Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "曲诺" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 曲诺 EN CHINOIS

nuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 曲诺 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «曲诺» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 曲诺 dans le dictionnaire chinois

Quno Contient la signification de "homme blanc". Aussi traduit par "Krolo". Avant la libération, le plus haut rang des dirigeants sous l'esclavage à Liangshan et ailleurs. La personne est affiliée au propriétaire de l'esclave scorpion noir et ne peut pas sortir librement de la zone contrôlée par la branche de la famille. Occuper une certaine quantité de terres et d'autres informations sur la production. Après la libération, ce niveau a été aboli après les réformes démocratiques. 曲诺 彝语。含有"清白人"的意思。亦译作"曲洛"。解放前,凉山等地彝族奴隶制度下被统治者中的最高等级。人身隶属于黑彝奴隶主,不能随意迁出主子家支所控制的地区。占有一定数量的土地和其他生产p生活资料。解放后,经过民主改革,这一等级已被废除。

Cliquez pour voir la définition originale de «曲诺» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 曲诺


不轻然诺
bu qing ran nuo
二诺
er nuo
倡诺
chang nuo
凤尾诺
feng wei nuo
凤诺
feng nuo
唱诺
chang nuo
大诺
da nuo
季诺
ji nuo
寡信轻诺
gua xin qing nuo
庚癸诺
geng gui nuo
必诺
bi nuo
承诺
cheng nuo
画诺
hua nuo
百诺
bai nuo
百金诺
bai jin nuo
订诺
ding nuo
负诺
fu nuo
践诺
jian nuo
酬诺
chou nuo
金诺
jin nuo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 曲诺

木几
女城

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 曲诺

千人诺
千夫诺
千金
宿
慨然允
慨然领
披亚
汝南

Synonymes et antonymes de 曲诺 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «曲诺»

Traducteur en ligne avec la traduction de 曲诺 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 曲诺

Découvrez la traduction de 曲诺 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 曲诺 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «曲诺» en chinois.

chinois

曲诺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

QU nieve
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

QU Snow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

QU हिमपात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

QU الثلج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

QU снег
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

QU neve
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্নো গান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

QU neige
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lagu Snow
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

QU Schnee
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

QU雪
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

QU 눈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Snow song
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

QU Tuyết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்னோ பாடல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाऊस गाणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kar şarkı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

QU neve
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

QU Śnieg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

QU сніг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

QU zăpadă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

QU Χιόνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

QU Snow
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

QU Snör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

QU Snø
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 曲诺

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «曲诺»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «曲诺» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 曲诺 en chinois

EXEMPLES

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «曲诺»

Découvrez l'usage de 曲诺 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 曲诺 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
凉山彝族奴隶制研究 - 第 208 页
曲诺,将命价银赔给死者的家属;打死他人的曲诺,死者家属得一部分命价银,死者的主子得一部分命价银。上述瓦吉木一诺因打死他人的曲诺阿佳布克子而赔的三十锭命价银子,便是死者的家属和死者的主子各得一半。:打死曲诺要赔命价,说明曲诺有 ...
周自强, 1983
2
云南小凉山彝族社会历史調查 - 第 35 页
如阿左村十多户曲诺,由于主子余阿颇住在二村乡,只得要求本乡黑彝余家都保护,每逢年节向余家都送交一定的礼物。不过,这种情况仅仅是一种投保性质,他们的一切行动仍主要受原主子支配,对投保的主子除过年送礼外,别无其他负担。曲诺的人身既 ...
《民族问题五种丛书》云南省编辑委员会, 1984
3
中囯少数民族习惯法硏究 - 第 57 页
黑彝、曲诺、瓦加、呻西的人身权利及自由程度、财产所有权、隶属性负担及无偿劳役、对子女的亲权方面有严格的区别。黑彝是彝族社会的统治阶级,不同程度占有所属娃子的人身,除土地不能卖给外家支尤其是冤家家支,绝业由家支中血缘最近的支房 ...
高其才, 2003
4
四川民間故事集(二) - 第 2 页
曲諾」或稱「曲伙」,是被統屬等級中最高等級,漢語稱寫「白彝」或「百姓」,有相對的自由 o 「阿加」漢語稱寫「〔女家娃子」,是有若干自由的奴隸 o 彝族有多種自稱和他稱,不下百餘個 o 在各種自稱之中,基本上都帶有一個蘇或潑(人或族的意思) ,在自稱以外, ...
民間故事, ‎遠流編輯部, 1989
5
凉山彝族奴隶社会 - 第 114 页
二、曲诺隶属民的劳役作为隶属民曲诺,为主子脤劳役的强度和时间,都明显地低于作为奴隶的呷西和阿加。在不同地区,不同兹莫、诺合奴隶主统治下的曲诺,所承受的劳役负担也是不一样的。一般而言,曲诺每户每年为主子服田间劳役的时间,约为 15 天 ...
"凉山彝族奴隶社会" 编写组, 1982
6
中國大陸邊疆民族的過去與現在 - 第 30 页
其他則以括曲諾、瓦加、呷西)之間欠租,則曲諾及有家支的瓦加雖然不西。若黑#之間欠租,則以所屬的瓦加、呷西抵押。若娃子〔包. 18 :族對於欠租的處理,是娃子欠黑彝則本人或子女抵押爲呷獲量多少,毎年須繳一定的租子。由承租人出,則收三分之一; ...
吳允光, 1972
7
如何捷進寫作詞彙: 人物篇 - 第 xiii 页
... 與公開咖失信、不可信食言負約輕諾真信背信棄義瞄守信踐諾應曲〈—諾千金岫可信可靠牢穩信得過鈿信任信賴取信言聽計從瞄反覆朝三暮四出爾反爾見異思遷咖明朗、含糊分明曖昧模稜兩可酗 m 信任刪猶豫躊躇跚躪越起優柔 XIII S 苧〔〉 0ntentS.
謝旻琪, 2012
8
应用概率及其理论基础 - 第 181 页
... a 一 I ) J 十两兰 dd 可十( d 一"一 1 )丁兰( J ) W 劫曲诺茹页 7 车革丁托片衬 ...
邓永录, 2005

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «曲诺»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 曲诺 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
真人版《阿基拉》或为三部曲诺兰有望担任制片
m1905电影网授权刊载9月15日报道许久没有动静的真人版《阿基拉》目前有了新的动态。据报道,华纳公司目前正在积极地对影片进行前期的筹拍工作。不过,和之前 ... «南海网, sept 15»
2
蓝宇结局:胡军牵着他和刘烨的儿子来了
云浮在线核心提示:蓝宇结局:胡军牵着他和刘烨的儿子来了:《爸3》蛮横康总服软爸爸3萌娃自拍预告爸爸3主题曲诺一秀法语夏克立扮小红帽害羞娇嗔刘烨爱子诺一直 ... «云浮在线, juil 15»
3
彝族文物亮相西安半坡被誉为“奴隶制活化石”
只占总人口7%的“兹莫”、“诺合”等级统治着占93%人口的“曲诺”、“嘎加”和“嘎西”。奴隶们毫无人身自由,世世代代为奴隶主所有,由奴隶主任意奴役、配婚、抵押、买卖, ... «新华网, sept 13»
4
选购哪种铺贴材料瓷砖还是天然
教你地砖好坏判断依据轻松鉴别质量优劣 · 消费者购买洋瓷砖需谨慎谨防以次充好 · “砖家”速成三步曲诺贝尔教你三招学会选磁砖 · 支招新手装修解析瓷砖选购六误区 «365地产家居网, nov 12»
5
“砖家”速成三步曲诺贝尔教你
终于买好了房,要开始装修新家啦。选建材、挑方案,但在这之前,问问你自己,真的懂得如何选磁砖吗?本期小编专门采访了国内著名磁砖品牌——诺贝尔磁砖的“砖 ... «365地产家居网, oct 12»
6
教你地砖好坏判断依据轻松鉴别
... 砖成形时,料里空气未排出,造成料与料之间结合不好、内裂,从表面上看不出来,只有听声音才能鉴别。 相关阅读: “砖家”速成三步曲诺贝尔教你三招学会选磁砖 «365地产家居网, oct 12»
7
“安家”娃子与“锅庄”娃子
白彝,彝语叫“曲诺”,有“清白人”的意思,是被统治等级中的最高等级,有各自的“家支”和“头人”,占有一定数量的生产、生活资料,是自食其力的劳动者。 白彝的人身仍然 ... «新浪网, oct 11»
8
中国最后一个土司:从奴隶主转变为人民公仆
除世袭的首领“兹莫”阶层外,彝族社会还分为“诺伙”“曲诺”“阿加”“呷西”几个阶层。“诺伙”是“兹莫”统领的武士和领主,因为“诺”在彝语中有“黑色”的意思,通常也被周边的 ... «新浪网, mars 07»
9
麻州牛顿全美最安全的城市
曲诺(Morgan Quitno)22日公布了根据联邦调查局的六项犯罪纪录分析而得的美国城市治安排行榜。这六项犯罪项目是﹕谋杀﹑强奸﹑抢劫﹑暴力殴打﹑偷窃及偷车。 «大纪元, nov 04»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 曲诺 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qu-nuo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur