducteur en ligne avec la traduction de 亲切 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 亲切

Découvrez la traduction de 亲切 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 亲切 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «亲切» en chinois.

chinois

亲切
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cordial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cordial
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हार्दिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ودي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сердечный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cordial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সদয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cordial
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cordial
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

herzlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

心のこもった
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코디 얼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kind
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thân mật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கைண்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tür
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cordiale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

serdeczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

серцевий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cordial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cordial
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hartlike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cordial
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cordial
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 亲切

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «亲切»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «亲切» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «亲切» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «亲切» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «亲切» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 亲切 en chinois

EXEMPLES

4 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «亲切»

Découvrez l'usage de 亲切 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 亲切 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
亲切的金子 - 第 116 页
总而言之,关于金子的所有传闻没有一件是被证实的,但是犯人们都相信是金子弄死了“魔女” ,这成为犯人间公开的秘密。她们一见面就会谈论这件事,但还怕被传到外面去,所以只是互相之间小声议论。“亲切的金子给她吃了漂白粉? ” - “最近还听说给她吃 ...
郑舒京, ‎朴赞旭, 2006
2
亲切教诲终生不忘: 曾思玉面谒毛主席纪实
该书从一个侧面展示了毛主席为中国革命、为中国人民的翻身解放、为建设一个繁荣昌盛的新中国而日里万机、不懈奋斗的忘我精神等内容.
康永保, 2003
3
亲切的关怀永远的激励/: 党和国家领导人与大庆建设纪实
本书人物图片由大庆市新闻图片社提供,其他图片由郑勇提供
乔东光, 1999
4
哥哥, 哥哥, 小雄哥哥: 让孩子学会与人亲切交流的故事
韩国原版引进
金永元, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «亲切»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 亲切 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
宋承宪亲切与粉丝握手听女友刘亦菲名字甜笑(图)
中新网廊坊9月17日电(记者张曦) 宋承宪今天在河北廊坊出席第二届中韩青年梦享微电影展开幕式,他走红毯时不断与粉丝握手,十分亲切,对于粉丝起哄大喊“ ... «中国新闻网, sept 15»
2
俞正声亲切看望向巴平措、帕巴拉·格列朗杰等
新华网拉萨9月6日电(记者罗宇凡、侯丽军)中共中央政治局常委、全国政协主席、中央代表团团长俞正声受党中央和习近平总书记委托,6日下午在拉萨饭店看望藏族 ... «新华网, sept 15»
3
王学军李锦斌李国英亲切看望慰问退伍武警战士
9月2日上午,省委书记王学军,省委副书记李国英,省委常委、省委秘书长唐承沛在武警安徽省总队司令员金林炎陪同下,亲切看望慰问武警驻省委机关中队即将退伍 ... «安徽省人民政府, sept 15»
4
省领导亲切看望慰问抗战老战士
中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年纪念日前夕,省委常委、组织部部长王炯看望慰问了在宁部分参加过抗日战争的老战士,代表省委、省政府向他们致 ... «新华网江苏频道, sept 15»
5
范冰冰赴港被拍亲切微笑否认与李晨将婚:真没有
范冰冰赴港被拍亲切微笑否认与李晨将婚:真没有. 2015年09月04日06: ... 范冰冰出现吸引不少途人追着她拍照,她表现亲切脸露微笑,并向途人挥手。 有传她10月与 ... «凤凰网, sept 15»
6
巴铁:中国铁哥们阅兵就跟自己举办一样亲切
在巴基斯坦,国家电视台全程直播北京阅兵式,直播导演说,中国铁哥们儿家里举办这样盛大的阅兵,就像巴基斯坦自己举办一样亲切。 针对西方领导人缺席这次纪念 ... «凤凰网, sept 15»
7
范冰冰素颜和李晨甜蜜约会遇粉丝亲切合影(图)
7月4日,一位网友在微博晒出一组偶遇范冰冰李晨的照片,图中范冰冰穿着一件蓝色花裙子,素颜出镜与粉丝合影,李晨戴着帽子,与粉丝合影留念。据了解照片拍于 ... «国际在线, juil 15»
8
李铁映亲切看望杨绛先生
中国社会科学报讯(记者朱高磊)6月16日上午,中共中央政治局原委员、中国社会科学院原院长李铁映亲切看望无党派知名人士、著名文学家、翻译家、中国社会科学院 ... «搜狐, juin 15»
9
首尔出租车业界推新政司机不亲切可退5万韩元
据韩国moneytoday网站6月1日报道,韩国首尔出租车业界近日推出新制度,司机若态度不亲切,乘客最多可获得5万韩元(约合人民币280元)的乘车退款。但“亲切”标准 ... «科学时报, juin 15»
10
王君在锡盟亲切看望幼儿园小朋友并且向全区少年儿童致以节日祝贺
六一”国际儿童节前夕,自治区党委书记王君来到锡林郭勒盟镶黄旗民族幼儿园,亲切看望小朋友和幼儿教师,并向全区各族少年儿童表示节日的祝贺。 本报记者袁永红 ... «人民网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 亲切 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qin-qie-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur