Signification de "情见力屈" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 情见力屈 EN CHINOIS

情	见	力	屈
qíng	jiàn	lì	qū

QUE SIGNIFIE 情见力屈 EN CHINOIS

définition de 情见力屈 dans le dictionnaire chinois

Sentiments de sentiment: situation réelle, voir: "présent", exposé. Fait référence à la situation militaire exposée et dans une position défavorisée.

情见力屈 情：真实情况；见：通“现”，暴露。指在军事上情况暴露而又处在劣势的地位。

TRADUCTION DE 情见力屈

Découvrez la traduction de 情见力屈 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 情见力屈 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «情见力屈» en chinois.

• chinois: 情见力屈
• Traducteur Français - espagnol: Qingxianliqu
• Traducteur Français - anglais: Qingxianliqu
• Traducteur Français - hindi: Qingxianliqu
• Traducteur Français - arabe: Qingxianliqu
• Traducteur Français - russe: Qingxianliqu
• Traducteur Français - portugais: Qingxianliqu
• Traducteur Français - bengali: Qingjianliqu
• Traducteur Français - français: Qingxianliqu
• Traducteur Français - malaisien: Qingjianliqu
• Traducteur Français - allemand: Qingxianliqu
• Traducteur Français - japonais: Qingxianliqu
• Traducteur Français - coréen: Qingxianliqu
• Traducteur Français - javanais: Qingjianliqu
• Traducteur Français - vietnamien: Qingxianliqu
• Traducteur Français - tamoul: Qingjianliqu
• Traducteur Français - marathi: Qingjianliqu
• Traducteur Français - turc: Qingjianliqu
• Traducteur Français - italien: Qingxianliqu
• Traducteur Français - polonais: Qingxianliqu
• Traducteur Français - ukrainien: Qingxianliqu
• Traducteur Français - roumain: Qingxianliqu
• Traducteur Français - grec: Qingxianliqu
• Traducteur Français - afrikaans: Qingxianliqu
• Traducteur Français - suédois: Qingxianliqu
• Traducteur Français - norvégien: Qingxianliqu

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «情见力屈»

Découvrez l'usage de 情见力屈 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 情见力屈 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

成語源 - 第 63 页

【情見力屈】 VI : ! 4;力一亦作情見力絀、力拙,事情擺在眼前,却感到力不勝任。漢書韓信傳:「致兵燕堅城之下,情見力屈。」【情見乎辭】 1 ^ ^-^ 1^ ,言辭股切,足以表達情意。易經繋辭下:「聖人之情見乎辭。一【情見势屈】 4 IV ^ 43 情事暴露而势力已盡。

陳國弘, 1981

Zhongguo cheng yu da ci dian - 第 41 页

決難保全生命。〔後漢香〕安有巢【巢毀卯破】圃或家破了,褢而的人營。〔頭策〕得寸則寸其寸。【得寸則寸】形容稱紮栊打,歩歩爲史記〕情見爲屈,曠曰權竭。【情見势屈】與「情見力屈」同,〔,情見力屈。能爲力。〔漢害〕頓兵燕堅城之下【情見力屈】事寅已經^露,感到 ...

Debei Gao, 1971

新編成語辭典 - 第 97 页

[情文並茂]。方坊勺六 c ;稱人文章的倩思和文辭都很好。[情文相生]。方斗丁二二是說文章的內容和文采能兩全其美。(世說新語)未知文生於情,倩生於文,監之悽然增伉儷之重。[情有可原]。方知扛 d 叫是說錯失出於不得已,有可以原諒的情由。[情見力屈]。

蘇尚耀, 1977

中华成语大词典 - 第 974 页

(汉)司马迁《史记,淮阴侯列传) : "今将军欲举倦弊之兵,顿之燕坚城之下,欲战恐久,力不能拔,情见势屈.旷日粮竭,而弱燕不服,齐必距境以自强也。"也作"情见力屈" , "情见势竭"。(汉)班固《汉书,韩信传) : "今足下举倦弊之兵,顿之燕坚城之下,情见力屈.欲战不拔, ...

程志强, 2003

成语语源典故词典 - 第 505 页

不能自禁,唯当祝鬼神· [枯见力屈]亦作情见力细·力拙·辜枯捏在垛前,却憨到力不胜任·汉书韩信传:致乒燕坚扶之下·枕见力屈· [枕见乎辞]吉辞段切·足以表达竹袁·易经系辞:圣人之枯见乎辞· [枕见鼻屈]枯事暴拂而势力已尽·史记淮阴侯传:今将军欲举·信鼻之 ...

陈国弘, 1988

注音成語大辭典 - 第 155 页

〔朱子答呂子約書〕蘇黃門初不學佛,只因在筠州,陷入此&渦中。^弱者常爲强者所吞併愈文〕弱之肉,强之食,興風作浪【救兵如 I 】 11 , 1 快"與「情見力屈^ ^ - ^ - ^ ?謂祗聽見風聲,還^〔望風而逃】有見到影子,就^ ^ ^ - ^ " ^氣力已盡,〔史記〕 不務赏際,往往遺誤『^ ...

朱學成, ‎陳天送, ‎張性如, 1974

中國成語大辭典

[情不可部]謂盛情可感才不便推部[恬不自禁]謂無法抑制自己感情的激動。[情天恨海]謂愛情悠遠才恨深加海. 0 (李賀詩)天若有情天亦老。[情有可原]謂事出於不得已才有可以原諒的地方。[情見力屈]謂專實已經揭站才感到無能為力。(漢書)頓兵燕堅城之下 ...

熊光義, 1965

國語活用辭典 - 第 227 页

情知不相干。 11 .愛。 1 情人 1 , 1 ?相 3 」男女的互稱。 I1II 愛人,懇人。 2 圆情人糖、夢中情人。情人眼裏出西施 8 ^一, 5 I ?形容對對方的情愛很深,只看見 ... 悄見勢屈厶了一, "严 V 〕實情敗露而^於劣勢的地位。 ... 一史記,淮陰侯列傳) 1 又作「情見力屈」。

周何, ‎邱德修, 1997

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 36 页

列侯,見序列也。: 8 曰:列,班列也。負檐裁沲,鍾鼎遽列,喵指示,功人也。 II 臣莫敢首。賞茂通侯,榮高列將,澳寄,蘇武誚李陵曰:武父子位列將,莳通侯^應劭: II :知獵狗乎?曰:知之。上曰:夫獵, ... 李左車艄镩倌曰:今足下情見力屈,砍^不拔。法滔, 25 文王征諸葛誕, ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

汉语成语考释词典 - 第 859 页

《资治通鉴,汉高帝三年》一〇 328 元一胡三省注: "见:显露也 I 屈,尽也。吾之情见则敌知所备,势屈则敌得乘吾之敝矣。"《汉书》三四 1871 作"情见力屈"。又作〔情见势竭〕,竭 016 〉:尽。《三国志,荀或传》一〇 314 (并见《后汉书^七。? ? ^ ^ ) :公(指曹操)以十分 ...

刘洁修, 1989

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «情见力屈»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 情见力屈 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

秦桧曾是爱国热血青年

一，金国兴师乘锐深入，河朔诸郡坚壁固守，彼进有大河之隔，退虑诸城蹑其後，师老粮匮，情见力屈，然犹桀骜不逊，重有要请。望断以大义，与其所当与，不宜示怯，以 ... «新浪网, août 13»