Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "晴天" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 晴天 EN CHINOIS

qíngtiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 晴天 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «晴天» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
晴天

Journée ensoleillée

晴天

Le jour ensoleillé ou ensoleillé ou ensoleillé, est une atmosphère stable, se réfère généralement à peu ou pas de nuages ​​bas dans le ciel, ou moins de 30% du volume total de nuages ​​de temps ensoleillé, si le nuage est de plus de 30% , Si plus de 95% est appelé nuageux. Les jours ensoleillés durent de quelques heures à plusieurs jours, le plus commun dans la zone désertique, généralement à la fin des précipitations ou des jours nuageux, généralement accompagnés par le soleil et provoquera l'élévation de la température. Après la pluie est souvent transformé en jours ensoleillés, le plus enclin au temps ensoleillé est haute pression. La journée ensoleillée peut rendre les gens heureux. Pendant trop longtemps, une journée ensoleillée peut provoquer une catastrophe, par exemple, pendant trop longtemps sans pluie et provoquer une sécheresse, ... 晴天,或稱晴朗或晴,是一種穩定的大氣狀態,一般指天空中很少或沒有中低層雲層,或指總雲量不到30%的晴朗天氣,若雲量高於30%常被稱為多雲,若高於95%則稱為陰天。 晴天持續時間從幾小時到數天不等,以沙漠地區最為常見,通常結束於降水或陰天,一般會伴隨著陽光且會造成氣溫的上升。雨天之後經常會轉變為晴天,最容易出現晴天的大氣狀態是高氣壓。 晴天能使人心情愉快。 連續過久的晴天可能造成災害,例如,太久沒有下雨而造成乾旱,或連日的高溫炎熱造成熱浪。...

définition de 晴天 dans le dictionnaire chinois

Jour ensoleillé 1. Ciel dégagé. 2. Fait référence au temps ensoleillé. 晴天 1.晴朗的天空。 2.指晴朗的天气。
Cliquez pour voir la définition originale de «晴天» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 晴天


包青天
bao qing tian
半半天
ban ban tian
半天
ban tian
半边天
ban bian tian
巴戟天
ba ji tian
抱恨终天
bao hen zhong tian
拔地倚天
ba de yi tian
拔地参天
ba de can tian
昂首望天
ang shou wang tian
白天
bai tian
白日升天
bai ri sheng tian
白日青天
bai ri qing tian
白浪掀天
bai lang xian tian
碧海青天
bi hai qing tian
碧罗天
bi luo tian
笔筒子眼里观天
bi tong zi yan li guan tian
逼天
bi tian
鼻孔撩天
bi kong liao tian
鼻孔朝天
bi kong chao tian
鼻孔辽天
bi kong liao tian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 晴天

晴天开水路
晴天霹雳
雨表
雨计
雨伞

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 晴天

不共戴
不同戴
别有洞
拨云雾见青
柴燎告
沧浪
蔽日遮
辟地开

Synonymes et antonymes de 晴天 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «晴天»

Traducteur en ligne avec la traduction de 晴天 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 晴天

Découvrez la traduction de 晴天 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 晴天 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «晴天» en chinois.

chinois

晴天
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

día soleado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sunny day
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सनी दिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشمس اليوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Солнечный день
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dia ensolarado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সানি দিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sunny day
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hari yang cerah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sonnigen Tag
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

晴れた日
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

화창한 날
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sunny dina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngày nắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சன்னி நாள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सनी दिवस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

güneşli gün
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giornata di sole
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Słoneczny dzień
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сонячний день
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sunny Day
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ηλιόλουστη μέρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sonnige dag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

solig dag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

solskinnsdag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 晴天

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «晴天»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «晴天» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «晴天» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «晴天» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «晴天» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 晴天 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «晴天»

