Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "亲手" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 亲手 EN CHINOIS

qīnshǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 亲手 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «亲手» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 亲手 dans le dictionnaire chinois

Personnellement, au corps à corps. 亲手 亲自用手。

Cliquez pour voir la définition originale de «亲手» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 亲手


帮手
bang shou
并手
bing shou
扒儿手
ba er shou
扒手
ba shou
扳手
ban shou
把手
ba shou
拜手
bai shou
搏手
bo shou
摆手
bai shou
棒子手
bang zi shou
毕手
bi shou
爆破手
bao po shou
爱不释手
ai bu shi shou
白手
bai shou
碍手
ai shou
碍足碍手
ai zu ai shou
罢手
ba shou
背手
bei shou
背着手
bei zhe shou
补天手
bu tian shou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 亲手

上成亲
上加亲
上做亲
上作亲
生子女
事官
疏贵贱

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 亲手

不伏
不听
不忍释
不落
长缨在

Synonymes et antonymes de 亲手 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «亲手»

Traducteur en ligne avec la traduction de 亲手 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 亲手

Découvrez la traduction de 亲手 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 亲手 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «亲手» en chinois.

chinois

亲手
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Personalmente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Personally
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यक्तिगत रूप से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شخصيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лично
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pessoalmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যক্তিগতভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

personnellement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Secara peribadi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

persönlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自ら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

개인적으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cá nhân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தனிப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्यक्तिशः
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şahsen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

personalmente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

osobiście
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

особисто
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

personal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσωπικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

persoonlik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

personligen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

personlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 亲手

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «亲手»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «亲手» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «亲手» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «亲手» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «亲手» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 亲手 en chinois

EXEMPLES

4 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «亲手»

Découvrez l'usage de 亲手 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 亲手 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
書記官102∼84年歷屆試題詳解: 法院書記官
去牛既要一」言式是直;暨再早答一 ˋ 何謂「親手犯」,並請自現行刑法試舉—規定分析並說明之?與其相對的概念為何?討論親手犯有何貢益? O 笞題重點精確地定義親手犯與非親手犯之概念 v 及其區分實益,並舉例說明 0 )擬答份親手犯之意義與舉例: ...
高點王牌師資群, ‎高點出版, ‎[司法四等], 2013
2
司法四等(法警、執達員、執行員)歷屆試題詳解(102~91年): - 第 xxxiv 页
去守既要一」言式是夏皇霆角單答一、何謂「親手犯」,並請自現行刑法試舉—規定分析並說明之?與其相對的怠為何?討論親手犯有何賈益? O 笞題重點精確地定義親手犯與非親手犯之概念,及其區分實益,並舉例說明 o `擬答日親手犯之意義與舉例:所謂 ...
高點王牌師資群, ‎高點出版, ‎[司法四等], 2013
3
瑜伽瑪拉: 帕達比.喬艾斯親手撰著的阿斯坦加瑜伽
帕達比.喬艾斯一百週年冥誕大開本紀念版 阿斯坦加瑜伽最重要的經典文獻 古儒吉親手撰著的著作,首度翻譯成繁體中文 瑜伽是百分之九十九的練習,和百分之一的理論。 ■ ...
帕達比.喬艾斯, ‎江怡瑩, 2015
4
亲手泡杯好红茶
本书分“冲泡红茶的方法”、“各式调味红茶的做法”、“了解红茶的特征”、“与红茶共度快乐时光”、“红茶的品牌”五个部分,介绍了冲泡红茶的过程。
高野健次, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «亲手»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 亲手 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
亲手绘制广彩市民喜迎国庆
广州日报讯(记者何道岚通讯员穗外宣摄影报道)“广绣,不只是一门手艺,关乎的是家国民族情怀。”昨日上午,由广州市政府新闻办公室和广州图书馆主办的“广州味道” ... «新华网, sept 15»
2
叶璇男友深夜半裸煮拉面亲手做暖心礼物
新浪娱乐讯今天凌晨,叶璇[微博]在微博上晒出了男友煮面的照片,并称:“杀青回家吃到爱心面面和宝宝亲手搭的最爱的机器猫礼物嘎开心的呢!”照片中,叶璇的男友 ... «新浪网, sept 15»
3
老兵亲手击毙数十名日伪军解放后留在老家种田
南京六合区马鞍街道魏胡组有一位喜欢串门的老人魏华,乡亲们问及:“老爷子,你打过日本鬼子,参加过解放战争,从枪林弹雨中闯出来,你却没能成为离休老干部, ... «中国新闻网, août 15»
4
16岁少女被指鬼上身遭轮奸、姐姐亲手挖眼“驱魔”(图)
阿根廷一名16岁少女疑因看到别人看不见的动物,家人认为她被邪灵附体,于是为她举行驱魔仪式,少女遭一群男子轮奸,其姐姐更听信牧师的话,亲手将少女的眼睛 ... «国际在线, août 15»
5
新北市长朱立伦街头亲手卷春卷营销“深坑四宝”
新北市长朱立伦街头亲手卷春卷营销“深坑四宝”. 新北市长朱立伦(左2)8月16日前往深坑老街,亲手卷起春卷来营销“深坑四宝”。他说,欢迎各地民众能常到深坑游玩, ... «中国新闻网, août 15»
6
爱心亲手传递“沪湘情·湘西行”公益之旅吉首助学
红网吉首7月5日讯(时刻新闻记者戴科)10家企业,32个家庭,7月4日至5日,来自上海的94名“沪湘情·湘西行”公益之旅的团员们来到吉首,把爱心亲手传递给贫困地区 ... «红网, juil 15»
7
法国母亲亲手杀死8个亲生婴儿最终被判刑9年
央广网北京7月5日消息据中国之声《全球华语广播网》报道,近日,法国北部地方法庭对连环杀婴母亲做出9年的判决。被告多米尼克·科特雷竟然亲手杀死了8个亲生 ... «腾讯网, juil 15»
8
日本天皇夫妇视察樱桃园享受亲手采摘乐趣
随后,天皇夫妇小心的进行了樱桃采摘,享受了亲手摘樱桃的乐趣。在皇后向天皇展示自己摘下的樱桃时,天皇还笑着回应道:“摘的真不少啊。”这之后,天皇夫妇和种植 ... «腾讯网, juin 15»
9
父亲因浪费钱杀女儿亲手烧死三个女儿称孩子实在太多(组图)
一位名为艾哈迈德的男子亲手烧死了自己三个女儿。她们的遗体在第二天才被母亲发现。据悉,艾哈迈德之前多次向妻子透露觉得养女儿是浪费钱想杀死她们,但妻子 ... «南方网, juin 15»
10
郭敬明冻龄过32岁生日亲手包小笼包庆生
自己亲手包了一些小笼包子,希望把好运和健康都包起来,送给所有帮助我,喜欢我的人。希望以后更加努力,变得更好,才能配得上你们的喜欢。未来也会继续努力 ... «新浪网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 亲手 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qin-shou-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur