Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "清露" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 清露 EN CHINOIS

qīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 清露 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «清露» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 清露 dans le dictionnaire chinois

Rosée 1. Nettoyer la rosée. 2. Dialectes. Un autre nom pour la pluie. 清露 1.洁净的露水。 2.方言。雨的别称。

Cliquez pour voir la définition originale de «清露» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 清露


剥露
bo lu
半吐半露
ban tu ban lu
哺露
bu lu
宝露
bao lu
布露
bu lu
暴露
bao lu
本相毕露
ben xiang bi lu
柏露
bai lu
毕露
bi lu
炳露
bing lu
白露
bai lu
碧露
bi lu
罢露
ba lu
表露
biao lu
败露
bai lu
餐霞吸露
can xia xi lu
餐风吸露
can feng xi lu
餐风咽露
can feng yan lu
餐风宿露
can feng su lu
餐风饮露
can feng yin lu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 清露

凌凌
灵灵
溜溜

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 清露

丑态尽
丑态毕
春风雨
草头
餐葩饮

Synonymes et antonymes de 清露 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «清露»

Traducteur en ligne avec la traduction de 清露 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 清露

Découvrez la traduction de 清露 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 清露 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «清露» en chinois.

chinois

清露
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rocía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dews
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dEWS
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الندى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Рос
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dews
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dews
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rosées
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dews
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dews
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

DEWS
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이슬
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dews
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dews
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dews
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dews
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dews
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dews
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rosy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ріс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rouă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dews
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dews
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dews
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dugg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 清露

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «清露»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «清露» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 清露 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «清露»

Découvrez l'usage de 清露 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 清露 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
紅樓夢植物圖鑑 - 第 108 页
想喝酸梅湯'家人擔心他熱毒熱血偷存'此時不宜攝盒收斂性的酸梅〝以免毒性積存體內,只讓他吃「糖醃的攻瑰滷子」'只叫小半碗寶玉就不想吃了。王夫人差彩霎入內取兩個瓶子'叫焉「木棉清露」'叫嵩「玫瑰清露」' ]碗水裡只要倒入這些清露一小匙'就香得 ...
潘富俊, 2004
2
红楼梦鉴赏词典:
怡红院别说别的,单只说春夏两季的玫瑰花,共下多少花朵儿?还有一带篱笆上的蔷薇、月季、宝相、金银花、藤花这几色草花,干了卖到茶叶铺、药铺去,也值好些钱。”(第五十六回)玫瑰露即“玫瑰清露”。参见第三十四回“玫瑰清露”注。〔例〕(芳官道)前日那玫瑰 ...
裴效维, 2015
3
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
蝉虞世南垂緌饮清露,流响出疏桐[1]。居高声自远,非是藉秋风[2]。虞世南虞世南(558638),字伯施,越州余姚(今属浙江)人。官至秘书监,封永兴县子,人称“虞永兴”。能文辞,工书法。编有《北堂书钞》一百六十卷。《全唐诗》存其诗一卷。【注释】[1]垂緌(ruí):緌是 ...
盛庆斌, 2015
4
沿着文字的小巷:
有一两只小鸟在枝间跳跃,不时呷一下嫩黄的小嘴,吐出一两个平平仄仄的音符。这音符,随着一两颗露珠落下,落在人的衣上,迅即不见了。而心,在这一会儿,变得安宁祥和,仿佛泛着一种清露之光。那露珠,那鸟鸣,仿佛不是落在身上,而是落入心中。更何况 ...
余显斌, 2015
5
双灯:
那女子叫他把砚台置于一株盆菊下,王生依言而行,只见菊花蕊沁出一股股清露,不一会就满一砚。女子说:“你用这水磨墨作画去卖。”王生正要再问什么,那女子却倏地不见了,眼前飘过一阵清香。回到书房,王生就用这清露磨墨调色,顿觉香气扑鼻,神清气爽。
王海椿, 2015
6
篇篇起舞: 文學/文化評論 - 第 25 页
這一組風露清愁的美人像一併疊影到柳五兒的身上,惹起賈寶玉纏綿不絕的情意。她就是當日御用玫瑰清露的真正主人。原來在賈寶玉的嗅覺世界裡,縷縷飄香的氣息是他用顫抖的鼻翼深深地捕捉著花間細緻微妙的菁華,彷彿耳中聽到了不同聲部的 ...
朱嘉雯, 2009
7
菜花黄时:
那女子叫他把砚台置于一株盆菊下,王生依言而行,只见菊花蕊沁出一股股清露,不一会就满一砚。女子说:“你用这水磨墨作画去卖。”王生正要再问什么,那女子却倏地不见了,眼前飘过一阵清香。回到书房,王生就用这清露磨墨调色,顿觉香气扑鼻,神清气爽。
王海椿, 2015
8
母亲的幸福树:
那女子叫他把砚台置于一株盆菊下,王生依言而行,只见菊花蕊沁出一股股清露,不一会就满一砚。女子说:“你用这水磨墨作画去卖。”王生正要再问什么,那女子却倏地不见了,眼前飘过一阵清香。回到书房,王生就用这清露磨墨调色,顿觉香气扑鼻,神清气爽。
王海椿, 2015
9
碧城樂府: 林碧城詞集 - 第 16 页
緊接「盤心清露,儘盡化珍珠,漫傅幽素」句三典疊用。「盤心清露」引南宋張炎《詠荷葉》詞中「盤心清露如鉛水」句。張炎借用金銅仙人辭漢「清淚如鉛水」之典故(見《念奴嬌.客館新涼,倚聲排日,約希穎、定華同賦》注釋 13 ) '抒發對北宋故國之懷念。碧城既借用 ...
Ruhang Lin 林汝珩, ‎Sheldon Lu 魯曉鵬, 2011
10
古詩觀止【明~清】: - 第 4 卷 - 第 30 页
V 一只一廿匸大 V 一只、尸秋夜訪秋士 9 々巧士一, 3 、廿厶^ 0 半天涼月色, 4 \一 3》;遏碧雲近,丁 1 大厶 V 一厶^丁一、丫相逢清露下,丁一& '尸 1 ?人尸、大一. ! '先聞水上音-、一~一 4? ^丁一 4^一笛酒人心-丁 1 大^ , ^ "厂 1 ?厶》只尸- ! '香傳紅藕深-力 ...
上海古籍出版社, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «清露»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 清露 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
习近平:悠悠天宇旷,切切故乡情
记不清江南的梅花开了有多少次,离开家乡的我已是双鬓斑白。 ... 露从今夜白,月是故乡明。 ——唐·杜甫《月夜忆舍弟》. 在白露节的夜晚,清露盈盈,令人顿生寒意。 «泉州网, sept 15»
2
金气秋分,风清露冷秋期半
金气秋分,风清露冷秋期半. 2015年09月23日18:19:17 | 来源:新华网云南频道综合. “秋分”正好是从立秋到霜降90天的一半,今年的“秋分”节气,将于今日16时21分 ... «新华网云南频道, sept 15»
3
今日秋分甬城暗香浮动吃货:看的是花,想的是圆子
今日秋分,甬城四处已是暗香浮动,古人说“金气秋分,风清露冷秋期半。凉蟾光满,桂子飘香远。”不过,现在似乎是吃货的天下,最近朋友圈就热传着一句话:看的是花, ... «中国宁波网, sept 15»
4
玉语蝉言——居高声自远非是藉秋风
垂緌饮清露,流响出疏桐。居高声自远,非是藉秋风。 ... 东汉·许慎《说文解字》)小小的蝉一样也有五德:文、清、廉、俭、信。晋人陆云在《寒蝉赋》中写道:“夫头上有緌,则 ... «凤凰网, sept 15»
5
跟名著学养生《红楼梦》里的人夏天都在吃什么?
原文中提到的“木樨清露”和“玫瑰清露”,是用桂花(即木樨花)和玫瑰花精制的两种香露。玫瑰花作为可供食用的药物,在《食物本草》中也有记载。 另据《本草纲目》:“凡物 ... «浙江在线, août 15»
6
《红楼梦》里的人夏天都在吃什么?
王夫人嘱咐袭人:“你给他带去两瓶,一碗水配上一茶匙香露,就香得不得了!”王夫人递给袭人两个三寸玻璃小瓶,上面拧着螺丝银盖,一张鹅黄笺上写着“木樨清露”,另 ... «每日经济新闻, août 15»
7
“荷香清露陈湘波工笔画精品展”在深展出
深圳特区报讯(记者刘莎莎) 7月9日至31日,“荷香清露陈湘波工笔画精品展”将在深圳皆一堂百工艺术馆举行。本次展览将展出关山月美术馆馆长、国家一级美术师 ... «深圳特区报, juil 15»
8
皆一堂夏日艺术大赏“荷香清露”陈湘波工笔画
荷香清露陈湘波工笔画精品展”将于7月9日至7月31日在深圳皆一堂百工艺术生活馆隆重登场,这将会是一场不同寻常、别开生面的艺术精品大展,集中展示关山月美术 ... «TOM, juil 15»
9
深圳皆一堂举办陈湘波工笔画展
【深圳商报讯】(记者聂灿)记者昨日获悉,“荷香清露——陈湘波工笔画精品展”将于7月9日在深圳皆一堂百工艺术馆开幕。展览将集中展示关山月美术馆馆长陈湘波创作的 ... «深圳商报, juin 15»
10
天泽茶业“清露”赏析
清露,厚实原料制成口粮级古树红茶,外形稍欠,内含成分多,口感更显香甜醇厚。 原料:一芽两叶、三叶古树春茶。 制作:加工全程不落地,保证卫生;竹筐装鲜叶,置于 ... «中国普洱茶网, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 清露 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qing-lu-13>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur