Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "衰涕" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 衰涕 EN CHINOIS

shuāi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 衰涕 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «衰涕» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 衰涕 dans le dictionnaire chinois

Déchu de vieilles larmes. 衰涕 老泪。

Cliquez pour voir la définition originale de «衰涕» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 衰涕


凄怆流涕
qi chuang liu ti
出涕
chu ti
含涕
han ti
垂涕
chui ti
悲愁垂涕
bei chou chui ti
悲涕
bei ti
感涕
gan ti
挥涕
hui ti
排愁破涕
pai chou po ti
揽涕
lan ti
横涕
heng ti
泣涕
qi ti
清涕
qing ti
滴滴涕
di di ti
牛山下涕
niu shan xia ti
破涕
po ti
贾生涕
jia sheng ti
迸涕
beng ti
零涕
ling ti
鼻涕
bi ti

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 衰涕

退

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 衰涕

拾人唾
痛哭流
阮生

Synonymes et antonymes de 衰涕 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «衰涕»

Traducteur en ligne avec la traduction de 衰涕 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 衰涕

Découvrez la traduction de 衰涕 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 衰涕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «衰涕» en chinois.

chinois

衰涕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bad lágrimas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bad tears
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बुरा आँसू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدموع سيئة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Плохие слезы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bad lágrimas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রত্যাখ্যান করুন অশ্রু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bad larmes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

air mata penurunan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bad Tränen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バート涙
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나쁜 눈물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nangis nolak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nước mắt xấu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சரிவு கண்ணீர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घट अश्रू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düşüş gözyaşları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lacrime Bad
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bad łzy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

погані сльози
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lacrimi Bad
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bad δάκρυα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bad trane
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dåliga tårar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bad tårer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 衰涕

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «衰涕»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «衰涕» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 衰涕 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «衰涕»

Découvrez l'usage de 衰涕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 衰涕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
元好问诗词集 - 第 376 页
因君重为前朝惜,枉破青衫买一经。女儿山.土入谓 2 岳,万山青绕一川斜,好句真堪宇宇夸®。弃掷泥涂岂天,折除肘命是才华。百钱卜肆成都市,万古诗坛子美欲就溪南问遗事,不禁衰涕落烟霞®。说明辛愿敬之,河南人,自号女几野人,又号溪南诗老.这首诗作于 ...
元好问, ‎贺新辉, 1987
2
元好問全集 - 第 1 卷
元好問, 姚奠中, 李正民 1 卷第九七言律詩二一七【二】不禁衰涕落烟霞趙考:「毛本『煙」作『塵』。」【一〕折除時命是才華「折」,毛本、歷藏本作「新」。壇子美家。欲就溪南問遺事,不禁衰涕落煙霞【三。萬山青繞一川斜,好句真堪字字誇。棄擲泥塗豈天意,折除時命 ...
元好問, ‎姚奠中, ‎李正民, 2004
3
禮記正義(檀弓):
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 及注同。饿、正義同。^出「税驂」,云:「本又作說」, ^「說」,閩、監、毛本、石經、岳本、嘉靖本、術氏煤乎? ,」言説驂大重,比於門人,恩爲偏頗。〇頗,破喪,未有所説驂,説驂於舊館,無乃已重夾服馬也。鲱,芳非反。子貢曰:「於門人之説, ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
4
Peiwen yunfu
i ( ^ { l 井伊凹雲斗防秋書心一=〔一上恤離憫〕萱襄、日‵寸| |、【杜中用封旺首犬快仕| |龜= ′〝" "靴扣』扣咄霧遲]青王 w 軸*佩一急) ] '*屯衰涕睡山靡 w " "一刀 ˊ || ) ˊ 孔〝一須生一艮遲枉甫荳輕暮工遲粑甫荳天. '、=「′杻匍諶花、 u 獷 r 一、]卜 _ .
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
5
張孝祥于湖先生年譜
... 援肇至此,慨然不知衰涕之集也。厦元五年十一月戊甲签津陛某社按: ...
辛更儒, 2003
6
內經知要:
未央而衰,用者,作用也。如復卦一陽生,聖人喜之,則曰不遠復,無祗悔,元吉。卦一陰生,聖人謹之,則曰系於金,貞吉,有攸往,見凶,羸豕孚躅,此即仙家進陽火、退陰符之妙用也。朱紫陽曰:老子言治人事天莫若嗇。夫惟嗇,是謂早服,早服是謂重積德。早服者,言能 ...
李中梓, ‎朔雪寒, 2015
7
萬國通史前編: 10卷 - 第 1-10 卷
行過波啷涕境黨人潛召至揩特梅崖壘是蓋涕淳邸諸壘中之最雄』者也泗巴塔逐以一千五百人戍之前後三年中涕淳邵犬權盡在泗一巴塔掌握西元前=言七十九年涕淳郎人潘儸披犬壅聚叛泗巴攫〝擒^ ^戍將而殺之恢復揩特梅崖壘泗巴塔之權漸衰涕悖鄢盟 ...
John Lambert Rees, ‎蔡爾康, ‎曹曾涵, 1900
8
吳世昌全集: - 第 6 卷 - 第 304 页
182 彊村《水龙吟,麦孺博挽词》^云: "惨春衰涕" ,不通。 0 《月下笛,闻促织感賦》: "冷月墙阴,凄凄碎响,替秋言语。羁人听汝,咽愁丝,齄无绪。空阶都是伤心地,恁禁得、衰灯断雨。正宵砧四起,霜弦孤曳,宛转催曙。愁误,金笼住。伴落叶长门,枕函慵诉。回纹罢织 ...
吳世昌, ‎吳令华, 2003
9
傳世藏書: 元好问集, 萨都剌集, 杨维桢集, 刘基集, 高启集 - 第 52 页
莫把靑春等闲了.蔡^书籍待渠传.吕国材家醉饮世事悠悠殊未涯,七年回首一长纖.虚传庾信凌云笔,无复张赛犯斗槎。去国衣冠有今日,春风桃李是谁家?赚台剰有如川酒.暂为红尘拂資华.洛阳千年河岳控喉襟,一日神州见陆沉.已为操琴感衰涕.更须同辇〜〕梦 ...
张撝之, 1996
10
宋词鑑赏辞典 - 第 1 卷 - 第 817 页
这首词抒写虹绵而复杂的砧情·采用此法既能照顾到情结的微妙变化·又能把忠情渐次推向高峰·效果是很好的。(李济 4 )临江仙陈克四海十年兵不解·胡尘直到江城。岁华销尽客心惊。坑鼻浑如垂·衰涕欲生冰。送老奔盐何处是?我缘应在吴兴。故人相望若为 ...
夏承焘, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 衰涕 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shuai-ti-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur