Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "青篾" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 青篾 EN CHINOIS

qīngmiè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 青篾 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «青篾» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 青篾 dans le dictionnaire chinois

Orge 1. Peau de bambou. En raison de sa couleur verte appelée ainsi. 2. Métaphore se réfère à la vigne des plantes. 3. Noms anciens. 青篾 1.竹皮。因其色青o故称。 2.喻指植物的藤蔓。 3.古地名。

Cliquez pour voir la définition originale de «青篾» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 青篾


竹笆篾
zhu ba mie
竹篾
zhu mie
mie
翠篾
cui mie
肚束三条篾
du shu san tiao mie
肚束三篾
du shu san mie
蒙篾
meng mie

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 青篾

蟾兔
筇杖
筱箔
箬笠

Synonymes et antonymes de 青篾 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «青篾»

Traducteur en ligne avec la traduction de 青篾 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 青篾

Découvrez la traduction de 青篾 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 青篾 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «青篾» en chinois.

chinois

青篾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bambú verde
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Green bamboo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हरे बांस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخيزران الخضراء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Зеленый бамбук
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bambu verde
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সবুজ বাঁশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

green bamboo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

buluh hijau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Grüner Bambus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グリーン竹
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

녹색 대나무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bambu ijo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tre xanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பசுமை மூங்கில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्रीन बांबू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yeşil bambu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

verde bambù
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zielony bambus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зелений бамбук
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bambus verde
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πράσινο μπαμπού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

groen bamboes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grön bambu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grønn bambus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 青篾

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «青篾»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «青篾» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 青篾 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «青篾»

Découvrez l'usage de 青篾 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 青篾 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
《营造法式》解读 - 第 228 页
3 ,护殿擔雀眼网这是为保护斗拱不受鸟雀筑巢之扰而施于屋檐下的保护网罩,系用浑青篾编织而成〔浑青篾即全用青篾,不用白篾。每条竹片依次劈为青篾与白篾数层,青篾质佳,白篾质次〉,也可用于窗棂内防鸟雀。小木作有"护殿阁檐竹网木贴"一项,即用木 ...
潘谷西, ‎何建中, 2005
2
竹器工艺 - 第 7 页
(或厚蔑条) ,使竹黄面向上,竹青面向下,中指、无名指及小指与手掌握住竹条;右手握住蔑刀,握法与破竹条的手姿相同。先用篾刀前端刃锋 ... 竹青层蔑片,称为青篾,其余篾片统称黄篾;靑蔑柔韧结实,黄蔑较硬脆,黄蔑中越接近青蔑的质量越好。蔑片在竹编织 ...
四川省工艺美术硏究所, 1980
3
怎樣學習國文
是其確證疊種即濾渡之聲韓沖聶以鴛地名非是 OL 照劉先生的解釋,需踐戶與墨售,皆非地名,而是普捅名詞 O 所謂鬥青篾 μ 者蠱是指青篾車而言嶄謂鬥檀桓戶,就是指波浪而言 O 我們把彊兩句詰譁成現代語,就是說波浪之來,冇如青蔑車的飛.
翟鳳鑾, 1948
4
廣東新語:
有桃絲竹,黃黑絲間之,如棕竹而紋微粗。有青皮竹,大寸許,高二丈餘,皮冬夏長青,如初筍時去青作篾,與白藤同功。有黃皮竹,凡竹非青則綠,此獨黃。古詩云:「林中枝枝金瑯·,一丈二尺拂雲端。」謂此。有人面竹,節小而中大,小處如人面,大處如腹,亦曰佛肚竹。
朔雪寒, 2015
5
姜亮夫全集: Zhao tong fang yan shu zheng
蔑崈篾青篾黄篾子《廣韻》:『莫結切,』《埤蒼》『蔑析竹層也』。《畫顧命》:『敷重蔑席,』鄭註:『蔑析竹之次青者。』又《禮記,喪服》『繋用钤,』註:『钤,竹崈也。』疏:『謂竹之青可以爲繋者。』則蔑之與崈非 I 一物也。按今昭人有蔑青蔑黄之别而皆曰蔑。又凡以竹編爲 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
6
天香 - 第 189 页
朱老大一遑種茶,炒茶,賣茶,一遲還做些篾器 o 兒子媳婦都會劈竹,削蔑,編筐織席。小老大將青篾破成絲,紮了一個蚌蜢,小竹竿挑著,送給希昭,只是希昭不醒,便插在轎座遶上。那蚌蜢綠殷殷的,隨了轎夫的步子一彈一跳。就這樣,一老一小,闔著眼,做著夢 ...
王安憶, 2011
7
「黑王寨風情」系列小說精選 - 第 90 页
這得虧喬篾匠有個好老婆,怎麼個好法呢,這麼說吧,喬篾匠老婆有點花痴,除了對男人那點事上心,其餘的,她一概不在意。 ... 但朱篾匠輕易不顯這手藝,主要是費工夫,那竹子得尋五年左右的,老了,篾片不韌,嫩了,篾片不柔,而且,劈出的篾青要在溫水裏泡三天, ...
劉正權, 2012
8
天工開物:
凡船板合隙縫,以白麻斫絮為筋,鈍鑿扱入,然後篩過細石灰,和桐油舂杵成團調艌。溫、台、閩、廣,即用蠣灰。凡舟中帶篷索,以火麻稭(一名大麻)綯絞。粗成徑寸以外者,即繫萬鈞不絕。若系錨纜,則破析青篾為之,其篾線入釜煮熟,然後糾絞。拽縴亶亦煮熟篾線 ...
宋應星, ‎朔雪寒, 2014
9
国学知识基本常识:
徒跣蹲踞,以此为常。主师以白太宗,上辄敕昱所生,严加捶训。及嗣位,内畏太后,外惮诸大臣,犹未得肆志。自加元服,变态转兴,内外稍无以制。三年秋冬间,便好出游行,太妃每乘青篾车,随相检摄。昱渐自放恣,太妃不复能禁。单将左右,弃部伍,或十里、二十里, ...
林语涵, 2014
10
陽山、連山、連南的傳統社會與民俗 - 第 2 卷 - 第 395 页
... 簡先生食之賦詩云:龍舌呼名茶若何,苦來茶苦有詩歌,僂教夜讀求熊膽,試問山中苦子婆。竹織産品:黄坌竹器編織原材料以茅竹爲主,筋竹爲次,認爲晚上有月光期間砍的竹,不會被蟲蛀壞。破蔑先破竹。先去白,後開囊,再破蔑青蔑視織物種類而定。
曾漢祥, ‎譚偉倫, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «青篾»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 青篾 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
知道一点
篾匠人聪明,手又巧,他小时候跟着父亲讨饭,长大些在纸扎匠家做长工。他的手艺还是从外村篾匠家里看来的,劈竹子、剖黄篾、青篾,篾匠弄弄就会了。有了他,申 ... «新浪网, août 15»
2
大湘西耄耋老人:不能遗弃历史文化
木架四角,用楠竹或木板扎成巨大的方形空框架,其间用楠竹或木板做模栏,每小层中用青篾隔着,扎成小方格,是一出戏剧人物故事场面,人物2至8人。另外鳌头前的 ... «大公网, août 15»
3
正在消失的手艺:年近八十老篾匠做活维持生计
湘乡市中沙镇盛产毛竹,篾匠这门手艺几十年前在当地很是吃香,今年79岁的 ... 竹子劈成较细的篾后,最外面的一层带着竹子的表皮,叫'青篾',这层篾最结实;不带 ... «红网, janv 15»
4
民间工匠一把篾刀天下修古建
劈好的竹条还要削成竹片,再将竹皮竹心剖开,分成青篾条和黄篾条,整个过程不到10分钟。而每根篾条几乎都是2厘米宽、1毫米厚,简直可以和机器切割媲美,“我们 ... «新浪网, janv 15»
5
爱茶护生:漉水囊
囊的形制为圆径五寸,柄一寸五分,用青篾丝编成囊形,缝上绿色的绢,以细翠钿点缀,外套以绿油布,故此又称作“绿油囊”。唐代茶圣陆羽《茶经》二十四器记载:“若常用 ... «新浪网, déc 13»
6
新化篾匠父子编出《兰亭序》 标价180万元
昨日,娄底新化老篾匠曾建国和儿子曾志龙向众人展示一幅他们编的《兰亭序》。 ... 黑篾和青篾的交织运用,慢慢形成了一幅精美的竹编书法作品。2007年9月,这幅 ... «红网, déc 13»
7
斗笠一轮故乡月(组图)
在湖北省郧县白桑镇杨家河村,71岁的老人罗高太是目前会编斗笠的篾匠之一。 ... 青篾编斗笠的外帽坯,黄篾织斗笠的内帽坯,每一个斗笠都需要两片成形的内外帽 ... «搜狐, août 13»
8
以次充好甲醛超标染色竹凉席让人坐卧不安
记者近日走访市场发现,染色竹黄席冒充竹青席的现象仍然存在,同时,假冒伪劣竹凉席暗藏的甲醛以及有毒 ... 据了解,竹凉席一般由竹子的头青和二青篾编成。头青 ... «中国质量报, juil 12»
9
8种凉席优缺点大PK 专家教你如何选
竹席的原料以水竹、毛竹、油竹等居多,按用料不同,又可分为青席、黄席、花席和染色篾花席。青席由全部的青篾编织而成;黄席全部用黄篾编织;花席青黄相间,色泽 ... «新浪网, juin 12»
10
一百福竹席集观赏实用收藏于一身
昨日下午,在市区玉茗大道中段一家竹篾店门前,列入省级非物质文化遗产保护名录 ... 徐建元表示,这床竹席还有一个特点,所有的篾丝均取自两层青篾,编成的竹席 ... «大江网, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 青篾 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qing-mie>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur