Signification de "衾枕" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 衾枕 EN CHINOIS

衾	枕
qīn	zhěn

QUE SIGNIFIE 衾枕 EN CHINOIS

définition de 衾枕 dans le dictionnaire chinois

Oreiller couette et oreiller. Fait référence à la literie.

衾枕 被子和枕头。泛指卧具。

TRADUCTION DE 衾枕

Découvrez la traduction de 衾枕 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 衾枕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «衾枕» en chinois.

• chinois: 衾枕
• Traducteur Français - espagnol: almohada edredón
• Traducteur Français - anglais: Quilt pillow
• Traducteur Français - hindi: रजाई तकिया
• Traducteur Français - arabe: وسادة لحاف
• Traducteur Français - russe: Одеяло подушка
• Traducteur Français - portugais: quilt travesseiro
• Traducteur Français - bengali: লেপ, তোষকের বালিশ
• Traducteur Français - français: oreiller couette
• Traducteur Français - malaisien: selimut bantal
• Traducteur Français - allemand: Quilt Kissen
• Traducteur Français - japonais: キルト枕
• Traducteur Français - coréen: 이불 베개
• Traducteur Français - javanais: guling Quilt
• Traducteur Français - vietnamien: chăn gối
• Traducteur Français - tamoul: படுக்கை தலையணை
• Traducteur Français - marathi: गोधडी उशी
• Traducteur Français - turc: yorgan yastık
• Traducteur Français - italien: Quilt cuscino
• Traducteur Français - polonais: kołdra poduszka
• Traducteur Français - ukrainien: ковдра Подушка
• Traducteur Français - roumain: quilt pernă
• Traducteur Français - grec: πάπλωμα μαξιλάρι
• Traducteur Français - afrikaans: quilt kussing
• Traducteur Français - suédois: täcke kudde
• Traducteur Français - norvégien: quilt pute

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «衾枕»

Découvrez l'usage de 衾枕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 衾枕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

毛詩正義 - 第 2 卷 - 第 83 页

冬之夜,夏之日,百歲之後,歸于其之至,情之盡。〇墳,扶云反。于其居!箋云:居,墳墓也。言此者婦人專一,義晝夜之長時尤甚,故極 0 之以盡情。百歲之後,歸夏之日,冬之夜,言長也。箋云:思者於增思」,是也。枕,非用夫衾枕以自齊也,故王肅云「見夫齊物,感以爲主, ...

孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001

十三经注疏: 周易正义 - 第 402 页

〇正义曰:传以妇人怨夫不在,而言角枕锦衾,则是夫之衾枕也。夫之衾枕,非妻得服用,且若得服用,则终常见之,又不得见其衾枕,始恨独且。知此衾枕是有故乃设,非常服也。家人之大事,不过祭祀,故知枕衾,齐乃用之,故云"齐则角枕锦衾"。夫在之时,用此以齐, ...

李学勤, 1999

白居易詩解: 朗朗上口詩句背後的深意

已訝衾枕冷」,先從人的感覺寫起,通過「冷」不僅點出有雪,而且暗示雪大,因為生活經驗證明:初落雪時,空中的寒氣全被水汽吸收以凝成雪花,氣溫不會馬上下降,待到雪大,才會加重空氣中的嚴寒。這裡已感衾冷,可見落雪已多時。不僅「冷」是寫雪,「訝」也是在 ...

白居易, 2015

吴敬梓诗文集 - 第 113 页

... 《归去来》也,《伐植》,西台痛哭也。至于《硕鼠》,则恶晋已极,宁适他国,不乐居此。不转瞬间而晋之公族尽矣,献公身没,国乃大乱。则亟亟于灭魏,何为也哉!角枕锦衾《正义》曰:《葛生》, "《传》以妇人怨夫不在而言,角枕锦衾则是夫之衾枕也。夫之衾枕非妻得 ...

吴敬梓, ‎李汉秋, 2002

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 45 页

小學生辭書編寫組. 部部^部 4 3 丫 1 和尚穿的衣服" -和尚的自稱或代稱:〈老衲、野衲〉、 1 衣襟:〈左衽〉 9 3^口 3 席子:〈床衽〉造詞祍席\右祍。衿衹被造詞衾裯\孤衾、枕衾 农部 5 攀^ 1 脫去或敞開. 及、達到:〈澤被天下〉。〈被人尊敬、被風吹倒〉覆蓋、遮蓋:〈 ...

小學生辭書編寫組, 2004

實用詞曲選: 賞析與創作 - 第 19 页

透過對單調雨聲入微的描寫和渲染,襯出女主人公徹夜不眠,深夜懷人的幽凌亂的蟹髮,微寒的衾枕,從環境到人物,烘托出女主人公在秋夜孤寂難眠的淒涼閨怨。上片用綿麗之筆,描寫在美麗的畫堂中,冷清寂靜,只有香煙袅袅的玉爐,微光搖曳的蠟燭,褪色的 ...

王貞麗, ‎杜英賢, ‎吳明訓, 2015

小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 109 页

袞五畫余^棉被的通稱。裯:被單。衾枕被子與枕頭。時用的被子:囫衣衾棺槨。 14 0 大被子: 111 衾枕。#屍體人殮拿衾四畫衾:入入^今全衣部 68 相似字:袖一聯袂〔结伴同行〕。 0 \衣袖: @分袂(分手,分别)袂袂部 1,4 0 〔衣部〕四〜五畫袞衷袁袂衾衷.

小學生辭書編寫組, 2004

傳世藏書: 周易正义, 尚书正义, 毛诗正义 - 第 232 页

【疏】"角枕"至"独旦" ,〇《正义》曰:妇人夫既不在,独齊而行祭。当齊之时,出夫之衾枕,睹物思夫,言此角枕粲然而鲜明兮,锦衾烂然而色美兮,虽有枕衾,无人服用.故怨言我所美之人,身无于此,当与谁齊乎?独自取洁明耳。〇《传》"齊则"至"藏之"。〇《正义》曰:《传》 ...

陈金生, 1995

里乘: 蘭苕館外史

再飲三爵,婦率諸媵下堂,拜訖,隨姑入室,為姑進幃帳、衾枕、衣服、首飾,奉沃浣;候姑寢,乃率媵退。自是,每雞鳴必起櫛沐,率諸媵至姑寢門,如未醒,即默候;既醒,則呼內侍女啟門入,為姑著衣履,櫛漱沐浣,進早膳訖,乃退。中午亦率媵奉飯。每日以一媵侍其役, ...

許奉恩, 2014

小學生國語辭典(精) - 第 48 页

衾枕棉被的通稱。裯:被單。《矛护, 1 一#诈^ #夺衣部浐^袞五畫? ^ , 0 古代帝王穿的禮服: 11 袞服。參眾多的意思:固袞袞諸公〔指眾多有權勢的人)。 袒^孑旦^路' ' 5 隻 杵袒孓五畫、旦 7 ,」义仏洲的特產。作袋鼠。袋鼠分布在澳洲各地,是澳個大口袋,所以 ...

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «衾枕»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 衾枕 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

(38/100) 好风顺举应摩日，逸翮将成莫恋群(三八)

参见博文：(22/33) 粗布衾枕读书郎，卧听络伟试秋声(二二) http://club.ebusinessreview.cn/blogArticle-224625.html 分清黑白 2015.1.11(2013年11月2日提前发布). «商业评论网, août 15»

老知青忆：70年过“革命化”春节回不了家母亲很失望

尤其是当妈的，“儿行千里母担忧”啊！牵肠挂肚、撕心裂肺，精神上饱受了多少折磨！又有多少个不眠之夜，辗转反侧、泪湿衾枕！“共看明月应垂泪，一夜乡心几处同”！ «凤凰网, juil 15»

对镜贴花黄，浴室柜的前世今生

唐代白行简《李娃传》：“帏幙帘榻，焕然夺目;妆奁衾枕，亦皆侈丽。” 对镜贴花黄，浴室柜的前世今生. 古代的男人和女人都留长头发，并且都得蓄发，出门入门天天都要 ... «中华洁具网, nov 14»

(2/29) 身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通(二)

参见博文：(24/33) 粗布衾枕读书郎，卧听络伟试秋声(二四) http://club.ebusinessreview.cn/blogArticle-224651.html 诗时代 2015.1.13(2013年11月2日提前发布). «商业评论网, avril 14»

万紫千红总是春：关于春天的古诗词

衾枕昧节候，褰开暂窥临。 倾耳聆波澜，举目眺岖嵚。 初景革绪风，新阳改故阴。 池塘生春草，园柳变鸣禽。 祁祁伤豳歌，萋萋感楚吟。 索居易永久，离群难处心。 «新浪网, mars 14»

老百姓梦中的“青天大老爷”

待与妓女已经“铺陈衾枕，俱各完备”了，这个蔡御史忽然觉得自己的“风流”还没充分表现出来，便暗示对方索题，然后“乘兴”题写七绝一首。尾联为：“邂逅相逢天未晚， ... «搜狐, févr 14»

房事声音很重要激情和谐最美妙

在起居室里，仅夫妻两人伴着光盘的乐曲翩翩起舞，抑或两人相拥衾枕沉醉于音乐的世界，vcd碟机里飘逸出温柔或缠绵或舒缓或曼妙或沉醉激越或奔放或热烈的乐曲， ... «www.qm120.com, nov 13»

(3/33) 粗布衾枕读书郎，卧听络伟试秋声(三)

转播到腾讯微博. (3/33) 粗布衾枕读书郎，卧听络伟试秋声(三). 2014.12.23(2013年10月30日提前发布). 参见博文：(37/37) 万木霜天红烂漫，天兵怒气冲宵汉(三) «商业评论网, oct 13»

古代女子的时尚秀眉

眉翠薄，鬓云残，夜长衾枕寒。梧桐树，三更雨，不道离情正苦。一叶叶，一声声，空阶滴到明。” 非常有意思的是，词里写到的女子“眉翠薄”，就是晚唐五代时期的女子最 ... «金羊网, sept 12»

希腊男子，为啥躲避“俏姑娘”？（组图）

最奇特的是，近千名修道士居然从未见过女人，更别说衾枕之欢，肌肤相亲了。按说，东正教不是佛教，连中国小和尚都见过“老虎”，希腊阿陀斯修道士怎会没见过女人呢 ... «凤凰网, juil 12»