Découvrez l'usage de 晴天 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 晴天 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
晴天有时下猪·晴天下猪系列 9
(日)矢玉四郎, 彭懿 Esphere Media(美国艾思传媒). 晴天有时柠劲儿鬼/ (日)矢玉四郎著:二十一世纪出版社, 20143 (晴天下猪系列) ISBN978—7—5391—7410—5 T ( T )晴. T ( T )矢. ( 2 )彭. T ( T )儿童故事一日本一现代 V(T)I313.85 中国版本图书馆 ...
(日)矢玉四郎, ‎彭懿, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
2
晴天有时下猪·晴天下猪系列 1
图书在版编目( CIP )数据晴天有时下猪/ (日)矢玉四郎著;彭懿译, –南昌:二十一世纪出版社, 20143 (晴天下猪系列) ISBN978 — 7 — 5391 — 7418 一 1 T , ( T )晴. T . ( T )矢. ( 2 )彭. T . ( T )儿童故事一日本一现代 V.(T)I313.85 中国版本图书馆 CIP 数据 ...
(日)矢玉四郎, ‎彭懿, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
3
晴天有时下猪·晴天下猪系列 8
图书在版编目( CIP )数据晴天有时哈哈哈/ (日)矢玉四郎著;彭懿译, –南昌:二十一世纪出版社, 20143 (晴天下猪系列) ISBN978—7—5391—7411—2 T ( T )晴, T ( T )矢. ( 2 )彭, T ( T )儿童故事–日本–现代 V(T)I313.85 中国版本图书馆 CIP 数据核字( ...
(日)矢玉四郎, ‎彭懿, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
4
晴天有时下猪·晴天下猪系列 7
(日)矢玉四郎, 金晓星 Esphere Media(美国艾思传媒). 那样从左往右写,假名的运用也发生了变化。像“今日”的发音,原先是“ kyo ”发长音,现在变成了“ kyou ”。它以前的写法是“ kiyau ” “ keu ” “ kehu ” ,在伊吕波歌中写成第三种。老爷爷老奶奶中间,也有 ...
(日)矢玉四郎, ‎金晓星, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
5
晴天有时下猪·晴天下猪系列 6
(日)矢玉四郎, 彭懿 Esphere Media(美国艾思传媒). 搬家机器人/ (日)矢玉四郎著;彭懿译, –南昌:二十一世纪出版社, 20143 (晴天下猪系列) ISBN978—7—5391—7413—6 T ( T )搬. T ( T )矢. ( 2 )彭. T ( T )儿童故事一日本一现代 V(T)I313.85 中国版本 ...
(日)矢玉四郎, ‎彭懿, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
6
晴天有时下猪·晴天下猪系列 4
(日)矢玉四郎, 彭懿 Esphere Media(美国艾思传媒). 图书在版编目( CIP )数据二十一世纪出版社, 20143 (晴天下猪系列) ISBN978—7—5391-7415—0 T , ( T )肚. T , ( T )矢. ( 2 )彭. I . ( T )儿童故事一日本一现代 V.(T)I313.85 中国版本图书馆 CIP 数据核 ...
(日)矢玉四郎, ‎彭懿, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
7
晴天有时下猪·晴天下猪系列 3
(日)矢玉四郎, 彭懿 Esphere Media(美国艾思传媒). 直容 B 9 了密一了一 5 鸾 91 一了奉 1&一了了 87539 " 17 1 67 矢玉四郎·晴天下猪系列· 3 定价: 16.00 元罗>
(日)矢玉四郎, ‎彭懿, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
8
晴天有时下猪·晴天下猪系列 2
(日)矢玉四郎, 彭懿 Esphere Media(美国艾思传媒). 2 中欠牛并假晚上,我们全家一起看电视。电视剧结束时,出现了这样一行字:本剧纯属虚构,剧中人物姓名、团体名称,均与现实毫无关系。我问爸爸“这是什么意思? ” “喂喂恩,这个嘛,总是有人对电视台 ...
(日)矢玉四郎, ‎彭懿, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
9
晴天有时下猪·晴天下猪系列 5
(日)矢玉四郎, 彭懿 Esphere Media(美国艾思传媒). 脚踩瘟的一刹那,我醒了。啊,得救了!我摇摇晃晃地走进洗手间,洗了一把冷水脸。“唤,做了一个蛋梦。” “啊,不就是个梦吗?没事。”妈妈虽然笑哈哈的,我却不能不当一回事。这天傍晚,我在路上走着,看到 ...
(日)矢玉四郎, ‎彭懿, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
10
晴天娃娃(02)完:
陳漢玲. 晴天娃娃2_ebooks_頁面_079.
陳漢玲, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «晴天»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 晴天 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
陕西省大部降水结束未来3天晴天为主适合外出
记者从陕西省气象台了解到,未来三天,全省天气以晴天为主。气温在昨天的基础上略有回升,但不算高,较为凉爽。 具体预报中,5日,陕北、关中阴天转晴天,陕南阴 ... «腾讯网, sept 15»
2
国庆前杭州贴沙河等5条城市河道晴天“零直排”
浙江在线08月22日讯(钱江晚报记者孙晶晶)杭州上城区辖区内目前一共有5条城市河道,分别为贴沙河、中河、东河、新塘河、新开河。今年“十一”前,这些河道将实现 ... «浙江在线, août 15»
3
《时间煮雨》被指抄袭《等一个晴天》 再惹议
《时间煮雨》这首歌与新加坡天后蔡淳佳2006年发行的《等一个晴天》同名主打歌,旋律、和声和结构上几乎一模一样。《等一个晴天》是由蔡淳佳取得日本女歌手一青 ... «金羊网, juil 15»
4
中证早评:晴天未现心存彩虹
昨日虽然两桶油飙升,但是绝大多数个股再度遭遇重挫。有统计显示,13天时间内已经百股遭到腰斩,投资者人均亏32万。监管层众多利好都没有阻止A股跌势,说明两 ... «新浪网, juil 15»
5
重庆一古树可准确预测天气:晴天飘气雨天眨眼
古树你可能见过,需要8人才能合围,还能预报天气的古树你见过吗? 在石柱县金陵乡半坡山响水村老窑坪有一棵树,树身高达60米,胸径达3米,大树近地面部分有九 ... «腾讯网, juin 15»
6
广州今天仍有雷阵雨局部大雨晴天要等“六一”后
广州今天仍有雷阵雨局部大雨晴天要等“六一”后 ... 大雨。2-3日,全省大部分市县多云到晴天,局部有(雷)阵雨,粤北、粤西和珠江三角洲的偏西市县有35℃或以上高温。 «金羊网, mai 15»
7
未来一个月上海无晴天? 专家:7天以上预报参考性小
这两日,一则“上海自5月8日起一个月内没有晴天”的帖子在网络上疯转,这个传言让不少市民感到郁闷。 5月8日,上海市气象局专家向澎湃新闻表示,7天以上的天气 ... «东方网, mai 15»
8
南京一处隧道晴天积水成河暗藏交通隐患(图)
中新网南京3月31日电(钱兆成)31日的南京晴空万里,人们已经隐约感觉到夏天的气息。可在秦淮区光华路通往仓波门的一处隧道內却积水成河,人车涉河而过,险象 ... «中国新闻网, mars 15»
9
英国公司提供另类婚礼服务15万美元保证晴天
本报讯据美国媒体29日报道,英国一家豪华旅游公司为高端客户提供一项创新的婚礼服务—晴天担保服务,费用15万美元(约合人民币94万元)。该公司通过人工降雨 ... «搜狐, janv 15»
10
《盛夏晚晴天》将落幕杨幂刘恺威共孕爱的结晶
将于今晚在湖北卫视迎来大结局。剧中杨幂、刘恺威结成“复仇者联盟”,“绵阳公主”杨幂和“花花公子”刘恺威最终是选择“我也不会让你好过”的复仇,还是“笑看人生、重新 ... «腾讯网, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 晴天 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qing-tian-7>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur