Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "青蜩" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 青蜩 EN CHINOIS

qīngtiáo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 青蜩 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «青蜩» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 青蜩 dans le dictionnaire chinois

Une sorte de cricket. Nom de l'école p froid. Corps bleu o crie à la fin de l'automne. 青蜩 蝉的一种。学名p寒。身青o多在深秋时鸣叫。

Cliquez pour voir la définition originale de «青蜩» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 青蜩


不蜩
bu tiao
寒蜩
han tiao
承蜩
cheng tiao
残蜩
can tiao
秋蜩
qiu tiao
良蜩
liang tiao
tiao
蝉蜩
chan tiao
螗蜩
tang tiao
金蜩
jin tiao
马蜩
ma tiao
鸣蜩
ming tiao
鹏蜩
peng tiao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 青蜩

衲袄
衿子
蚨飞来
蟾兔
筇杖
筱箔
箬笠

Synonymes et antonymes de 青蜩 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «青蜩»

Traducteur en ligne avec la traduction de 青蜩 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 青蜩

Découvrez la traduction de 青蜩 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 青蜩 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «青蜩» en chinois.

chinois

青蜩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cigarra verde
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Green cicada
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग्रीन सिकाडा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الزيز الأخضر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Зеленый Цикада
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cigarra verde
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সবুজ উচ্চিংড়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vert cigale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cengkerik hijau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

grüne Zikade
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グリーン蝉
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

녹색 매미
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ijo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con ve sầu xanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பசுமை சிக்காடா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्रीन उष्ण कोरड्या हवामानात आढळणारा मोठ्याने चिवचिवाट करणारा पंख असलेला एक कीडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yeşil ağustosböceği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

verde cicala
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zielona Cykada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зелений Цикада
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

greier verde
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πράσινο τζιτζίκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

groen sonbesie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grön cikada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grønn cicada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 青蜩

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «青蜩»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «青蜩» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 青蜩 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «青蜩»

Découvrez l'usage de 青蜩 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 青蜩 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
爾雅注疏(下): - 第 86 页
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書 「螓」,今: 5 作「蜻蜻」。宜,镰改。按^ ^正義作『蝾』。」按:依文意,作「蝾」字爲「蝾」原作「嘹」,阮校:「浦鏜云:「蝾』誤『嘹』。「一名馬蟬」,注疏本脱。「胡」,注疏本作「曰」,誤。七月正義、^ & -正義引作「赤」。「赤」,單疏本、雪聦本同。注疏本 ...
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001
2
證類本草:
唐慎微, 寇宗奭, 曹孝忠. 獨此一種耳。又醫方:多用蟬殼,亦此蟬所蛻殼也,又名枯蟬。本生於土中,云是蜣螂所轉丸,久而化成此蟲,至復便登木而蛻。采得當蒸熟,令勿蠹。今蜀中有一種蟬,其蛻殼頭上有一角如花冠狀,謂之蟬花,西人有至都下者,醫工云入藥最奇 ...
唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983
3
毛詩正義 - 第 2 卷 - 第 81 页
孔穎達, 毛亨, 鄭玄, 李學勤 是也。」槺改。『蜩』,毛本誤作『蟬』。案山井鼎云^作『蜩』,「蜩」原作「蛾」,按阮校:「閩本、明監本『^』作取狐貍皮,并明取之意也。「狐貉之厚以居」, 18 文,貍言取不言往,皆是往捕之而取其皮,故傳言于貉謂裘」。〇正義曰:于謂往也。
孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001
4
國朝詩: 十卷, 外編一卷, 補六卷 - 第 15 页
十卷, 外編一卷, 補六卷 吳翌鳳. 、-眉 」|^戸偷生作楚歌不信青蜩還賜. ^如,甘爲鄭^ ^兒孫猶,晉魏有秦人讀易莂子^ ^軔^ ^ ^利條觀里園^ ^^^^^ ^酣歌^ 15 ^剩^ ^ ^ ^ ^ # ^ 1 復^ #鬱,氣還# ^ ^ 11 畑^ 4 ^君劚婦^侈翻^到復就長千路^ 1 城劑入 1 城^ ...
吳翌鳳, 1796
5
莊子故言
朱季海, 莊子 内篇逍暹遊第 1 五.費也,似小蝉而色青,蚺音.應。」郝疏釋蛻云"「今此蟬青绿色,鳴聲幽抑,俗人呼之秋涼者.也。」郭注:「按《背雅》以蜣爲寒蜩,《月令》亦曰寒蜩嗚,知寒蜩非痏者也。」又云"「寒蜩,「寒螌也,似蟬而小,青赤。《月令》曰:寒蝉鳴。」《方言》 ...
朱季海, ‎莊子, 1987
6
毛詩稽古篇: 30卷 - 第 108 页
30卷 陳啓源. 可兼曼^生蟬信真其乾。汪所云蟪岵則娉目^ ^ ^ ,各^ ^詩碩人主— ^看^雅直智^場 1 如蝽奢雅^ - ^ ^ 1 豳主 器?爲狀如皚有异辨又. 主如蜩乃会雅總名 11 :食人有锛^母二三力嗔小於 I 管鳴蜩奮骓^ ^ ^馬三^小井生鳴! :則獨指馬蜩 I 其荡^ 1 ^ 5 ...
陳啓源, 1813
7
傳世藏書: 牧斋集, 吴梅村集 - 第 674 页
观其横经藉史、发凡起例、提要钩玄,则本诸昌黎;劍嘏褰稂,则仿诸弘农。上窥结绳,下穷掌故,词章典制,两家会粹一门,而不以作者自居。退而比于广文之荟蕞,香山之白朴。居今之世,粪除俗学,导九流之津涉,开六艺之钤键.微沧起,吾谁与归?万历中,文太青蜩 ...
张撝之, 1996
8
詩經通釋 - 第 47 页
李辰冬 8 ^「讒人」,也就是巷^ !的「謬人」。然「豈弟君子」是誰呢?我想就是術武公。转【詩義開鍵】營營青蛾,止于榛。讒人罔極,構我二人。營營青蝤,止于棘。讒人罔極,交亂四國。營營青蜩,止于樊。豈〔音愷)弟君子,無信讒言!六、靑纖( : ^ )爲「巷伯」:那就不知道 ...
李辰冬, 1980
9
神農本草經: 孫星衍輯校本
案:《說文》云:蟬以旁鳴者,蜩蟬也。《廣雅》云:KT ,蟬也;複育,蛻也。舊作蚱蟬。《別錄》云:蚱者,鳴蟬也。殼,一名蟬。又名伏,案:蚱,即柞字。《周禮‧考工記》云:侈,則柞。鄭元云:柞,讀為咋咋然之咋,聲大外也。《說文》云:諸,大聲也,音同柞,今據作柞。柞蟬,即五月鳴蜩 ...
神農, ‎孫星衍, ‎朔雪寒, 2014
10
清真集校注
郭璞注:「今促織也,亦名青蜩。巷,音拱。」邢锓疏:「蟋蟀,恭。釋曰:〔三〕暮雨句:杜甫《雨》:「凄凄生餘寒,殷殷兼出雷。」〔二〕殊鄉:異鄉。王勃《夏日登韓城門樓寓望序》:「粳仙駕於殊鄉,遇良朋於異縣。」綺臨春事最奢。萬户千門成野草,只緣一曲後庭花。」清真集 ...
孙虹, ‎周邦彥, ‎薛瑞生, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 青蜩 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qing-tiao-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur