Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "青云" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 青云 EN CHINOIS

qīngyún
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 青云 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «青云» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 青云 dans le dictionnaire chinois

Qingyun 1 Ciel haut: La fusée va directement au Qingyun. 2 position officielle haut métaphorique: Qingyun tout droit | Pingbu Qingyun. 青云 ①很高的天空:火箭直上青云。 ②比喻很高的官位:青云直上|平步青云。

Cliquez pour voir la définition originale de «青云» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 青云


不测风云
bu ce feng yun
不知所云
bu zhi suo yun
宝云
bao yun
宾客如云
bin ke ru yun
崩云
beng yun
拨雨撩云
bo yu liao yun
暗星云
an xing yun
步云
bu yun
步月登云
bu yue deng yun
白云
bai yun
白草黄云
bai cao huang yun
白蜃云
bai shen yun
百辣云
bai la yun
碧云
bi yun
背云
bei yun
蔽日干云
bi ri gan yun
裁云
cai yun
裁月镂云
cai yue lou yun
迸云
beng yun
逼云
bi yun

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 青云

青云得路
青云得意
青云独步
青云
青云
青云
青云
青云
青云
青云
青云
青云
青云万里
青云
青云学士
青云
青云
青云之上
青云直上

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 青云

插汉干
楚岫秦
楚雨巫
苍狗白

Synonymes et antonymes de 青云 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «青云»

Traducteur en ligne avec la traduction de 青云 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 青云

Découvrez la traduction de 青云 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 青云 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «青云» en chinois.

chinois

青云
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Albatron
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Albatron
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ALBATRON
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الباترون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Albatron
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Albatron
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Albatron
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Albatron
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Albatron
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Albatron
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Albatronの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ALBATRON
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Albatron
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Albatron
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Albatron
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Albatron
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Albatron
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Albatron
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Albatron
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Albatron
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Albatron
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Albatron
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Albatron
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Alba
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Albatron
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 青云

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «青云»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «青云» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «青云» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «青云» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «青云» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 青云 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «青云»

Découvrez l'usage de 青云 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 青云 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
漫步青云:
漫步青云悼宋耀辉 O 著 A 图版青苹果数据中心制作 云之鹰精品文丛漫步青云宋耀辉著出版社:团结出版社©青苹果数据中心2015 本电子书由青苹果数据中心制作与发行,非经书面授权,不得在任何地方以任何方式反编译、翻印、仿制或节录本书文字或 ...
宋耀辉, 2015
2
青雲路線圖 - 第 7 页
... 炸彈入錯行,怎麼辦?認識文化差異開啟跨境工作之門電子商務見青雲路全民就業下的生力軍讀歷史與紅褲子登峰之路認真與誠信商之大者一恆也、信也僱主最想聘請的行政人員傑出領袖須具備的才能 跳槽篇第四章 94 96 98 100 102 104 106 108.
李漢祥, 2014
3
職場女王論 2── 教你如何步青雲 - 第 3 页
後來 Nancy 見我在「職場慧眼」寫了一篇〈教我如何步青雲〉,靈光一閃,覺得可以改為《職場女王論 II ─教你如何步青雲》,放諸任何年紀皆準,不怕書名太招搖或者太集中講管理;順手提出「意見」,要是將原文延長或寫篇全新的序就更好!編輯有令,豈敢不從?
張慧敏, 2013
4
汝瓷珍赏:
本书以图文并茂的形式,对古陶瓷的发展历史与时代特征等进行了研究,并提供宝丰清凉寺汝窑、临汝窑与文庙窑、东沟窑等汝窑各种珍品.
赵青云, ‎赵文军, 2007
5
至尊妖仙【繁】(中):
看著青雲宗宗主的模樣,再聽他說這話的一絲,似乎......對於今日來犯之敵,他已經有所預料,難道,來人並不是衍神宗的人,而是青雲宗的仇敵?孔尚不禁出口問道:“宗主,難道外面長嘯之人,乃是青雲宗的勁敵?” “勁敵?”青雲宗宗主緩緩搖搖頭,“不算是,也不算 ...
張誌超, 2015
6
至尊妖仙(中):
看着青云宗宗主的模样,再听他说这话的一丝,似乎......对于今日来犯之敌,他已经有所预料,难道,来人并不是衍神宗的人,而是青云宗的仇敌?孔尚不禁出口问道:“宗主,难道外面长啸之人,乃是青云宗的劲敌?” “劲敌?”青云宗宗主缓缓摇摇头,“不算是,也不算 ...
张志超, 2015
7
畫圖緣:
青雲告酒止。花天荷道:「同在客邸,本當抵足而眠,但兄生得太美,恐犯嫌疑,故不敢耳。」因叫人送到書房中去歇。柳青雲道:「感兄相諒。」遂去宿了。正是:須知駿馬為龍種,早識明珠出蚌胎。不是夢吞花果異,如何生產美人才?到了次日,花天荷與柳青雲說得 ...
天花藏主人, 2014
8
神经元耦合系统的同步动力学
本书介绍神经元耦合系统同步动力学的主要理论方法和一些问题,分析不同的耦合神经元系统的复杂同步行为和同步转迁模式,探讨突触耦合类型、网络拓朴结构等。
王青云, ‎石霞, ‎陆启韶, 2008
9
混唐後傳:
第六回金蓮作法救丁山青雲領兵戰金蓮卻說金蓮小姐正在花園刺繡,忽見長眉大仙駕雲而至,叫金蓮曰:「你兄弟叫青雲老祖捉去,你可即日起程,前去救他,不可有違。」說罷就去。金蓮聽了,走到堂中,告母親曰:「丁山兄弟今日陷在遼營,我要去救他。」夫人曰:「 ...
朔雪寒, 2014
10
南昌市青云谱区志
录光·张, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «青云»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 青云 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
TFBOYS加盟诛仙《青云志》助力顶级仙侠IP
腾讯娱乐讯近日,电视剧诛仙《青云志》重磅公布首批主演阵容,TFBOYS 王俊凯、王源、易烊千玺强势加盟,这也是TFBOYS全员首次参演古装仙侠剧。作为当下大热的 ... «腾讯网, sept 15»
2
青云谱区十字街二期房屋征收启动(图)
本报南昌讯邹文斌、胡宝卫、记者赵婉露报道:23日上午,南昌青云谱区十字街二期(公交接驳站、地铁3号线配套工程)项目正式下达房屋“征收令”,将征收国有土地上 ... «大江网, sept 15»
3
不坠青云志!上港发战人和海报题诗表争冠心
腾讯体育9月16日讯中超第26轮,上海上港将在主场迎战贵州人和 。日前,上港发布了赛前海报,海报化用球队队徽形象,并附“穷且益坚,不坠青云之志”的诗句以激励 ... «腾讯网, sept 15»
4
诛仙《青云志》建组100天曝特效音乐团队
新浪娱乐讯日前,根据萧鼎著名仙侠小说《诛仙》改编的电视剧《青云志》的制作方宣布,该剧已建组筹备100天,并于昨日公布了该剧的特效和音乐制作班底。该剧的 ... «新浪网, sept 15»
5
南昌青云谱区花博园项目房屋征收公布评估价
本报讯邹颖芳、江南都市报记者张祖珍报道:8月31日,记者从南昌市青云谱区获悉,花博园项目青云谱区阳光乳业周边地块(含规划路)正式公布房屋征收补偿方案、 ... «大江网, août 15»
6
青云QingCloud Spark服务正式上线
青云QingCloud系统工程师兼大数据基础平台负责人周小四(Ray Zhou)表示,基础架构是大数据应用的基石,如果没有底层数据架构的支持,大数据就是纸上谈兵。 «天极网, août 15»
7
青云谱区环保局原局长孟毅降为科员
本报讯江南都市报记者金路遥、何柳斌报道:7月29日,省纪委监察厅政务微博@廉洁江西发布消息称,近日,南昌市青云谱区通报了1起违反八项规定精神典型案例。 «大江网, juil 15»
8
南昌青云谱区京山老街旧改农房征收启动
22日上午,南昌青云谱区三家店街道三店村京网村民小组村民张坤来到村委会签订了房屋征收协议,这也是青云谱区京山老街旧改7月21日启动农房征收以来,第16个 ... «人民网, juil 15»
9
宝洁大中华区美尚总裁熊青云加盟京东
新浪科技讯7月1日消息,新浪科技近日从知情人士获悉,宝洁大中华区美尚事业总裁熊青云将加盟京东,今日熊青云向新浪科技确认了该消息,她表示将在7月1日 ... «新浪网, juin 15»
10
青云推出ZooKeeper和消息队列服务
5月25日,青云QingCloud宣布推出ZooKeeper集群管理服务和消息队列服务。ZooKeeper是分布式系统中最基本的组件,能够协调管理分布式应用;消息队列服务是 ... «人民网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 青云 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qing-yun>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur