Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "умолять" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE УМОЛЯТЬ EN RUSSE

умолять  [umolyatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE УМОЛЯТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «умолять» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de умолять dans le dictionnaire russe

IMPOSE type imparfait de pereh. et nepereh. Les demandes, les prières, les cadeaux, etc., inclinent quelqu'un à la miséricorde, à la miséricorde. УМОЛЯТЬ несовершенный вид перех. и неперех. Просьбами, мольбами, дарами и т. п. склонять кого-либо к милости, милосердию.

Cliquez pour voir la définition originale de «умолять» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC УМОЛЯТЬ


валять
valyatʹ
защеголять
zashchegolyatʹ
нащеголять
nashchegolyatʹ
отщеголять
otshchegolyatʹ
перещеголять
pereshchegolyatʹ
пощеголять
poshchegolyatʹ
прощеголять
proshchegolyatʹ
щеголять
shchegolyatʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME УМОЛЯТЬ

умолачивать
умолачиваться
умолить
умолк
умолкание
умолкать
умолкнуть
умолот
умолотистый
умолотить
умолотный
умолчание
умолчать
умоляюще
умоляющий
умонастроение
умоначертание
умопомешательство
умопомрачающий
умопомрачение

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME УМОЛЯТЬ

вдохновлять
вживлять
взрыхлять
вилять
вихлять
вкраплять
вкреплять
влеплять
влюблять
возвеселять
возглавлять
возобновлять
воодушевлять
воскрылять
воспалять
восславлять
восставлять
восхвалять
впечатлять
вплавлять

Synonymes et antonymes de умолять dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УМОЛЯТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de умолять à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE УМОЛЯТЬ

Découvrez la traduction de умолять dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de умолять dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «умолять» en russe.

Traducteur Français - chinois

辩护
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alegar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

plead
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निवेदन करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تضرع
280 millions de locuteurs

russe

умолять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pleitear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আত্মসমর্থন করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plaider
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

merayu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

flehen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

弁護する
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mbela
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biện hộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கெஞ்ச
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाजू मांडणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

savunmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perorare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

błagać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

благати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pleda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να επικαλεστεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pleit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

åberopa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

påberope
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de умолять

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УМОЛЯТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «умолять» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot умолять en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УМОЛЯТЬ»

Découvrez l'usage de умолять dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec умолять et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The big silver book of Russian verbs: 555 fully conjugated ...
(о+ргер.)(+1п*.) Я умолял его помочь моим родителям. Он умолял суд об отмене наказания. Она умоляла командира о милосердии к пленным. Он слёзно умолял комиссию принять его документы. / Ьеддеё Ыт 1о Ле/р ту рагеп1з.
Jack Franke, 2004
2
The Big Silver Book of Russian Verbs, 2nd Edition - Страница 525
IMPERFECTIVE ASPECT PRESENT умоляю умоляешь умоляет умоляем умоляете умоляют PAST умолял умоляла умоляло умоляли FUTURE буду умолять будешь умолять будет умолять будем умолять будете умолять будут ...
Jack Franke, 2011
3
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
Отмаливать: Молитвами выпрашивать за что-либо у бога прощение. Молитвами отвращать что-либо. Умаливать: (Устар.) Молить, умолять усиленно, настойчиво. Умолять: 1. Просить горячо, страстно, молить. 2. (Устар.) Просить ...
Adriana Pols, 1993
4
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 297
Просить — основное слово для выражения значения; упрашивать — настойчиво, упорно просить; слова молить, умолять и более редкое умаливать обозначают усиленную, горячую, страстную просьбу, мольбу о чем-л. (будучи ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
5
Православие в вопросах и ответах. Вопросы личного ...
Как. бороться. со. страстями? Батюшка, благословите! В Вашейпоследней проповедиоб уврачевании души Вы делаетеударение окрайней необходимости того, чтобы умолять Господа об уврачевании конкретныхсвоих ...
Отец Олег Моленко, 2014
6
Языковое мастерство А.П. Чехова: - Страница 46
приклонить — приютиться, просить приюта, умолять о помощи) : «Старая княгиня и княжна Маруся стояли в комнате молодого князя, ломали пальцы и умоляли. Умоляли они так, как только могут умолять несчастные, плачущие ...
Л. В. Баскакова, 1988
7
Словарь синонимов русского языка - Страница 369
Высок. Просить горячо, убежденно или униженно, потеряв достоинство. Молить о пощаде, снисхождении. Молить именем Бога. Умолять простить, забыть прошлые грехи. Умолять на коленях, Христомбогом. Вымаливать ...
Кирилл Горбачевич, 2015
8
Новый словообразовательный словарь русского языка для ...
Например, правописание о и а в словах умалять и умолять требует знания их смысла, а смысл подсказывает их строение. Слово умалять имеет корень мал. Оно образовано следующим образом: мал(ый) → умалить → умалять.
Александр Тихонов, 2014
9
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
М. Горький, Мои университеты. 1. Просить, упрашивать, молить, умолять и умаливать, заклинать. Сов.: упросить, умолить. Добиваться от кого-л. согласия на что-л., склонять к чему-л., прибегая к просьбам, упрашиваниям и т. д.
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
10
Историческое развитие лексики тюркских языков - Страница 394
Синонимично азерб. ялвармаг словосочетание аягына душмж, однако семантика последнего шире глагола значения речи, доел, 'припадать к ногам', 'умолять'. В деепричастной форме этот глагол в сочетании с деепричастной ...
Институт языкознания (Академия наук СССР), ‎Е. И Убрятова, 1961

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УМОЛЯТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme умолять est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Выбор Азербайджана: Умолять о капле воды или утонуть в Куре?
5-го ноября 2013 года, состоялось совместное заседание действующего при администрации президента Азербайджана Центра стратегических ... «Новости Армении — HayastanNews.Com, oct 15»
2
Через несколько месяцев Путин будет умолять Украину забрать …
Аналитик, журналист, ведущий программ на espreso.tv и Radio Svoboda Виталий Портников прокомментировал итоги переговоров глав Украины, ... «ДОНБАСС, oct 15»
3
Портников озвучил главный итог переговоров в Париже по …
... что буквально через несколько месяцев он будет умолять Украину забрать Донбасс. Но пока что он об этом еще не знает", - добавил Портников. «Обозреватель, oct 15»
4
После Дня Победы россиянские либерасты будут умолять
Канцлер Германии Ангела Меркель в ходе визита в Москву может встретиться 10 мая с жалующимися на тоталитарного Путина и выпрашивающими ... «Накануне.RU, mai 15»
5
Наталья Крачковская: Буду на коленях умолять Бога о прощении
Заслуженной артистке РФ Наталье Крачковской 24 ноября исполнилось 76 лет. На экране она смешная, нелепая и драматичная, но главное – для всех ... «Собеседник, janv 15»
6
Президент Турции отказался умолять Евросоюз о вступлении в …
Но если вы ждете от Турции, что она будет умолять пустить ее в вашу дверь, то Турция — уже не та страна, что должна умолять. Турция присоединится ... «НТВ.ru, janv 15»
7
Турция не будет умолять о вступлении в ЕС - президент
БАКУ /Trend/ - Турция не будет умолять Европейский союз (ЕС) о том, чтобы ее приняли в эту структуру. Об этом заявил президент Турции Реджеп ... «Тренд, déc 14»
8
МИД РФ: Москва не собирается умолять западные страны снять …
Наиболее оптимальной площадкой для проведения консультаций по украинскому вопросу остаётся Минск. Об этом сегодня заявил глава российского ... «Первый канал, nov 14»
9
Чижов: российский стоп-лист для чиновников Евросоюза …
Мы не станем умолять Евросоюз или кого-либо еще отменить санкции, — отметил Чижов. — Увы, горячих голов в Европе хватает, даже чересчур. «Вести.Ru, oct 14»
10
«Газпром» еще будет умолять Украину купить газ
Но в любом случае, как бы не развивалась ситуация, через 2-3 года «Газпром» будет бегать за Украиной (и не только за ней), и умолять купить газ хотя ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Умолять [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/umolyat>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur