Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "亲事官" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 亲事官 EN CHINOIS

qīnshìguān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 亲事官 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «亲事官» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 亲事官 dans le dictionnaire chinois

Nom officiel pro-gouvernemental de la dynastie Tang, faisant des affaires concrètes dans les ministères du gouvernement. 亲事官 唐代官名,在政府部门中干办具体事务。

Cliquez pour voir la définition originale de «亲事官» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 亲事官


奏事官
zou shi guan
断事官
duan shi guan
职事官
zhi shi guan
行事官
xing shi guan
言事官
yan shi guan
通事官
tong shi guan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 亲事官

上成亲
上加亲
上做亲
上作亲
生子女
亲事
疏贵贱

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 亲事官

保民
北面
本分
榜门卖
白发郎

Synonymes et antonymes de 亲事官 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «亲事官»

Traducteur en ligne avec la traduction de 亲事官 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 亲事官

Découvrez la traduction de 亲事官 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 亲事官 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «亲事官» en chinois.

chinois

亲事官
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

funcionario Matrimonio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Marriage official
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विवाह अधिकारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مأذون شرعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Брак официальный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

casamento oficial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিবাহ কর্মকর্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mariage officielle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pegawai perkahwinan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Heirat offiziellen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

結婚公式
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

결혼 공식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pejabat marriage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hôn nhân chính thức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திருமண அதிகாரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विवाह अधिकारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Evlilik memuru
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Il matrimonio ufficiale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

małżeństwo oficjalna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шлюб офіційний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oficial căsătorie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επίσημη γάμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Huwelik amptelike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Förbindelse tjänsteman
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ekteskap offisielle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 亲事官

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «亲事官»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «亲事官» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 亲事官 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «亲事官»

Découvrez l'usage de 亲事官 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 亲事官 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国官场总览 - 第 1 卷 - 第 24 页
供奉官、内西头供奉官、内侍殿头、内侍高品、内侍高班、内侍黄门。〇起居注官名。掌侍从皇帝起居,记录其言行。周代由左史右史负责记录;汉代由宫中女史记录;晋由著作郎兼任;北魏始置起居令史,又别置修起居注二 ... 〇亲事官名,掌守卫陪从,或被差用。
张诚, ‎王合群, 1999
2
中国俸禄制度史 - 第 238 页
与此相联系的还有一种散从亲事官。据上引《旧五代史》同卷同年三月壬申诏: "诸州府先差散从亲事官等,前朝创置,盖出权宜,苟便一时,本非旧贯。近者遍询群议,兼采封章,且言前件抽差,于理不甚允当,一则碍州县之色役,一则妨春夏之耕耘,贫乏者困于供须, ...
黄惠贤, ‎陈锋, 2005
3
中国历代官制词典: - 第 754 页
人,掌统亲军,宿卫^从 0 后废,见《新啻书,百官志四下,王府官》,亲近史亲近的属吏,如主簿之于县令,《汉书,严延年传》, "尤巧为狱文,善史书,所欲诛杀, #成于手, ... 唐王守澄奏,宰相宋申锡、亲事官王师文等同谋反逆, 9 亲要賓亲近天子,又处于重要职位之官。
徐连达, 1991
4
宋史职官志补正 - 第 358 页
月十日,诏皇城司亲从,每遇大礼及行幸出郊并在内诸门地分,令(若)阙人守把,止差亲事充代窠役,可创置亲从第五指挥,以七百八为额,仍以五尺九寸一分六厘为等,候来年八月等拣招填数足,其将校、十〔将〕、节级、曹司、营门子等,并应合行事件,并比亲从 ...
龚延明, 1991
5
中國官制大辞典 - 第 1 卷 - 第 153 页
大瞳亲府官署名。金置大宗正府,泰和六年(公元 1206 年)改为大睦亲府。参见"大宗正府"。判大睦亲事官名。金置,由判大宗正事改称,参见"判大宗正事"。同判大宗正事官名。金置,为大宗正府的副长官,秩从二品,泰和六年(公元 1206 年)改为同判大睦亲事。
俞鹿年, 1992
6
天潢贵胄: 宋代宗室史 - 第 103 页
其职掌包括上报宗族信息(出生、结婚、死亡〉,掌管分家、嫁娶、住房,存恤孤儿、穷人和其他破落户,特别是拨发补助给他们。 25 3 ^仪案,掌宗室朝参,祭祀、宗庙事务,陈乞入道、为尼,以及宗室教肓和量试。 3 4 ,兵案,掌宗室出任亲事官(可能是荣誉性的侍卫 ...
John W. Chaffee, ‎赵冬梅, 2005
7
中国历史 - 第 6 卷 - 第 428 页
如广顺元年( ^》〗) ,后周太祖制曰: "其先于在京诸司差军将充诸州郡元从都押衙、孔目官、内知客等,并可停废,仍勒却还旧处职役。"因为都押衙、孔目官、内 ... 由于当直人力实际上也是供驱使的职役,所以罢遣散从、亲事官的做法并未真正得到执行,实际上 ...
严耀中, ‎陶懋炳, ‎张其凡, 2009
8
傳世藏書: 史记 - 第 1287 页
总亲从、亲事官名籍,辨其宿卫之地,以均其番直。人物伪冒不应法,则讥察以闻。凡臣僚朝觐,上下马有定所,自宰相、亲王以下,所带人从有定数,揭榜以止其喧哄。元丰六年,诏干当皇城司,除两省都知、押班外,取年深者减罢。止留十员。元祐元年,诏干当官阅 ...
李学勤, 1995
9
中国皇帝全书 - 第 3 卷 - 第 1749 页
如违孜条,罪在本判官录事参军孔目官已下,禁沿淮州县军镇仗略淮甫敦沿淮州镇,朝廷比与淮南,素非仇怨,互分疆土,各有人民, ... 其诸处场院,并不得庇两税人户,所有河北诸州及泽潞晋维慈隔解等州,于先差散从亲事官内,选到,箭手,只且留在本州管储,其余 ...
林鲤, ‎, 1997
10
中国古典文学名著无障碍阅读青少版:红楼梦 - 第 544 页
... 赶出来 o 庆儿在外替张华打点,也没打重,又调唆张华说: “亲原是你家定的,你只要亲事,必还断给你。”于是又告 o 王信那边又透了消息与察院, 其有力时娶回。“又传了 一 544 第六十九回.
(清) 曹雪芹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «亲事官»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 亲事官 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“居者有其屋” 宋朝的廉租房制度堪称完备
京师的左右厢店宅务,各设“勾当店宅务”一员,相当于总经理;“勾押官”各三四员,相当于副总经理;“掠房钱亲事官”各四五十名,相当于业务经理,负责招租、收租;另有“ ... «凤凰网, juil 15»
2
那些生病的宋代皇帝
考察太祖与太宗后裔,这种“狂疾”一再呈现显性状态:太祖之孙赵从谠“射杀亲事官”,禁闭别宅竟自刭而亡;太宗曾孙赵宗说也酷虐地“坑杀女仆”,闭锁幽死。 当然,在 ... «新浪网, nov 14»
3
大宋廉租房宋朝人的房租与工资
这帮人分工如下:维修工人给出毛病的公房添砖加瓦,“掠钱亲事官”挨家挨户收房租,“店宅务勾押官”定期巡查辖区内的公房,“店宅务专知官”分管辖区内公房的维修、 ... «网易, juin 09»
4
探秘汶上圣物
靠着手电筒的光线隐约可见石匣头部刻有铭文,铭文写道:“郓州中都县郭内赵世昌,先于熙宁六年二月二十三日躬诣京师,于嘉王宫亲事官孙政处求得佛牙一肢、舍利 ... «大众日报, mars 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 亲事官 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qin-shi-guan>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur